Onvoltooid toekomende tijd in het Frans (futur simple)

Futur simple in het Frans

De onvoltooid toekomende tijd in het Frans wordt de futur simple genoemd. Het beschrijft een gebeurtenis dat plaatsheeft in de toekomst. In het Nederlands wordt voor deze tijd het werkwoord 'zullen' gebruikt, maar in het Frans maakt men gebruik van een speciale uitgang na het werkwoord om duidelijk te maken dat het gaat om de futur simple.

Heb je een vraag?

Volg online taallessen met een professionele leraar

1. Native en geverifieerde leraren
2. Gratis proefles
3. Inclusief lesmateriaal

Rose F.

Pieter S.

Hélène R.

ANDRE D.

Stefaan L.

Corentin D.

Eleonore G.

Iris S.

Frédéric L.

Mayte C.

Schrijf je gratis in

Voorbeelden:

• Tu mangeras tout? - Zal je alles opeten?
• L'année prochaine, nous irons en vacances. - Volgend jaar zullen we op vakantie gaan.
• Ils achèteront une nouvelle voiture. - Ze zullen een nieuwe auto kopen.

Hoe de futur simple vervoegen?

De futur simple wordt gevormd door de infinitief van het werkwoord te nemen en daaraan volgende uitgangen te plakken:

• Vous traivaillerez plus l'année prochaine. - Jullie zullen volgend jaar meer werken.
• Tu réussiras certainement dans votre nouvel emploi. - Je zal zeker slagen in je nieuwe baan.
• Ils répondront quand ils ont le temps. - Zij zullen reageren als ze de tijd hebben.

Bij werkwoorden die eindigen op '-re', valt de 'e' weg.

• PRENDRE → je prendrai - ik neem
• RENDRE → tu rendras - jij geeft terug
• BATTRE → il battra - hij slaat
• METTRE → nous mettrons - wij zetten
• PEINDRE → vous peindrez - jullie schilderen
• JOINDRE → ils joindront - zij brengen samen

Uitzonderingen van de futur simple

Er zijn uiteraard ook een aantal uitzonderingen. De volgende 24 werkwoorden zijn onregelmatig en worden dus net iets anders vervoegd. 

 Maar: prévoir → je prévoirai en pourvoir → je pourvoirai

Werkwoorden die eindigen op '-yer', '-eter', '-eler' of '-e/é...er' hebben ook een specialere vervoeging.