Wederkerend voornaamwoord in het Frans
Meld je gratis aan voor alle informatie over privélessen en onze beschikbare groepscursussen (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Schrijf je gratis inLesoverzicht
VerbergenWat is een wederkerend voornaamwoord (le pronom réfléchi)?
Wederkerende voornaamwoorden (les pronoms réfléchis) zijn voornaamwoorden die verwijzen naar het onderwerp in dezelfde zin. Het wederkerend voornaamwoord wordt tussen het onderwerp en het werkwoord geplaatst wanneer de actie zowel uitgevoerd als ontvangen wordt door het onderwerp. Ze worden altijd gebruikt in combinatie met een wederkerend werkwoord.
| Persoon | Wederkerend voornaamwoord | Nederlands |
|---|---|---|
| Je | Me (m') | Me |
| Tu | Te (t') | Je |
| Il/elle/on | Se (s') | Zich |
| Nous | Nous | Ons |
| Vous | Vous | Je/u |
| Ils/elles | Se (s') | Zich |
'Me', 'te' en 'se' worden 'm'', 't'' en 's'' wanneer ze gebruikt worden voor werkwoorden die beginnen met een klinker of een doffe h.
Het wederkerend voornaamwoord heeft ook een 'forme tonique', namelijk 'soi'. Het is de benadrukte vorm van 'se' en wordt vertaald als 'zich', 'elkaar'.
Heb je een vraag?
Volg online taallessen met een professionele leraar
- Native en geverifieerde leraren
- Gratis proefles
- Inclusief lesmateriaal
ANDRE D. 
Iris S. 
Assemien Martial K. 
Fabrice H.
Jasmin B. 
HUGUES JPM P.
Ivetta I.
Pieter S.
Michael B. 
Simone M. 
Lijst wederkerende werkwoorden in het Frans
Hieronder vind je een lijst met enkele wederkerende werkwoorden in het Frans.
Het merendeel van de Franse wederkerende werkwoorden worden niet wederkerend vertaald in het Nederlands.
- s'appeler - heten
- s'asseoir - gaan zitten
- se baigner - baden
- se battre - vechten
- se calmer - tot rust komen
- se composer de - bestaan uit
- se coucher - gaan slapen/rusten
- se décider à - besluiten
- se disputer - ruzie maken
- se douter - vermoeden
- s'énerver - zenuwachtig worden
- s'étonner de - zich verbazen over
- se fâcher - kwaad worden
- se laver - wassen
- se lever - opstaan
- se marier - trouwen
- se peigner - kammen
- se raser - scheren
- se reposer - rusten
- se réveiller - wakker worden
- se servir de - gebruik maken van
- se soigner - zich verzorgen
- se taire - zwijgen
Voorbeelden van het wederkerend voornaamwoord
- Anna se regarde dans le mirroir. - Anna bekijkt zichzelf in de spiegel.
- Je m'appelle François. - Ik heet François.
- Je m'en doutais. - Ik vermoedde het.
- Vous vous brossez les dents. - Jullie poetsen jullie tanden.
- Ils se sont blessés. - Ze hebben elkaar verwond.
- Elle se lave les mains. - Ze wast haar handen.
- Il se prépare. - Hij maakt zich klaar.
- Elle se promène souvent sur la plage. - Ze wandelt vaak op het strand.