Verzoeken en opinies uitdrukken in het Frans
Meld je gratis aan voor alle informatie over privélessen en onze beschikbare groepscursussen (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Schrijf je gratis inIn deze les leren we verzoeken te maken en opinies uit te drukken in een gesprek.
Lesoverzicht
VerbergenBeleefde verzoeken maken in het Frans
Hieronder zijn enkele sleutelzinnen om beleefd verzoeken te maken in het Frans. Let op! In het Frans, kunnen zowel "pourriez-vous" als "pouvez-vous" gebruikt worden voor hetzelfde doel, maar "pourriez-vous" is nog ietwat beleefder.
| Nederlands | Frans | Voorbeeld |
|---|---|---|
| Kunt u alstublieft ...? | Pouvez-vous ... s'il vous plaît? | Pouvez-vous parler français s'il vous plaît? (Kunt u alstublieft Frans spreken?) |
| Zou u alstublieft ...? | Pourriez-vous ... s'il vous plaît? | Pourriez-vous répéter la question s'il vous plaît? (Zou u alstublieft de vraag kunnen herhalen?) |
| Ik zou graag ... alstublieft. | Je voudrais ... s'il vous plaît. | Je voudrais un café s'il vous plaît. (Ik zou graag een koffie hebben alstublieft) |
| Ik zou u heel dankbaar zijn als ... | Je vous serais très reconnaissant(e) si ... | Je vous serais très reconnaissante si vous pouviez m'aider à corriger toutes mes fautes. (Ik zou u heel dankbaar zijn als u me zou kunnen helpen mijn fouten te verbeteren.) |
Heb je een vraag?
Volg online taallessen met een professionele leraar
- Native en geverifieerde leraren
- Gratis proefles
- Inclusief lesmateriaal
HUGUES JPM P. 
Stefaan L.
Elodie O.
Elisabeth V. 
Frédéric L.
Corentin D.
Ivetta I.
Pieter S.
Hélène R. 
Mayte C. 
Hulp vragen in het Frans
Indien je het een beetje lastig krijgt in een gesprek, kan je altijd om hulp vragen:
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| Zou u trager kunnen praten? | Pourriez-vous parler plus lentement? |
| Zou u wat duidelijker kunnen praten? | Pourriez-vous parler plus clairement? |
| Zou u me kunnen helpen? | Pourriez-vous m'aider? |
| Mijn frans is niet erg goed. | Mon français n'est pas très bon. |
| Ik ben een beginner. | Je suis un débutant(e). |
| Wat betekent dat? | Qu'est-ce que ça veut dire? |
| Wat is het woord voor ... | Quel est le mot pour ... |
| Kunt u me uitleggen ... | Pouvez-vous m'expliquer ... |
| Sorry | Désolé(e) |
| Excuseer mij | Excusez-moi |
Meningen uitdrukken in het Frans
Maak je standpunt duidelijk in discussies met deze handige uitdrukkingen:
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| Ik ga akkoord. | Je suis d'accord. |
| Ik ga niet akkoord. | Je ne suis pas d'accord. |
| Naar mijn mening ... | À mon avis ... |
| Als je het mij vraagt ... | Si tu me demandes ... |
| Wat denkt u over ... | Qu'en pensez-vous ... |
| Integendeel | Au contraire ... |
Voorbeeldgesprek
Oliver: - Excusez-moi, pouvez-vous m’expliquer comment aller à la mairie?
Excuseer mij, kunt u me uitleggen hoe ik het stadhuis kan bereiken?
Pierre: - Oui, bien sûr! Le mieux c’est de prendre le bus au bout de cette rue: ligne 4. Qu’en penses-tu, Vincent?
Ja, natuurlijk! Je neemt het beste de bus aan het einde van deze straat: lijn 4. Wat denk jij, Vincent?
Vincent: - Je ne suis pas d’accord. Au contraire, je trouve que le bus n’est pas du tout une bonne idée; le centre-ville est trop loin d’ici!
Ik ga niet akkoord. Integendeel, ik vind de bus nemen helemaal geen goed idee; het stadscentrum is te ver van hier!
Pierre: - À mon avis c’est le plus rapide. Il y a trop de monde dans le métro à cette heure-ci.
Naar mijn mening is dat het snelste. De metro is te druk op dit uur.
Oliver: - Désolé, pourriez-vous parler plus lentement? Mon français n’est pas très bon.
Sorry, kunnen jullie wat trager praten? Mijn Frans is niet zo goed.
Vincent: - Oui, ne t'inquiète pas, mon ami. Si tu me demandes, moi je te dirais de prendre le métro, ligne 2, mais si tu préfères être au calme, prends le bus de ligne 4.
Ja, maak je niet druk, vriend. Als je het mij vraagt, zou ik zeggen de metro te nemen, lijn 2, maar als je liever op je gemak bent, neem dan de bus van lijn 4.
Oliver: - Merci beaucoup!
Dank jullie wel!
Vincent & Pierre: De rien, bon voyage!
Geen dank, goede reis!
Oefeningen
- Sleepoefening op woordenschat voor verzoeken en meningen in het Frans
- Invuloefening op woordenschat voor verzoeken en meningen in het Frans
Sleepoefening op woordenschat voor verzoeken en meningen in het Frans
Invuloefening op woordenschat voor verzoeken en meningen in het Frans
Oefeningen
- Sleepoefening op woordenschat voor verzoeken en meningen in het Frans
- Invuloefening op woordenschat voor verzoeken en meningen in het Frans