"Can" en "could" in het Engels
Meld je gratis aan voor alle informatie over privélessen en onze beschikbare groepscursussen (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Schrijf je gratis inMeld je gratis aan voor alle informatie over privélessen en onze beschikbare groepscursussen (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Schrijf je gratis inIn dit hoofdstuk zullen de verschillen tussen de modale werkwoorden "can" en "could" worden besproken. Deze modale werkwoorden worden altijd gecombineerd met een ander werkwoord.
"Can" is een modaal werkwoord dat vaardigheid, toestemming, mogelijkheid en verzoek of aanbod uitdrukt. Het volgende overzicht laat de situaties zien waarin "can" kan worden gebruikt.
Situatie | Voorbeeld | Vertaling |
---|---|---|
Vaardigheid | I can dance. | Ik kan dansen. |
Toestemming | Can I go to my friends today? | Kunnen wij vandaag naar mijn vrienden? |
Mogelijkheid | It can be very hot in the summer here. | Het kan heel warm worden deze zomer. |
Verzoek | Can you help me? | Kan je mij helpen? |
Aanbod | Can we help you? | Kunnen we jou helpen? |
Volg online taallessen met een professionele leraar
"Could" is een modaal werkwoord dat vaardigheid, toestemming, mogelijkheid en verzoek of aanbod uitdrukt. Het volgende overzicht laat de situaties zien waarin "could" kan worden gebruikt.
Situatie | Voorbeeld | Vertaling |
---|---|---|
Vaardigheid | I could speak English. | Ik kan Engels praten. |
Toestemming | His mom said he could go to the city center. | Zijn moeder zei dat hij naar het centrum kan. |
Mogelijkheid | It could be a nice party tomorrow. | Het kan morgen een mooi feest worden. |
Verzoek | Could you give me the paper, please? | Kan je mij het papier geven, alstublieft? |
Aanbod | I could help you, if you want. | Ik kan jou helpen, als je wilt. |
"Could" is een vorm van het werkwoord "can" en zij lijken in dezelfde situaties te worden gebruikt. Maar deze vorm zijn niet altijd hetzelfde. "Could" wordt gezien als een formele vorm, terwijl "can" wat informeler is.
Het overzicht hieronder laat de verschillen zien tussen de modale werkwoorden "can" en "could".
Situatie | Voorbeelden | Vertaling | Uitleg |
---|---|---|---|
Vaardigheid | She can speak French. | Zij kan Frans praten. | Wanneer er wordt gesproken over vaardigheid, wordt "can" gebruikt voor het heden en de toekomst en "could" wordt gebruikt voor het verleden. |
Toestemming | Can I borrow your pants? | Kan ik jouw broek lenen? | "Can" en "could" kunnen beiden worden gebruikt om toestemming te vragen of te geven. "Could" is een formelere optie. |
Mogelijkheid | It can be very hot in the summer. | Het kan heel warm zijn in de zomer. | "Can" wordt gebruikt voor algemene uitspraken en "could" wordt gebruikt voor:
|
Verzoek | Can you get my jacket? | Kan je mijn jas halen? | Het gebruiken van "could" voor een verzoek is formeler dan het gebruiken van "can". |
Aanbod | Can we help you with those bags? | Kunnen wij jou helpen met die tassen? | Normaal gesproken wordt "can I ..." gebruikt om aanbiedingen te doen, maar soms worden "I can ..." of "I could ..." gebruikt. |