Enkelvoud en meervoud in het Italiaans

Meervoudsvormen in het Italiaans

Het meervoud van Italiaanse zelfstandige naamworden wordt gevormd door het veranderen van de laatste klinker. De algemene regels zijn de volgende: 

Heb je een vraag?

Volg online taallessen met een professionele leraar

1. Native en geverifieerde leraren
2. Gratis proefles
3. Inclusief lesmateriaal

Delia C.

Niccolò C.

Elena P.

Magda G.

Simone M.

Gioele P.

Eleonore G.

HUGUES JPM P.

Matilde M.

CARLA D.

Schrijf je gratis in

Klinkerveranderingen in het Italiaanse meervoud

Er zijn enkele hoofdcategorieën van zelfstandige naamwoorden op basis van hun laatste klinker:

• -a
• -e
• -i, u
• -o

Zelfstandige naamwoorden eindigend op -a

• Mannelijke zelfstandige naamwoorden eindigend op -a veranderen het einde naar -i voor het meervoud.
• Vrouwelijke zelfstandige naamwoorden veranderen het einde van -a naar -e voor het meervoud. 

Uitzonderingen

Indien er een c of g voorafgaat aan de -a, wordt een h toegevoegd voor de nieuwe klinker -e. 

Zelfstandige naamwoorden eindigend op -e

De uitgang van een zelfstandig naamwoord op -e verandert altijd naar -i, ongeacht het geslacht. 

Zelfstandige naamwoorden eindigen op -i en -u 

Dit soort zelfstandige naamwoorden komen meestal uit andere en/of oudere talen. De slotklinker blijft hetzelfde in het enkelvoud en het meervoud!

Deze zelfstandige naamwoorden zijn identiek in hun enkelvoudige en meervoudige vormen. Het voorzetsel is het enige wat het enkelvoud van het meervoud onderscheidt. 

Zelfstandige naamwoorden eindigend op -o

Zelfstandige naamwoorden eindigend op -o zijn bijna altijd mannelijk. In het meervoud wordt de -o ook hier een -i . 

Wanneer er een c of een g voorafgaat aan de -o én de focus op de voorlaatste lettergreep ligt, komt er een h tussen de medeklinker en de nieuwe klinker. 

Uitzonderingen

Uiteraard zijn er ook hier enkele onregelmatigheden. De volgende komen vaak voor: 

Zelfstandig naamwoord eindigend op -io

Zelfstandige naamwoorden eindigend op -io laten de -o weg in het meervoud.

Ligt de nadruk echter op de -o, dan is het nodig om een extra -i toe te voegen. 

Onregelmatige Italiaanse meervouden

Geslachtsveranderingen 

Alle zelfstandige naamwoorden in de tabel veranderen van geslacht in het meervoud. Ze zijn mannelijk in het enkelvoud en vrouwelijk in het meervoud. 

Zelfstandige naamwoorden met verschillende uitgangen

Onregelmatige zelfstandige naamwoorden kunnen ook een compleet ander einde krijgen bij het vormen van een meervoudsvorm. Een aantal voorbeelden hiervan staan in de tabel. 

Onveranderlijke Italiaanse zelfstandige naamwoorden

Onveranderlijke zelfstandige naamwoorden houden dezelfde vorm aan in zowel enkelvoud als meervoud. 

Zelfstandige naamwoorden die eindigen met een geaccentueerde klinker

Als het accent op de laatste letter van het zelfstandig naamwoord ligt, dan zijn de vormen zowel in het enkelvoud als in het meervoud dezelfde. 

Zelfstandige naamwoorden met een lettergreep

Zelfstandige naamwoorden met een lettergreep veranderen niet in het meervoud. 

Afgekorte zelfstandige naamwoorden

Als een zelfstandig naamwoord afgekort is dan is het meervoud van het woord hetzelfde als het enkelvoud. 

Leenwoorden uit andere talen

Woorden uit andere talen veranderen niet in het meervoud. 

​Italiaanse defecte zelfstandige naamwoorden (alleen enkelvoud of alleen meervoud)

Defecte zelfstandige naamwoorden hebben geen enkelvoud of meervoud.  
Meestal zijn het abstracte zelfstandige naamwoorden of zelfstandige naamwoorden bestaand uit collectieve elementen. Dit klinkt heel omslachtig, maar wordt duidelijker als je de voorbeelden bekijkt. 

• Abstracte zelfstandige naamwoorden worden alleen gebruikt in het enkelvoud
• Zelfstandige naamwoorden bestaand uit collectieve elementen worden alleen gebruikt in het meervoud. 

Wanneer een object uit twee delen bestaat, is het in het Italiaans gewoonlijk om er naar te verwijzen als paio (een paar). In het Nederlands komt dit niet voor: onderstaande voorbeelden hebben daardoor geen vertaling. Om het beter te begrijpen kun je denken aan het Engels, in het Engels maken ze hier ook gebruik van (bijvoorbeeld: A pair of scissors). 

• Un paio di forbici. (Een schaar)
• Un paio di pantaloni. (Een broek)

Italiaanse individuele en collectieve zelfstandige naamwoorden 

De meeste zelfstandige naamwoorden in het Italiaans zijn individueel. Dit betekent dat ze maar één element aanduiden wanneer ze grammaticaal enkelvoudig zijn. Er zijn ook collectieve zelfstandige naamwoorden, deze zelfstandige naamwoorden beschrijven meer dan een element of een groep terwijl ze grammaticaal enkelvoudig zijn. 

Let op: sommige zelfstandige naamwoorden kunnen zowel collectief als individueel zijn, afhankelijk van de context.

• La banda rossa dei pantaloni. (De rode streep van de broek.)
• La banda dei musicisti. (De groep muzikanten.)

Italiaanse telbare en ontelbare zelfstandige naamwoorden 

Ontelbare zelfstandige naamwoorden kunnen niet geteld woorden, daarom hebben ze geen meervoud. Om meervoud aan te geven met deze zelfstandige naamwoorden moeten we gebruik maken van andere uitdrukkingen: 

Overvloedige zelfstandige naamwoorden

Overvloedige zelfstandige naamwoorden hebben meer dan een vorm voor het meervoud en/of het enkelvoud.
De betekenis van de twee termen is vaak gerelateerd, maar verandert een beetje door een ander geslacht en hoeveelheid. 

Hieronder staan een aantal voorbeelden: 

​