Italiaanse bijwoorden van wijze (goed, slecht...)
Meld je gratis aan voor alle informatie over privélessen en onze beschikbare groepscursussen (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Schrijf je gratis inBijwoorden van wijze (gli avverbi di modo) beschrijven hoe een actie gebeurt. Het zijn de meest gebruikte bijwoorden in het Italiaans.
Lesoverzicht
Verbergen- 1.Lijst met Italiaanse bijwoorden van wijze
- 2.Italiaanse bijwoorden van wijze vormen
- 2.1.Uitzonderingen
- 2.1.1.Adjectieven eindigend op -e
- 2.1.2.Eindigt het adjectief op -e, dan voeg je simpelweg het achtervoegsel -mente toe om het bijwoord te vormen.
- 2.1.3.Adjectieven eindigend op een klinker + le/re
- 2.1.4.Mannelijke adjectieven als bijwoord
- 3.Bijwoordzinnen (uitdrukkingen met bijwoorden)
- 4.Oefeningen
- 4.1.Oefening op de Italiaanse bijwoorden van wijze
Lijst met Italiaanse bijwoorden van wijze
De volgende tabel bevat de meest voorkomende bijwoorden van wijze.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| Bene | goed |
| Male | slecht |
| Davvero | echt |
| Volentieri | met plezier |
| Apposta | bewust |
| Così | zo |
Heb je een vraag?
Volg online taallessen met een professionele leraar
- Native en geverifieerde leraren
- Gratis proefles
- Inclusief lesmateriaal
Matilde M. 
Gioele P. 
Niccolò C.
Elena P.
Simone M.
Delia C.
Nicola D.
HUGUES JPM P. 
Magda G.
Eleonore G. 
Italiaanse bijwoorden van wijze vormen
Bijwoorden van wijze, vorm je door kwalificerende adjectieven in het vrouwelijk enkelvoud (eindigend op -a) + het achtervoegsel -mente. Dit lijkt misschien complex, maar het wordt duidelijker als je even naar de volgende tabel kijkt.
| Mannelijk adjectief | Vrouwelijk adjectief | Bijwoord | Nederlands |
|---|---|---|---|
| Furioso | Furiosa | Furiosamente | furieus |
| Sereno | Serena | Serenamente | kalm |
| Tranquillo | Tranquilla | Tranquillamente | rustig |
| Onesto / Sincero | Onesta / Sincera | Onestamente / Sinceramente | eerlijk |
Uitzonderingen
Er zijn enkele uitzonderingen op het vormen van bijwoorden met het achtervoegsel -mente. Hieronder staan de vaakst voorkomende beschreven.
Adjectieven eindigend op -e
Eindigt het adjectief op -e, dan voeg je simpelweg het achtervoegsel -mente toe om het bijwoord te vormen.
| Adjectief | Bijwoord | Nederlands |
|---|---|---|
| Veloce | Velocemente | snel |
| Dolce | Dolcemente | zoet |
Adjectieven eindigend op een klinker + le/re
Een bijwoord vormen als het adjectief eindigt op een klinker + le/re, doe je door de laatse 'e' te laten vallen en het achtervoegsel -mente toe te voegen.
| Adjectief | Bijwoord | Nederlands |
|---|---|---|
| Gentile | Gentilmente | vriendelijk |
| Regolare | Regolarmente | regelmatig |
Mannelijke adjectieven als bijwoord
Sommige mannelijke adjectieven worden gebruikt als bijwoord zonder toevoeging van het achtervoegsel -mente.
In het Nederlands is er geen exacte vertaling voor dit gebruik, maar je zou het woord 'manier' kunnen gebruiken.
Lui parla chiaro.
Hij praat duidelijk/op een duidelijke manier.
Toch is het belangrijk op te merken dat je nog altijd het achtervoegsel -mente kan toevoegen. De betekenis blijft echter net hetzelfde. Onderstaande zin is dus even correct als bovenstaande!
Lui parla chiaramente.
Hij praat duidelijk/op een duidelijke manier.
Onregelmatige vormen.
Helaas hebben sommige bijwoorden ook volledig onregelmatige vormen. Er zit niets anders op dan deze uit het hoofd te leren.
Leggero → Leggermente
licht
Violento → Violentemente
gewelddadig
Bijwoordzinnen (uitdrukkingen met bijwoorden)
Een bijwoordzin is een constructie van twee of meer woorden die als een bijwoord functioneren.
Hieronder zie je dergelijke voorbeelden van bijwoorden van wijze.
| Bijwoord | Nederlands |
|---|---|
| Di/In fretta | in een haast |
| Di corsa | lopend |
| A piedi | te voet |
| Così così | zo zo |
| Nè bene, nè male | noch slecht, noch goed |