Italiaanse comparatieven en superlatieven
Meld je gratis aan voor alle informatie over privélessen en onze beschikbare groepscursussen (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Schrijf je gratis inComparatieven en superlatieven worden in het Italiaans gebruikt om vergelijkingen te maken tussen twee of meer termen. Een andere naam is 'trappen van vergelijking'.
Lesoverzicht
Verbergen- 1.Comparatieven en superlatieven van adjectieven
- 1.1.Comparatieven van adjectieven in het Italiaans
- 1.1.1.Comparatief van meerderheid
- 1.1.2.Comparatief van minderheid
- 1.1.3.Comparatief van gelijkheid
- 1.1.4.Onregelmatige vormen van de comparatief van meerderheid
- 1.2.Superlatieven in het Italiaans
- 1.2.1.Relatieve superlatieven
- 1.2.2. Absolute superlatieven
- 1.2.3.Andere manieren om de absolute superlatief te vormen.
- 1.2.4.Onregelmatige superlatieve vorm
- 2.Comparatieve and superlatieve bijwoorden
- 2.1.Comparatieve bijwoorden in het Italiaans
- 2.1.1.Comparatief van meerderheid
- 2.1.2.Comparatief van minderheid
- 2.1.3.Comparatief van gelijkheid
- 2.2.Superlatieve bijwoorden in het Italiaans
- 2.2.1.Relatief superlatief
- 2.2.2.Absoluut superlatief
- 2.2.3.Onregelmatige vormen
Comparatieven en superlatieven van adjectieven
Heb je een vraag?
Volg online taallessen met een professionele leraar
- Native en geverifieerde leraren
- Gratis proefles
- Inclusief lesmateriaal
Niccolò C. 
Magda G.
Simone M.
CARLA D.
Elena P.
Elena C. 
Delia C.
HUGUES JPM P. 
Eleonore G. 
Gioele P.
Comparatieven van adjectieven in het Italiaans
Een comparatief adjectief (aggettivo comparativo) drukt een vergelijking uit tussen twee elementen. Er zijn drie verschillende comparatieven mogelijk.
- Comparatief van meerderheid
- Comparatief van minderheid
- Comparatief van gelijkheid
Comparatief van meerderheid
Het comparatief van meerderheid wordt gevormd door de volgende structuur:
più + adjectief + di
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| Mio fratello è più bravo di me. | Mijn broer is dapperder dan ik. |
| Mia nonna è più vecchia di me. | Mijn grootmoeder is ouder dan ik. |
Comparatief van minderheid
Het comparatief van minderheid wordt gevormd door de volgende structuur:
meno + adjectief + di
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| Egli è meno ricco di Giovanni. | Hij is minder rijk dan Giovanni. |
| Anna è meno divertente di te. | Anna is minder leuk dan jij. |
Comparatief van gelijkheid
Het comparatief van gelijkheid wordt gevormd door de volgende structuur:
adjectief + quanto / come
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| Il mio amico è arrabbiato quanto te. | Mijn vriend is zo kwaad als jij bent. |
| Anna é alta come Maria. | Anna is zo groot als Maria. |
Onregelmatige vormen van de comparatief van meerderheid
Sommige adjectieven creëren hun comparatief op twee manieren.
Samen met de standaardvorm (ook wel de analytische vorm zoals hierboven), hebben deze adjectieven ook een onregelmatige vorm (de synthetische vorm). De betekenis hiervan is wel dezelfde. Deze synthetische vorm moet je uit het hoofd leren.
| Adjectief | Comparatief (analytische vorm) | Comparatief (synthetische vorm) |
|---|---|---|
| buono (goed) | più buono (beter) | migliore (beter) |
| cattivo (slecht) | più cattivo (slechter) | peggiore (slechter) |
| grande (groot) | più grande (groter) | maggiore (groter) |
| piccolo (klein) | più piccolo (kleiner) | minore (kleiner) |
| alto (hoog) | più alto (hoger) | superiore (hoger) |
| basso (laag) | più basso (lager) | inferiore (lager) |
De zinsconstructie blijft hetzelfde, ongeacht de gebruikte comparatiefvorm.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| Andrea è migliore di Luca. | Andrea is beter dan Luca. |
| La tua squadra è peggiore della mia. | Jouw team is slechter dan het mijne. |
De analytische en synthetische vorm bestaan naast elkaar, bekijk het als verschillende manieren om hetzelfde uit te drukken.
La torta di mia nonna è più buona della mia.
Mijn grootmoeders taart is beter dan de mijne.
La nostra idea è migliore della loro.
Ons idee is beter dan dat van hen.
Superlatieven in het Italiaans
Een superlatief adjectief is nog een trapje hoger dan een comparatief. Het duidt de hoogste graad van de overtreffende trap aan. Binnen de superlatieven is er nog eens een opdeling tussen relatieve en absolute superlatieven.
Relatieve superlatieven
Het relatief superlatief drukt uit dat iets de hoogste graad heeft van iets, maar binnen een bepaalde groep van mensen of dingen. Dit wordt snel duidelijker aan de hand van de voorbeelden.
Het relatief superlatief vorm je met de volgende structuren:
1. Bepaald lidwoord + Più / Meno + adjectief + Di (+ bepaald lidwoord) / Tra / Fra + zelfstandig naamwoord
2. Bepaald lidwoord + zelfstandig naamwoord + Più / Meno + adjectief + Di (+ bepaald lidwoord)/ Tra / Fra + zelfstandig naamwoord
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| Giorgia è la più bella della classe. | Giorgia is het mooiste meisje van de klas |
| Stefano è il meno alto tra i giocatori della squadra. | Stefano is de kleinste speler van zijn team. |
| La spiaggia più bella della Corsica è Capo Pertusato. | Capo Pertusato is het mooiste strand van Corsica. |
| Roma è la città più grande d'Italia. | Rome is de grootste stad van Italië. |
Absolute superlatieven
De absolute superlatief drukt de hoogste graad van iets uit, maar zonder een ander punt van vergelijking. In het algemeen wordt het gevormd door het suffix (achtervoegsel) -issimo aan het adjectief toe te voegen. Let op: je laat dan wel de laatste klinker van het adjectief weg.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| Amo Torino, è una città bellissima. | Ik hou van Turijn, het is een prachtige stad. |
| Siamo troppi, c'è pochissimo spazio. | We zijn met te veel, er is te weinig plaats. |
Andere manieren om de absolute superlatief te vormen.
De absolute superlatief kan je ook als volgt vormen:
- Een bijwoord (molto, davvero, realmente…) voor een adjectief zetten
Bijvoorbeeld: una casa davvero grande.
Een erg groot huis.
- Hetzelfde adjectief herhalen (enkel informeel)
Bijvoorbeeld: un libro noioso noioso.
Een heel saai boek.
- Een voorzetsel (super-, arci-, iper-, extra-…) voor het adjectief plaatsen
Bijvoorbeeld: un gioco superdivertente.
Een hele leuke wedstrijd.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| Questo film è molto interessante. | Deze film is zeer interessant. |
| Michel sta bene? É pallido pallido. | Is Michel in orde? Hij is erg bleek. |
| Amo il cioccolato extrafondente. | Ik hou van extra donkere chocolade. |
Onregelmatige superlatieve vorm
Net als de comparatieven, komen sommige superlatieven op twee manieren voor. Dit gebeurt bij zowel relatieve als absolute vormen.
Er is de analytische vorm (respectievelijk il più + adjectief + di voor relatief en suffix -issimo voor absoluut), maar ook de synthetische vorm. Hiervoor zijn er geen binnenwegen: je zal ze van buiten moeten leren. De belangrijkste staan in de onderstaande tabel.
| Adjectief | Relatief superlatief (analytische vorm) | Relatief superlatief (synthetische vorm) | Absoluut superlatief (analytische vorm) | Absoluut superlatief (synthetische vorm) |
|---|---|---|---|---|
| buono (goed) | il più buono (de beste) | il migliore (de beste) | buonissimo (heel goed) | ottimo (heel goed) |
| cattivo (slecht) | il più cattivo (de slechtste) | il peggiore (de slechtste) | cattivissimo (heel slecht) | pessimo (heel slecht) |
| grande (groot) | il più grande (de grootste) | il maggiore (de grootste) | grandissimo (heel groot) | massimo (heel groot) |
| piccolo (klein) | il più piccolo (de kleinste) | il minore (de kleinste) | piccolissimo (heel klein) | minimo (heel klein) |
| alto (hoog) | il più alto (de hoogste) | il superiore (de hoogste) | altissimo (heel hoog) | supremo / sommo (heel hoog) |
| basso (laag) | il più basso (de laagste) | l'inferiore (de laagste) | bassissimo (heel laag) | infimo (heel laag) |
De analytische en synthetische vorm bestaan naast elkaar, bekijk het als verschillende manieren om hetzelfde uit te drukken.
La torta di mia nonna è la più buona del mondo.
Mijn grootmoeders taart is de beste van de wereld.
La nostra idea è la migliore della classe.
Ons idee is het beste van de klas.
Comparatieve and superlatieve bijwoorden
Comparatieve bijwoorden in het Italiaans
Een comparatief bijwoord vergelijkt twee elementen met elkaar. Er zijn drie verschillende soorten:
- Comparatief van meerderheid
- Comparatief van minderheid
- Comparatief van gelijkheid
Comparatief van meerderheid
Het comparatief van meerderheid heeft de volgende structuur:
Più (meer) + bijwoord + Di
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| Mio fratello corre più lentamente di me. | Mijn broer loopt sneller dan mij. |
| Lui mangia più velocemente degli altri. | Hij eet sneller dan de andere studenten. |
Comparatief van minderheid
Het comparatief van minderheid heeft de volgende structuur:
Meno (minder) + bijwoord + Di
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| Lui parla meno forte di Marco. | Hij spreekt minder luid dan Marco. |
| Anna dorme meno profondamente di Chiara. | Anna slaapt minder luid dan Chiara. |
Comparatief van gelijkheid
De comparatief van gelijkheid heeft de volgende structuur:
(Tanto) + bijwoord + quanto
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| Il mio amico parla lentamente quanto te. | Mijn vriend spreekt zo traag als jij. |
| Michele scrive tanto rapidamente quanto Marco. | Michele schrijft even snel als jij. |
Superlatieve bijwoorden in het Italiaans
Een superlatief bijwoord drukt de hoogste graad uit van iets. Ook superlatieve bijwoorden kunnen relatief of absoluut zijn.
Relatief superlatief
Het relatieve superlatief drukt de hoogste graad uit binnen een bepaalde groep van mensen of dingen. Het heeft de volgende structuur:
Bepaald lidwoord + Più / Meno + bijwoord + Di (+ bepaald lidwoord) / Tra / Fra
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| Giorgio era quello che correva il più velocemente tra di noi. | Giorgio liep het snelst onder ons. |
| Martina leggeva il più attentamente possibile. | Martina las zo aandachtig mogelijk. |
Absoluut superlatief
De absolute superlatief drukt de hoogste graad van iets uit, maar zonder een ander punt van vergelijking. De structuur is de volgende:
Superlatief adjectief (in het vrouwelijk enkelvoud) + mente
| Adjectief | Superlatief bijwoord | Nederlands |
|---|---|---|
| Forte → Fortissima → Fortissimamente | Lui parla fortissimamente. | Hij spreekt zo luid. |
| Piano → Pianissima → Pianissimamente | Cammina pianissimamente! | Wandel heel traag! |
Onregelmatige vormen
Comparatieve en superlatieve bijwoorden hebben ook onregelmatige vormen. Leer ze uit het hoofd.
| Bijwoord | Comparatief | Superlatief |
|---|---|---|
| Bene (goed) | Meglio (beter) | Ottimamente Benissimo (beste) |
| Male (slecht) | Peggio (slechter) | Malissimo (slechtst) |
| Molto (veel) | Più (meer) | Moltissimo (meeste) |
| Poco (een beetje) | Meno (minder) | Pochissimo Minimamente (minst) |