Functies van Italiaanse werkwoorden

Werkwoorden drukken een actie of een toestand uit door hier meer informatie over te geven.

Lesoverzicht

Verbergen

1.Functies van werkwoorden in het Italiaans
1.1.Predicatieve and copulatieve Italiaanse werkwoorden
1.2.Italiaanse werkwoordvormen.
1.3.Italiaanse modus en tijden
1.4.Persoon en getal in het Italiaans

Functies van werkwoorden in het Italiaans

Italiaanse werkwoorden verschillen op basis van de volgende eigenschappen:

Heb je een vraag?

Volg online taallessen met een professionele leraar

Native en geverifieerde leraren
Gratis proefles
Inclusief lesmateriaal

Gioele P.

Elena C.

Eleonore G.

Delia C.

Elena P.

CARLA D.

Magda G.

Nicola D.

Niccolò C.

Simone M.

Schrijf je gratis in

Predicatieve and copulatieve Italiaanse werkwoorden

Predicatieve werkwoorden (verbi predicativi) hebben een lexicale betekenis. De meeste Italiaanse werkwoorden vallen hieronder.
Copulatieve werkwoorden (verbi copulativi) hebben enkel betekenis als ze het onderwerp verbinden met een adjectief of een naam.

	Italiaans	Nederlands
Predicatief	Luca guarda la partita di calcio Anna ha mangiato una torta ieri	Luca kijkt naar de voetbalmatch. Anna at een taart gisteren.
Copulatief	Quel gatto sembra assetato Chiara è diventata un'attrice famosa	De kat ziet er dorstig uit. Chiara werd een bekende actrice.

Italiaanse werkwoordvormen.

Werkwoorden kunnen actief, passief, reflexief en voornaamwoordelijk zijn. Wanneer het onderwerp de actie uitvoert, praten we over de actieve vorm (forma attiva). Wordt het onderwerp beschreven door het werkwoord, is er sprake van de passieve vorm (forma passiva). Reflexieve werkwoorden (verbi riflessivi) zijn werkwoorden met een wederkerend voornaamwoord (zoals 'zich'). Verbi pronominali zijn in het Nederlands geen aparte categorie, maar leunen nauw aan tegen de reflexieve.

	Voorbeelden	Vertaling
Actief	Marta colpisce il muro Riccardo mangia la mela	Marta raakt de muur. Riccardo eet de appel.
Passief	Il muro è colpito da Marta La mela è mangiata da Riccardo	De muur wordt geraakt door Marta De appel wordt gegeten door Riccardo.
Reflexief	Giovanni si lava Ludovica si pettina i capelli	Giovanni wast zichzelf. Ludovica kamt zijn haar.
Pronominal	Tu ti lamenti sempre Mi sono addormentato	Jij klaagt altijd. Ik viel in slaap.

Italiaanse modus en tijden

De modus geeft de attitude van de spreker weer.
De tijd zegt dan weer iets meer over de chronologie en wanneer de actie plaatsvind: heden, verleden of toekomst.

Bijvoorbeeld:

Ieri ho pulito la mia camera (Gisteren maakte ik mijn kamer schoon). = verleden tijd
Quest'estate andrò a Roma (Ik ga naar Rome deze zomer). = toekomstige tijd
Luisa parla tre lingue (Luisa spreekt drie talen). = heden

Persoon en getal in het Italiaans

De persoon identificeert wie het onderwerp is, zoals 1ste persoon (io, noi), 2de persoon (tu, voi) of 3de persoon (egli, essi).
Het getal geeft dan weer aan of het onderwerp enkelvoud (io, tu, egli) of meervoud (noi, voi, essi) is.

Voorbeelden:

Noi suoniamo la chiatarra (We spelen gitaar).
Io sono Italiana (Ik ben Italiaans).
Essi guidano la macchina (Zij rijden met de wagen).

Genoeg theorie? Test dan jouw vaardigheden met de oefeningen!

Gerelateerde grammaticatopics: