Italiaanse werkwoorden op (-are) vervoegen

Regelmatige werkwoorden op -are

De eerste categorie van regelmatige Italiaanse werkwoorden eindigen in hun infinitief op -are.

Heb je een vraag?

Volg online taallessen met een professionele leraar

1. Native en geverifieerde leraren
2. Gratis proefles
3. Inclusief lesmateriaal

Magda G.

Elena P.

CARLA D.

Elena C.

Simone M.

Nicola D.

Matilde M.

HUGUES JPM P.

Eleonore G.

Gioele P.

Schrijf je gratis in

Eigenschappen van werkwoordvervoegingen op -are

In de les regelmatige werkwoorden kwam al aan bod dat regelmatige werkwoorden bepaalde karaktertrekken hebben. Ook is er nog eens een onderverdeling mogelijk in drie grote categorieën, afhankelijk van de uitgang van de infinitief.

In deze les gaan we iets dieper in op de werkwoorden met een uitgang op -are in de infinitief.

Werkwoorden eindigend op -care en -gare 

Werkwoorden die eindigen op -care en -gare krijgen een h voor de uitgangen die beginnen op -e en -i:

• Legare > Io legherò (ik zal knopen);
• Staccare > Io staccherò (ik zal losmaken); Tu stacchi (jij maakt los).

Werkwoorden eindigend op -gnare

Deze werkwoorden krijgen een i in de eerste en tweede persoon meervoud van de tegenwoordige tijd.

• Segnare > Noi segniamo (we signeren);
• Sognare > Che voi sogniate (waar jij over droomt).

Werkwoorden eindigend op -iare

Er zijn twee soorten werkwoorden die eindigen op -iare:

1. Degene waar de klemtoon op de i ligt in de 1e persoon enkelvoud van de tegenwoordige tijd. Deze krijgen een ì (met een 'accent grave'). Ook een dubbele i is mogelijk.

• Inviare > Io invìo (ik zend); Tu invìi (jij zendt); Noi invìamo (wij zenden);
• Spiare > Io spìo (ik bespioneer); Tu spìi (jij bespioneert); ​

Let op! Als er geen klemtoon op de i ligt, dan kan er nooit een dubbele i voorkomen.
      e.g. Noi inviàmo (we zenden);
             Voi spi​àte (jij bespioneert).

2. Degene zonder een klemtoon op de i in de 1e persoon enkelvoud van de tegenwoordige tijd. Zij verliezen de i voor een thematische klinker.

• Studiare > Noi studiamo (wij studeren);
• Insidiare > Voi insidi​ate (jij bedreigt). 

Werkwoorden eindigend op -ciare, -giare, -sciare

Deze werkwoorden behouden de i als ze voor -a of -o staan, maar verliezen de i als ze voor -e en -i staan.

• Mangiare > Io mangio (ik eet); Loro mangeranno (zij zullen eten).

Werkwoorden met een -e in de stam

Werkwoorden waarvan het einde van de stam (de uitgang) begint met een -e, behouden deze e in de vervoeging.

• Creare > Noi creeremo (we zullen creëren).

Hoe vervoeg je regelmatige werkwoorden op -are? (cantare)

Deze werkwoordcategorie is de makkelijkste om te leren vervoegen, omdat dit de meest regelmatige is. Zoals al gezegd, bestaan sommige tijden en/of modi in het Italiaans niet altijd exact hetzelfde in het Nederlands. Daarom verwijzen we jou voor een uitgebreid voorbeeld van een werkwoord op -are graag door naar de Engelstalige pagina.