Italiaanse werkwoorden op (-ere) vervoegen
Meld je gratis aan voor alle informatie over privélessen en onze beschikbare groepscursussen (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Schrijf je gratis inMeld je gratis aan voor alle informatie over privélessen en onze beschikbare groepscursussen (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Schrijf je gratis inEen tweede categorie werkwoorden in het Italiaans zijn de werkwoorden die eindigen op -ere.
Enkele veel gebruikte werkwoorden die in deze categorie thuishoren zijn de volgende: credere (geloven), ricevere (ontvangen), vendere (verkopen), temere (vrezen), battere (verslaan).
Volg online taallessen met een professionele leraar
Ook deze categorie heeft enkele specifieke karaktertrekken, ondanks dat de werkwoorden op -ere regelmatig zijn. Deze karaktertrekken overlopen we hierna.
Somige werkwoorden op -ere hebben een tweede vervoeging in de 1ste en 3de persoon enkelvoud en 3de persoon meervoud van de indicativo passato remoto.
Hieronder staat een dergelijk voorbeeld van het werkwoord temere (vrezen).
1ste model | 2de model | |
---|---|---|
Io | temei | temetti |
Tu | temesti | temesti |
Egli/Ella | temé | temette |
Noi | tememmo | tememmo |
Voi | temeste | temeste |
Essi/Esse | temerono | temettero |
Beide vervoegingen zijn correct en kunnen altijd gebruikt worden. De enige opmerking hierover is dat het eerste model iets gebruikelijker is als de stam eindigt op -t.
Bijvoorbeeld: het is beter om te zeggen io battei dan io battetti.
Sommige werkwoorden krijgen de diftong 'uo' wanneer de klemtoon op deze lettergreep ligt. Als de klimtoon niet op deze lettergreep ligt, dan kunnen beide vormen: "ou" of "o", zoals in onderstaand schema in de 1ste en 2de persoon meervoud.
Bijvoorbeeld:
Io | muovo |
---|---|
Tu | muovi |
Egli/Ella | muove |
Noi | muoviamo/moviamo |
Voi | muovete/movete |
Essi/Esse | muovono |
Sommige werkwoorden zoals possedere (bezitten) of tenere (vasthouden) krijgen de diftongering "ie" in hun vervoeging wanneer de klemtoon op de lettergreep ligt én de vervoeging eindigt op een klinker.
Bijvoorbeeld:
Io | possiedo | tengo |
---|---|---|
Tu | possiedi | tieni |
Egli/Ella | possiede | tiene |
Noi | possediamo | teniamo |
Voi | possedete | tenete |
Essi/Esse | possiedono | tengono |
Werkwoorden die eindigen op -gnere kunnen
- ofwel de 'i' behouden bij de uitgangen -iamo en -iate in de indicativo presente en de congiuntivo presente
- ofwel zonder 'i' geschreven worden.
Bijvoorbeeld: zowel noi spegniamo als noi spegnamo zijn correct. Hetzelfde geldt voor che voi spegniate en che voi spegnate.
Hoewel beide vormen correct zijn, zijn de vormen waarbij de 'i' behouden blijft iets frequenter.
Deze werkwoordcategorie is de makkelijkste om te leren vervoegen, omdat dit de meest regelmatige is. Zoals al gezegd, bestaan sommige tijden en/of modi in het Italiaans niet altijd exact hetzelfde in het Nederlands. Daarom verwijzen we jou voor een uitgebreid voorbeeld van een werkwoord op -ere graag door naar de Engelstalige pagina.