Italiaanse modale werkwoorden
Meld je gratis aan voor alle informatie over privélessen en onze beschikbare groepscursussen (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Schrijf je gratis inDe Italiaanse modale werkwoorden (verbi modali) geven een bepaalde modaliteit aan een werkwoord. Dit is een houding ten opzichte van het werkwoord.
Lesoverzicht
VerbergenStructuur van de modale werkwoorden in het Italiaans
Je moet de modale werkwoorden vervoegen. Het werkwoord dat het modale werkwoord specifieert, krijgt de infinitief. De structuur is de volgende:
- Onderwerp + modaal werkwoord + infinitief
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| Io devo spedire questa e-mail entro stasera. | Ik moet deze e-mail verzenden voor deze avond. |
| Fabrizio vuole assolutamente andare a quella festa stasera. | Fabrizio wil zeker naar het feestje gaan vanavond. |
| Voi potrete andare al bagno soltanto quando avrete consegnato il compito. | Je kon naar het toilet gaan wanneer je klaar was met de test. |
Heb je een vraag?
Volg online taallessen met een professionele leraar
- Native en geverifieerde leraren
- Gratis proefles
- Inclusief lesmateriaal
Elena P. 
CARLA D.
Eleonore G. 
Nicola D.
Matilde M. 
Simone M.
Delia C.
Gioele P.
Magda G.
Niccolò C.
Belangrijkste Italiaanse modale werkwoorden: dovere, potere, volere
De volgende drie werkwoorden zijn de belangrijkste en meest gebruikte Italiaanse modale werkwoorden.
- dovere (moeten), drukt een noodzakelijkheid of een verplichting uit;
- potere (kunnen, mogen), drukt een mogelijkheid uit.
- volere (willen), drukt een wil of wenselijkheid uit
Andere modale werkwoorden
Er zijn nog enkele andere werkwoorden die een 'modale waarde' hebben. De volgende werkwoorden vallen onder deze categorie.
- sapere is vergelijkbaar met potere, en betekent kunnen of mogelijk zijn. Bijvoorbeeld: Tu sai nuotare? (Kan jij zwemmen?)
- parere en sembrare wat je kan vertallen als de indruk geven. Bijvoorbeeld: Sembra aver raggiunto il suo obiettivo. (Hij geeft de indruk dat hij zijn doel bereikt heeft).
Eigenschappen van modale werkwoorden
Modale werkwoorden hebben de volgende hoofdeigenschappen:
- Ze worden altijd gevolgd door een infinitief;
- Ze hebben altijd hetzelfde onderwerp als deze infintief die op een modaal werkwoord volgt.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| Gli voglio parlare. > Voglio parlargli. | Ik wil met hem spreken. |
| La devo cercare. > Devo cercarla. | Ik moet haar vinden. |
| Ci posso andare. > Posso andarci. | Ik kan naar daar gaan. |
Het hulpwerkwoord voor samengestelde tijden
Avere als hulpwerkwoord bij modale werkwoorden
Modale werkwoorden hebben meestal avere als hulpwerkwoord. Dit is altijd zo als:
- De infinitief die het modale werkwoord volgt normaal gezien avere gebruikt als hulpwerkwoord.
Bijvoorbeeld: Ho parlato > Ho dovuto parlare. (Ik sprak > Ik moest spreken) - Als ze gevolgd worden door essere of een passieve vorm van een infintieve modus.
Bijvoorbeeld: Ha voluto essere ascoltata. (Ze wilde dat er naar haar geluisterd werd).