Bijvoeglijk naamwoord in het Frans

Wat is een bijvoeglijk naamwoord? 

Het bijvoeglijk naamwoord of adjectief (un adjectif) wordt gebruikt om iets anders (meestal een zelfstandig naamwoord) beter te omschrijven. Ze geven een eigenschap of toestand aan. 

Heb je een vraag?

Volg online taallessen met een professionele leraar

1. Native en geverifieerde leraren
2. Gratis proefles
3. Inclusief lesmateriaal

Rose F.

Nicole H.

Hélène R.

Ivetta I.

Mayte C.

HUGUES JPM P.

Simone M.

Michael B.

Clarisse N.

Assemien Martial K.

Schrijf je gratis in

Voorbeelden:

• La maison est grande. - Het huis is groot.
• L'homme est gentil. - De man is vriendelijk.

Uitleg van het bijvoeglijk naamwoord

In het Frans heb je te maken met twee zaken omtrent het bijvoeglijk naamwoord:

1. de vorm
2. de plaats 

1. Vorm van het bijvoeglijk naamwoord

Het bijvoeglijk naamwoord past zich aan aan het geslacht en het getal van het zelfstandig naamwoord of het voornaamwoord waarbij het hoort. 

De mannelijke vorm van het bijvoeglijk naamwoord kan worden gezien als de basisvorm. De algemene regel is dat een vrouwelijke vorm gelijk is aan de mannelijke vorm + 'e' en een meervoudsvorm de mannelijke vorm + 's' is.  

Voorbeelden:

• Un grand frère - Een grote broer
• Une grande soeur - Een grote zus
• Deux grands frères - Twee grote broers
• Deux grandes soeurs - Twee grote zussen

1.1 Geslacht

Er zijn natuurlijk nog andere gevallen waarbij de algemene regel niet van toepassing is:

 In enkele gevallen wordt '-et' niet '-ette' maar '-ète':

• Complet → Complète - Compleet
• Concret → Concrète - Concreet
• Discret → Discrète - Discreet
• Inquiet → Inquiète - Ongerust
• Secret → Secrète - Geheim

Er bestaan daarnaast nog enkele speciale vormen, uitzonderingen op de onregelmatige vorm:

 'Belle', 'nouvelle' en 'vieille' worden 'bel', 'nouvel' en 'vieil' wanneer ze staan voor een enkelvoudig mannelijk zelfstandig naamwoord dat begint met een klinker of een doffe h. 

• Un vieil homme - Een oude man
• Un bel arbre - Een mooie boom

1.2 Getal

Ook qua meervoudsvorm bestaan er enkele mannelijke onregelmatige vormen waarbij de algemene regel niet van toepassing is:

 In enkele gevallen volgt '-al' wel de algemene regel en wordt '-als' in plaats van '-aux':

• Banal → Banals - Banaal
• Fatal → Fatals - Fataal
• Final → Finals - Laatste
• Naval → Navals - Scheeps-/Zee-

 Sommige bijvoeglijke naamwoorden blijven onveranderd:

• Des gens cool - Coole mensen
• Des voisins sympa - Sympathieke buren
• Des vestes fluo - Fluojassen
• Des costumes chic - Chique kostuums

2. Plaats van het bijvoeglijk naamwoord

Het bijvoeglijk naamwoord staat achter het zelfstandig naamwoord. 

Voorbeelden:

• Une maison verte - Een groen huis
• Le pantalon laid - De lelijke broek
• Un garçon intelligent - Een slimme jongen

 Er bestaan hier uiteraard enkele uitzonderingen op:

1. Volgende bijvoeglijke naamwoorden staan altijd voor het zelfstandig naamwoord.

2. Er bestaan enkele adjectieven die een verschillende betekenis hebben naargelang hun plaats. Enkele voorbeelden zijn:

• Ma chambre propre - Mijn schone kamer 
• Ma propre chambre - Mijn eigen kamer
• Un cadeau cher - Een duur cadeau
• Un cher ami - Een dierbare vriend
• Un vrai problème - Een belangrijk probleem
• Un problème vrai - Een bestaand probleem

3. 'Demi' (half) en 'nu' (naakt) zijn twee bijvoeglijke naamwoorden die onveranderlijk zijn wanneer ze voor het zelfstandig naamwoord staan. Ze worden dan verbonden met elkaar door een koppelteken. Maar 'demi' en 'nu' veranderen wel wanneer ze achter het substantief worden geplaatst. 

• Un demi-kilo - Een halve kilo
• Nu-pieds - Blootvoets
• Une heure et demie - Anderhalf uur
• Les jambes nues - Blote benen