De Turkse jobs
Meld je gratis aan voor alle informatie over privélessen en onze beschikbare groepscursussen (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Schrijf je gratis inMeld je gratis aan voor alle informatie over privélessen en onze beschikbare groepscursussen (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Schrijf je gratis inWelkom bij coLanguage. Deze les gaat over de jobs in het Turks. We starten deze les met de jobs in verband met noodgevallen. Vervolgens gaan we verder met dagelijkse jobs en sporters. We eindigen ten slotte met de verschillende soorten bedrijfsfuncties. Probeer na de les zeker ook de oefeningen op te lossen.
Voor de uitspraak van de woorden en de letters te oefenen, bekijk onze les over het Turkse alfabet!
We behandelen eerst enkele jobs die in verband staan met noodgevallen. Je vind steeds per job ook enkele situatiegebonden woorden en zinnen te zien.
Volg online taallessen met een professionele leraar
Het Turkse woord voor politie is polis.
Je kunt de politie bellen voor veel verschillende voorvallen. Bekijk de volgende tabel met woordenschat in verband met de politie.
Nederlands | Turks |
---|---|
Ik bel de politie. | Polisi ariyorum. |
Kun je de politie bellen? | Polisi arayabilir misiniz? |
Er is een ongeval gebeurd. | Kaza oldu. |
Ze zijn aan het ruzie maken. | Kavga ediyorlar. |
Er is een diefstal gebeurd. | Hırsızlık oldu. |
Er is een inbreker in mijn huis. | Evimde hırsız var. |
Mijn auto is gestolen. | Arabam çalındı. |
Mijn kind is verloren. | Çocuğum kayboldu. |
Er rijdt iemand te snel. | Birisi çok hızlı suruyor. |
Het Turkse woord voor ambulance is ambulans.
Om een ambulance te kunnen bellen, is het handig dat je onderstaande tabel eens bekijkt.
Nederlands | Turks |
---|---|
Ik bel een ambulance. | Ambulans ariyorum. |
Kun je een ambulance bellen? | Ambulans arayabilir misiniz? |
Er is een ongeval gebeurd. | Kaza oldu. |
Er is een gewonde. | Yaralı var. |
Er zijn gewonden. | Yaralılar var. |
Er is een dode. | Ölü var. |
Er zijn doden. | Ölüler var. |
Help! | İmdat! |
In het Turks heet de brandweer, itfaiye.
Het kan best zijn dat je in bepaalde omstandigheden de brandweer gaat moeten bellen. De volgende zinnen zullen zeker van pas komen. Bekijk de volgende tabel aandachtig.
Nederlands | Turks |
---|---|
Ik bel de brandweer. | İtfaiye'yi ariyorum. |
Kun je de brandweer bellen? | İtfaiye'yi arayabilir misiniz? |
Er is een brand. | Yangın var. |
Het huis staat in brand. | Ev yaniyor. |
Er staat een auto in brand. | Araba yaniyor. |
Er zijn gewonden/doden. | Yaralılar/ölüler var. |
In de volgende tabel vindt je een overzicht van dagelijkse beroepen
Tevens vindt je hoe de zaak van dit beroep heet
Beroep (NL) | Waar | Foto | Beroep (TR) | Waar |
---|---|---|---|---|
Bakker | Bakkerij | ![]() | Ekmekçi | Fırın |
Slager | Slagerij | ![]() | Kasap | Kasap |
Postbode | Postkantoor | ![]() | Postacı | Posta |
Leerkracht | School | ![]() | Ögretmen | Okul |
Garagist | Garage | ![]() | Garajcı | Garaj |
Advocaat | Advocatenkantoor | ![]() | Avukat | Avukat bürosu |
Dokter | Ziekenhuis | ![]() | Doktor | Hastane |
Bouwvakker | Bouwwerf | ![]() | İnsaatci | İnsaat arazisi |
Bekijk de volgende tabel in verband met sport. je vindt telkens de sport in het Nederlands en in het Turks. Per taal kan je ook zien hoe iemand die de sport beoefent noemt.
Let er op hoe de berooepen worden gevormd. het is steeds afgeleid van de sport. Men voegt er een achtervoegsel bij dat dezelfde klank heeft.
De achtervoegsels zijn:
De sport (NL) | Wie | Foto | De sport (TR) | Wie |
---|---|---|---|---|
Voetbal | Voetballer | ![]() | Futbol | Futbolcu |
Basket | Basketter | ![]() | Basketbol | Basketbolcu |
Tennis | Tennisser | ![]() | Tenis | tenisci |
Tafeltennis | Tafeltennisser | ![]() | Masa tenisi | Masa teniscisi |
Skaten | Skater | ![]() | Kay kay | Kay kayci |
Golf | Golfer | ![]() | Golf | Golfcu |
Boks | Bokser | ![]() | Boks | Boksör |
Surf | Surfer | ![]() | Sörf | Sörfcu |
Volleybal | Volleyballer | ![]() | Voleybol | Voleybolcu |
Bekijk in de volgende tabel allerlei verschillende bedrijfsfuncties. Let op de schrijfwijze.
Nederlands | Turks |
---|---|
Baas | Patron |
Werknemer | İsçi |
Secretaris | Sekreter |
Collega | Meslektaş |
Manager | Yönetici |
Marketing | Pazarlama |
Financiën | Finans |
Boekhouden | Muhasebe |
Je hebt het einde van de les over de jobs in het Turks bereikt. Lees alles nog eens aandachtig na. Ga vervolgens door naar het maken van de oefeningen van deze les. Lukt het niet? Aarzel dan niet om nog eens te hernemen voor je verder gaat naar de volgende les.