Restaurant: Eten bestellen in het Engels
Meld je gratis aan voor alle informatie over privélessen en onze beschikbare groepscursussen (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Schrijf je gratis inIn dit onderdeel leer je alles over uit eten in het Engels. Je leert hoe je een tafel reserveert, hoe je eten bestelt, hoe je problemen met je eten aankaart en hoe je vraagt om te betalen. Hierna kan je zonder problemen eten bestellen wanneer je op vakantie bent. We geven een aantal voorbeelden van hoe zo'n gesprekken kunnen verlopen.
Lesoverzicht
VerbergenEen tafel reserveren
- Hieronder staan enkele uitdrukkingen die jij of de ober zou kunnen gebruiken bij het binnenkomen in een restaurant.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ober | Waiter/waitress |
| Een tafel voor vier personen alstublieft. | A table for four please |
| Met hoeveel personen bent u? | Party of ...? |
| Heeft u gereserveerd? | Have you made reservations? |
| Ik heb een tafel voor twee gereserveerd. | I've reserved a table for two. |
| Ik zou graag een tafel reserveren. | I'd like to make a reservation. |
| Op welke naam heeft u gereserveerd? | Under what name do you have a reservation? |
Heb je een vraag?
Volg online taallessen met een professionele leraar
- Native en geverifieerde leraren
- Gratis proefles
- Inclusief lesmateriaal
Rick Z. 
Gioele P. 
Kiani V. 
Nurten O.
Stefaan L.
Marleen S.
ANDRE D. 
Lydia V.
Kezia C. 
Stephanie S.
Voorbeelden
- Kijk even naar de voorbeelden om te zien of je de zinnen begrepen hebt
Ober: Have you made reservations?
Ober: Good evening, a party of...?
Ober: Under what name do you have a reservation?
Eten bestellen
- Nadat je jouw tafel gekregen hebt is het tijd om eten te bestellen. We splitsen deze categorie op in uitdrukkingen die je als klant kan gebruiken en uitdrukkingen die de ober zou kunnen gebruiken.
Klant
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| Mag ik de menukaart zien a.ub.? | Could I see the menu please? |
| Mag ik de wijnkaart zien aub? | Could I see the wine list, please? |
| Is er een dagaanbieding? | Do you have any specials? |
| Ik neem de... | I'll have the... |
| Als voorgerecht neem ik... | As a starter i take... |
| Kunnen we nog wat extra... krijgen? | Could we have some extra.... |
| bleu / niet doorbakken | rare |
| saignant / licht doorbakken | medium-rare |
| a point / medium | medium |
| bien cuit / volledig doorbakken | well done |
Ober
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| Heeft u een keuze gemaakt? | Are you ready to order? |
| Hoe wilt u uw biefstuk ? | How would you like your steak? |
| Welke saus wilt u daarbij? | What sauce would you like? |
| Wilt u nog iets anders? | Anything else? |
Voorbeelden
Ober: Yes, of course
Ober: Are you ready to order?
Ober: How would you like your steak?
ober: Anything else?
ober: Sure, no problem!
Tijdens het eten
- Deze uitdrukkingen kan je gebruiken wanneer je eten geserveerd wordt of wanneer je nog iets extra's wilt
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| Smakelijk! | Enjoy your meal! |
| Wilt u de wijn proeven? | Would you like to taste the wine? |
| Is alles naar wens? | Is everything to your satisfaction? |
| Heeft het gesmaakt? | How was your meal? |
Problemen met het eten
- Soms kan het gebeuren dat er eens iets misloopt met jouw eten. Hieronder zie je hoe je dat kan aangeven aan de ober.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| Dit is niet wat ik besteld heb. | This isn't what i ordered. |
| Het eten is koud. | The food is cold. |
| Dit is niet goed gaar. | This is not properly cooked. |
| Duurt het nog lang voordat ons eten komt? | Will our food be long? |
| Er mist een gerecht. | There's one dish missing. |
De rekening vragen
- Na je maaltijd is het tijd om te betalen. Hieronder vind je enkele uitdrukkingen die je kan gebruiken bij het betalen.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| Kunnen wij de rekening krijgen? | Can we have the bill, please? |
| Wij willen graag betalen. | We would like to pay. |
| Fooi | Tip |
| Houd het wisselgeld maar. | Keep the change. |
| Kan ik met de kaart betalen? | Can I pay by card? |
| Aanvaard u creditcards? | Do you take / accept credit cards? |
Voorbeelden
Ober: Yes of course.
Ober: Yes no problem, here you go
Ober: Thank you for the visit, and a good evening (bedankt voor het bezoek)