Weer beschrijven in het Italiaans
Meld je gratis aan voor alle informatie over privélessen en onze beschikbare groepscursussen (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Schrijf je gratis inJe kent ze wel: de kleine gesprekken over het weer. Het is altijd een goede gespreksopener.
Wil je bij je Italiaanse kapper een woordje meepraten? Na deze les over het weer en de weersomstandigheden wordt dat een fluitje van een cent!
Lesoverzicht
VerbergenHet weer: Basiswoordenschat (zon, wind, ...)
In onderstaande tabel vind je enkele basiswoorden om te praten over het weer.
Italiaans | Nederlands |
|---|---|
sol | zon |
pieno di sole / soleggiato | zonnig |
luce del sole | zonneschijn |
caldo | warmte, heet, hitte |
caldo soffocante | verstikkende hitte |
ondata di caldo | hittegolf |
nebbia | mist |
nebbioso | mistig |
nube | wolk |
nuvoloso | bewolkt |
molto nuvoloso | dicht bewolkt |
pioggia | regen |
piovere | regenen |
precipitazione | neerslag |
iride, arcobaleno | regenboog |
tempesta | storm |
maltempo, temporale | onweer |
lampo | bliksem |
gelo | vorst |
punto di congelamento | vriespunt |
gelare | vriezen |
ghiaccio | ijs |
grandine | hagel |
grandinata | hagelbui |
neve | sneeuw |
la temperatura | de temperatuur |
freddo | koud |
sottozero | onder nul |
Heb je een vraag?
Volg online taallessen met een professionele leraar
- Native en geverifieerde leraren
- Gratis proefles
- Inclusief lesmateriaal
Gioele P. 
Elena P.
HUGUES JPM P. 
Niccolò C.
Matilde M. 
Elena C. 
Eleonore G. 
Nicola D.
Delia C.
Magda G.
Het weer beschrijven in het Italiaans (weerbericht)
Ook in het Italiaans zijn er specifieke termen om naar de weersomstandigheden te vragen en het weer te beschrijven.
Je zal ze dus ook vaak terug horen in een Italiaans weerbericht. Je vindt de belangrijkste hieronder!
Italiaans | Nederlands |
|---|---|
Che tempo fa? | Wat voor weer is het? |
È bel tempo/ Fa bello. | Het is mooi weer. |
È brutto tempo / Fa brutto. | Het is slecht weer. |
È freddo / Fa freddo. | Het is koud. |
È caldo / Fa caldo. | Het is warm. |
C’è sole / Pieno di sole / Soleggiato. | De zon schijnt. |
C’è vento. | Het waait. |
È di circa 25 gradi. | Het is (ongeveer) 25 graden. |
Sta piovendo / Piove. | Het regent. (Regenen) |
Sta nevicando / Nevica | Het sneeuwt. (Sneeuwen) |
C’è un bello strato di neve. | Er ligt een dik pak sneeuw. |
Tempesta | Het stormt. |
C’è nebbia / è nebbioso | Het is mistig |
È piovoso. | Er zijn regenbuien. |
È nuvoloso. | Het is bewolkt. |
È molto nuvoloso. | Het is zwaar bewolkt. |
È chiaro / è sereno. | Het is onbewolkt. |
C’è maltempo / temporale | Het onweert. |
Grandina | Het hagelt. |
È umido | Het is klam, vochtig. |
È sottozero | Het is onder nul. |
Gela. | Het vriest. |
Disgela. | Het dooit. |
La temperatura è di cinque gradi sopra zero. | Het is vijf graden boven nul. |
La temperatura è di cinque gradi sottozero. | Het is vijf graden onder nul. |
Il termometro segna ... | De thermometer geeft aan … |
Pressione atmosferica | Luchtdruk |
1) zona di bassa pressione | Lagedrukgebied |
1) zona di alta pressione | Hogedrukgebied |
Voorbeeld van 2 gesprekken over het weer
Alessandro: Ciao Sabrina! – Hallo Sabrina!
Sabrina: Ciao Alessandro! – Hallo alessandro!
Alessandro: Che tempo fa? – Wat voor weer is het?
Sabrina: Fa bello! Fa caldo e pieno di sole. - Het is goed weer! Het is warm en de zon schijnt.
È di circa 25 gradi. – Het is ongeveer 20 graden.
Anna: Ciao Kate! – Hallo Kate!
Kate: Ciao Anna! – Hallo Anna!
Anna: Che tempo fa, oggi? – Wat voor weer is het vandaag?
Kate: È brutto tempo! – Het is slecht weer.
È freddo e sta piovendo. – Het is koud en het regent.
È di circa 5 gradi. – Het is 5 graden.
Nu is het tijd om zelf te oefenen!