Trappen van vergelijking van Franse bijwoorden
Meld je gratis aan voor alle informatie over privélessen en onze beschikbare groepscursussen (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Schrijf je gratis inLesoverzicht
Verbergen- 1.Trappen van vergelijking van het bijwoord
- 1.1.Overzicht:
- 1.2.Speciale vormen:
- 1.2.1.Vergelijkende en overtreffende trap van 'bien'
- 1.2.2.Vergelijkende en overtreffende trap van 'mal'
- 1.2.3.Vergelijkende en overtreffende trap van 'beaucoup'
- 1.2.4.Vergelijkende en overtreffende trap van 'peu'
- 1.3.Onveranderlijke adjectieven
- 1.3.1.Overzicht:
- 2.Oefeningen
- 2.1.Trappen van vergelijking van Franse bijwoorden oefenen
- 2.2.Meerkeuze oefening op trappen van vergelijking met een bijwoord
Trappen van vergelijking van het bijwoord
Heb je een vraag?
Volg online taallessen met een professionele leraar
- Native en geverifieerde leraren
- Gratis proefles
- Inclusief lesmateriaal
Elodie O. 
Assemien Martial K. 
Stefaan L.
Pieter S.
Simone M. 
ANDRE D. 
Corentin D.
Rose F. 
Clarisse N.
Ivetta I.
Overzicht:
| Vergelijking | Voorbeeldzin | Vertaling |
|---|---|---|
| De stellende trap | Arthur et Jean courent vite | Arthur en Jean lopen snel |
De vergrotende trap | - : Arthur court moins vite que Jean. = : Arthur court aussi vite que Jean. + : Arthur court plus vite que Jean. | - : Arthur loopt minder snel dan Jean. = : Arthur loopt even snel als Jean. + : Arthur loopt sneller dan Jean. |
| De overtreffende trap | -- : Arthur court le moins vite. ++ : Arthur court le plus vite. | -- : Arthur loopt het minst snel. ++ : Arthur loopt het snelst. |
Speciale vormen:
Ook als bijwoord hebben de woorden 'goed' en 'slecht' een andere vorm. Daarnaast ook nog 'veel' en 'weinig'.
Vergelijkende en overtreffende trap van 'bien'
| Trappen | Vertaling |
|---|---|
| Le moins bien (--) | Het minst goed |
| Moins bien (-) | Minder goed |
| Bien | Goed |
| Aussi bien (=) | Even goed |
| Mieux (+) | Beter |
| Le mieux (++) | Het best |
- Il danse mieux que moi. - Hij danst beter dan mij.
- Elle chante le mieux. - Ze zingt het best.
Vergelijkende en overtreffende trap van 'mal'
| Trappen | Vertaling |
|---|---|
| Mal | Slecht |
| Aussi mal (=) | Even slecht |
| Plus mal (+) | Slechter |
| Le plus mal (++) | Het slechtst |
- Tu comprends le professeur aussi mal que moi? - Begrijp jij de prof even slecht als mij?
- Je joue au foot le plus mal de mon équipe. - Ik speel het slechtste voetbal van mijn hele ploeg.
Vergelijkende en overtreffende trap van 'beaucoup'
| Trappen | Vertaling |
|---|---|
| Beaucoup | Veel |
| Autant (=) | Evenveel |
| Plus (+) | Meer |
| Le plus (++) | Het meest |
- Il a plus de stress que toi. - Hij heeft meer stress dan jij.
- Nicholas a le plus de livres. - Nicholas heeft het meeste boeken.
Vergelijkende en overtreffende trap van 'peu'
| Trappen | Vertaling |
|---|---|
| Peu | Weinig |
| Aussi peu (=) | Even weinig |
| Moins (+) | Minder |
| Le moins (++) | Het minst |
- Martine parle moins que toi. - Martine praat minder dan jij.
- J'ai aussi peu de plaisir que vous. - Ik heb even weinig plezier als jullie.
Onveranderlijke adjectieven
In sommige collocaties blijven bepaalde adjectieven onveranderlijk en gedragen ze zich dus als bijwoorden.
Overzicht:
| Adjectief | Collocatie | Vertaling | Voorbeeldzin | Vertaling |
|---|---|---|---|---|
| bas | parler bas tomber bas viser bas voler bas | stil spreken laag vallen laag mikken laag vliegen | La souffleuse parlait trop bas. Comment a-t-elle pu tomber si bas? Ne vise-t-elle pas trop bas? Les hirondelles volent bas. | De souffleuse sprak te stil. Hoe is ze zo laag kunnen vallen? Mikt ze niet te laag? De zwaluwen vliegen laag. |
| bon | sentir bon tenir bon | lekker ruiken volhouden | Comme les roses sentaient bon! Ma soeur a tenu bon. | De rozen roken echt lekker! Mijn zus heeft volgehouden. |
| cher | coûter cher payer cher | duur zijn duur betalen | Ces livres coûtent cher. Elle paie très cher sa liberté. | Die boeken zijn duur. Ze betaalt duur voor haar vrijheid. |
| clair | voir clair | klaar zien | Mauro n'y voit pas clair. | Mauro ziet het niet klaar. |
| dur | frapper (/cogner) dur travailler dur | hard slaan hard werken | La police lui cognait dur. J'ai a toujours travaillé dur. | De politie sloeg hem hard in elkaar. Ik heb altijd al hard gewerkt. |
| faux | chanter faux | vals zingen | Britney Spears chantait faux. | Britney Spears zong vals. |
| ferme | boire ferme discuter ferme s'ennuyer ferme | stevig drinken heftig discussiëren zich duchtig vervelen | Les gars buvaient ferme. Mes parents discutaient ferme à table. Les enfants s'ennuyent ferme. | De jongens dronken stevig. Mijn ouders discussieerden heftig aan tafel. De kinderen vervelen zich duchtig. |
| fort | frapper (/cogner) fort crier fort | hard slaan luid roepen | Comme vous frappez fort! Ils ont crié très fort. | Wat kloppen jullie hard! Ze hebben heel luid geroepen. |
| gros | jouer gros gagner gros | grof spelen grof geld verdienen | N'ont-ils pas joué un peu gros? Les commerçants gagnent gros ces jours-ci. | Hebben ze niet een beetje grof gespeeld? De handelaars verdienen de dag van vandaag grof geld. |
| haut | Haut les mains! parler haut | Handen omhoog! luid spreken | Haut les mains, messieurs! Elle parlait trop haut. | Handen omhoog, heren! Ze sprak te luid. |
| juste | chanter juste deviner juste viser juste | juist zingen juist raden juist mikken | Ils ne chantaient pas juste. Mes parents avaient deviné juste. Vise juste, Nathalie! | Ze zongen niet juist. Mijn ouders hadden het juist geraden. Mik juist, Nathalie! |
| lourd | peser lourd | zwaar wegen | Ma valise pesait trop lourd. | Mijn valies woog te veel. |
| mauvais | sentir mauvais | vies ruiken, stinken | Il y a des fleurs qui sentent mauvais. | Er zijn bloemen die stinken. |
| net | s'arrêter net | plotseling stoppen | La conductrice s'est arrêtée net. | De conductrice stopte plots. |
| sec | boire sec (= ferme) démarrer sec | stevig drinken hard wegrijden | Mes oncles buvaient sec. La voiture a démarré sec. | Mijn nonkels dronken stevig. De auto reed hard weg. |
Oefeningen
- Trappen van vergelijking van Franse bijwoorden oefenen
- Meerkeuze oefening op trappen van vergelijking met een bijwoord
Trappen van vergelijking van Franse bijwoorden oefenen
Meerkeuze oefening op trappen van vergelijking met een bijwoord
Oefeningen
- Trappen van vergelijking van Franse bijwoorden oefenen
- Meerkeuze oefening op trappen van vergelijking met een bijwoord