Voltooid deelwoord (Partizip) in het Duits
Meld je gratis aan voor alle informatie over privélessen en onze beschikbare groepscursussen (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Schrijf je gratis inMeld je gratis aan voor alle informatie over privélessen en onze beschikbare groepscursussen (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Schrijf je gratis inAls je wil vertellen dat iets al gebeurd is, dan gebruik je een voltooid deelwoord in een zin. Voor de vorming van de voltooide tijd wordt het voltooid deelwoord gebruikt in combinatie met een van de hulpwerkwoorden hebben en zijn.
Volg online taallessen met een professionele leraar
Er zijn drie verschillende manieren om het voltooid deelwoord van een regelmatig werkwoord te vormen. Alle (sterke) onregelmatige vervoegingen moet je uit je hoofd leren. Het hoofdstuk met de onregelmatige werkwoorden vind je hier.
Bij een zwak werkwoord verandert de stam in het voltooid deelwoord niet. Het is als volgt gevormd: ge + stam + -t. Als de stam van het werkwoord eindigt op een -d of -t voeg je een extra -e toe tot -et.
zwak werkwoord Duits | vertaling | voltooid deelwoord Duits | vertaling |
---|---|---|---|
prüfen | testen | geprüft | getest |
arbeiten | werken | gearbeitet | gewerkt |
baden | baden (bad) | gebadet | gebaad |
De werkwoorden die eindigen op -ieren zijn ook zwakke werkwoorden.
zwak werkwoord Duits | vertaling | voltooid deelwoord Duits | vertaling |
---|---|---|---|
analysieren | analyseren | analysiert | geanalyseerd |
reparieren | repareren | repariert | gerepareerd |
idealisieren | idealiseren | idealisiert | geïdealiseerd |
Niet scheidbare werkwoorden bevatten niet het ge- -voorvoegsel in hun deelwoordsvorm. Werkwoorden die wel scheidbaar zijn, voegen het ge- deel toe tussen het scheidbare voorvoegsel en de stam.
werkwoord Duits | vertaling | voltooid deelwoord Duits | vertaling |
---|---|---|---|
besuchen | bezoeken | besucht | bezocht |
erzählen | vertellen | erzählt | verteld |
umfahren | rondrijden | umgefahren | rondgereden |
fehlschlagen | mislukken | fehlgeschlagen | mislukt |
Je gebruikt het voltooid deelwoord voor de passief, de samengestelde tijden, als attributief bijvoeglijk naamwoord of een zin waarin de ene actie de andere inleidt.
voltooid deelwoord | gebruik van het voltooid deelwoord |
---|---|
Die Aufgaben wurden vom Lehrer geprüft. | lijdende vorm |
Die Geschwister haben sich heute wiedergesehen . | samengestelde tijd |
Den Radiobericht gehört, weiß sie, dass Fett dick macht. | de ene actie leidt de andere in |
Darum lässt er die geöffnete Tür offen. | attributief bijvoeglijk naamwoord |
Onvoltooide deelwoorden zijn: al zingend, denkend of lachend. Het geeft aan dat je bent ergens mee bezig bent.
Het onvoltooid deelwoord voor alle werkwoorden is als volgt samengesteld: infinitief + -d.
werkwoord Duits | vertaling | onvoltooid deelwoord Duits | vertaling |
---|---|---|---|
erzählen | vertellen | erzählend | vertellend |
arbeiten | werken | arbeitend | werkend |
Je kan het onvoltooid deelwoord gebruiken als vervangende actie voor een van de twee acties als deze gelijktijdig plaatsvinden. Een tweede manier om het onvoltooid deelwoord te gebruiken is om het als een attributief bijvoeglijk naamwoord te gebruiken.
onvoltooid deelwoord | gebruik van het onvoltooid deelwoord |
---|---|
Ein in der Tür stehender Mann. | attributief bijvoeglijk naamwoord met vervoeging. |
Singend geht er in die Dusche | twee acties (singen, gehen) |
Knurrend liegt der Hund hinter der Tür | twee acties (liegen, knurren) |
Lachend verlassen die Kinder die Schule | twee acties (lachen, verlassen) |