Negative phrases in French
Sign up for free to get all information about private lessons and our available group courses (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Sign up for freeSign up for free to get all information about private lessons and our available group courses (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Sign up for freeA sentence is negative when it denies something.
Take online language lessons with a professional teacher
Negation is expressed with ne in combination with:
Use | Negative form | Affirmative form | Translation |
---|---|---|---|
Ne... pas | Je ne veux pas aller au cinéma | Je veux aller au cinéma | (I do not want to got to the cinema) |
Ne... plus | Elle ne l'aime plus | elle l'aime encore | (She doesn't love her anymore) |
Ne...jamais | Ils ne sont jamais partis en vacances | Ils sont toujours partis en vacances | (They never went on holidays) |
Ne... rien | On n'a rien mangé | On a mangé quelque chose | (We ate nothing) |
Ne... personne | Tu n'as vu personne ? | Tu as vu quelqu'un | (You saw nobody ?) |
Ne... aucun | Il ne connait aucune fille | Il connait pas une seule fille | (He knows no girl) |
Use | Negative form | Affirmative form | Translation |
---|---|---|---|
Ne...ni...ni | Paul n'est ni jeune, ni beau, ni intelligent | Paul est jeune, beau et intelligent | (Paul isn't young, nor beautiful, nor smart) |
sans | Il sort sans son imperméable | Il sort avec son imperméable | (He goest out without his raincoat) |
Ne...que | Julien n'a que cinq ans | (Julian is only five years-old) |
"ne" becomes a "n'" in front of a vowel
Negative form | Affirmative form | Translation |
---|---|---|
Personne ne parle | Quelqu'un parle | (Nobody is talking) |
Rien ne marche | Tout marche | (Nothing is working) |
There can be many negations in a sentence
The negations enclose the conjugated verb like a sandwich.
Ne + verb + pas / plus / jamais / rien...
Ne + auxiliary + pas / plus / jamais / rien... + past participle
1) Pronouns are placed between the "ne" and the conjugated verb
2) With compound tenses, "personne" and "aucun" which are placed after the past participle
3) The negations directly precede a negated infinitive
Reflexive verbs have a different position for the negation
Ne + reflexive conjugated verb + pas / plus .....