Bildung und Stellung von spanischen Adverbien

Es gibt unterschiedliche Art und Weisen wie Adverbien gebildelt werden und auch wo sie im Satz stehen. Je nach Stellung im Satz bezieht sich das Adverb auf eine andere Wortart z.B.: auf ein Verb, ein Adjektiv oder ein anderes Adverb.

Bildung der spanischen Adverbien

Grundsätzlich gibt es die sogenannten ursprünglichen oder auch einfachen Adverbien:

• bien (gut)
• mal (schlecht)
• hoy (heute)
• más (mehr)
• ya (schon)
• uvm.

Es gibt aber auch einige Adverbien im Spanischen, die sogenannten abgeleiteten Adverbien, denen man die Endung -mente anhängt, um sie zu bilden:

• fácilmente (einfach)
• lentamente (langsam)
• tranquilamente (ruhig)
• uvm.

Durch diese oben genannten Regeln kann also aus jedem Adjektiv ein Adverb gebildet werden. Diese Adverbien werden gebraucht, um zu beschreiben, wie es was geschieht oder gemacht wird.

• El chico va lentamente. (Der Junge geht langsam.)
• La chica trabaja cuidadosamente. (Das Mädchen arbeitet sorgfältig.)

Hast du eine Frage?

Nimm online Unterricht mit einem professionellen Lehrer

1. Muttersprachliche und verifizierte Lehrer
2. Gratis Probestunde
3. Inklusive Lernmaterialien

Georgia A.

Laura M.

Beatriz A.

Manuel Q.

Bibiána B.

Laura P.

Alba L.

Miguel L.

Miriam O.

Sara S.

Gratis anmelden

Die ursprünglichen/ einfachen Adverbien

Im Spanischen gibt es außerdem einige Adverbien, die aus mehreren Elementen gebildet werden.

• a menudo (oft)
• a veces (manchmal)
• de repente (plötzlich)
• sin embargo (trotzdem)
• con cuidado (vorsichtig)

Die abgeleiteten Adverbien mit Endung -mente

Viele Adverbien bildet man, indem man die weibliche Form des Adjektivs nimmt und die Endung -mente anhängt.

Handelt es sich um Adjektive, die auf einen Konsonant enden (und somit nicht in männliche und weibliche Form zu unterscheiden sind), wird dem Adjektiv lediglich die Endung -mente an seine Grundform gehängt.

Satzstellung von Adverbien

Die Position des Adverbs im Satz hängt davon ab, ob es sich auf ein anderes Adverb, ein Verb oder Adjektiv bezieht.

In der Regel gilt folgende Stellung des Adverbs:

Besonderheiten von Adverbien

Satz mit zwei oder mehreren Adverbien

Wenn ein Satz zwei oder mehrere Adverbien enthält, hängen wir nur an das letzte Adverb die Endung "-mente". Die davorstehenden Adverbien bleiben in der weiblichen Form.

• La chica habla clara y cortésmente. (Das Mädchen spricht klar und höflich.)
• La bailarina se mueve lenta y elegantemente. (Die Ballerina bewegt sich langsam und elegant.)

Adverbien mit Akzenten

Wenn das Adjektiv einen Akzent hat, hat das Adverb an der selben Stelle auch einen Akzent.

• difícil - difícilmente (schwierig)
• fácil - fácilmente (leicht)

Ersetzen der Adverbien mit de, con und por

Man kann die Adverbien auf -mente auch durch adverbiale Bestimmungen wie de, con und por ersetzten.

• Ella aprobó el examen con perfección / perfectamente. (Sie bestand die Prüfung mit Perfektion.)
• La chica le trata con cuidado / cuidadosamente. (Sie behandelt ihn sorgsam.)