Präpositionen der Richtung im Englischen
Melden Sie sich kostenlos an, um alle Informationen zum Privatunterricht und unseren verfügbaren Gruppenkursen (A1, A2, B2, B2, C1, C2) zu erhalten.
Gratis anmeldenGliederung des Unterrichts
Ausblenden- 1.Was sind Präpositionen der Richtung im Englischen?
- 2.Verwendung der Präpositionen der Richtung
- 2.1.von einer Seite zur anderen (across)
- 2.2.kontinuierlich an einer Seite (along)
- 2.3.um etwas herum gehen (around / round)
- 2.4.von etwas weg gehen (away from)
- 2.5.zu etwas zurück kehren (back to)
- 2.6.um runter zu gehen (down)
- 2.7.um einzutreten (into)
- 2.8.um wegzugehen (off)
- 2.9.an etwas vorbei bewegen (past)
- 2.10.. durch etwas bewegen (through)
- 2.11.. zu etwas hin bewegen (to)
- 2.12.. in eine Richtung bewegen (towards)
- 3.Unterschied zu den Präpositionen des Ortes
- 3.1.Beispiele zum Unterschied der Präpositionen
- 4.Übungen
- 4.1.Markiere die Präpositionen der Richtung im englischen Satz
Was sind Präpositionen der Richtung im Englischen?
Präpositionen der Richtung geben im Englischen an, wohin und in welche Richtung sich etwas bewegt. Normalerweise werden die Präpositionen der Richtung bei folgenden Verben verwendet:
- to go (gehen)
- to walk (gehen)
- to run (laufen)
Hast du eine Frage?
Nimm online Unterricht mit einem professionellen Lehrer
- Muttersprachliche und verifizierte Lehrer
- Gratis Probestunde
- Inklusive Lernmaterialien
Jeffrey T. 
Giusy F. 
Silvia B.
Thomas O. 
Katia S.
Neda V. 
Rocío S. 
Aliona M. 
Katsiaryna V. 
Ana G. 
Verwendung der Präpositionen der Richtung
Präpositionen der Richtung haben eine vielfältige Anwendung:
1. von einer Seite zur anderen (across)
Um auszudrücken, dass sich etwas von einer Seite zur anderen bewegt, verwenden wir die Präposition "across".
| Satz mit across | Übersetzung |
|---|---|
| She runs across the field. | Sie rennt über das Feld. |
| We should go across the street. | Wir sollten über die Straße gehen. |
2. kontinuierlich an einer Seite (along)
Soll ausgedrückt werden, dass sich etwas kontinuierlich an einer Seite entlang bewegt, verwenden wir die Präposition "along".
| Satz mit along | Übersetzung |
|---|---|
| We walked along the street for half an hour. | Wir gingen eine halbe Stunde der Straße entlang. |
| She is jogging along the beach. | Sie joggt am Strand entlang. |
3. um etwas herum gehen (around / round)
Wenn sich das Objekt um etwas herum bewegt, verwenden wir "around" und "round".
| Satz mit around / round | Übersetzung |
|---|---|
| We are going around roundabout. | Wir gehen um den Kreisverkehr. |
| He runs round the table. | Er rennt um den Tisch herum. |
4. von etwas weg gehen (away from)
Wird ausgedrückt, dass das Objekt sich von etwas weg bewegt, verwenden wir die Präposition "away from".
| Satz mit away from | Übersetzung |
|---|---|
| I will go away from here. | Ich werde von hier weg gehen. |
| Run away from this stranger. | Renn von diesem Fremden davon. |
5. zu etwas zurück kehren (back to)
Um auszudrücken, dass das Objekt wieder zu etwas zurückkommt, verwenden wir die Präposition "back to".
| Satz mit back to | Übersetzung |
|---|---|
| I will go back to Austria in October. | Ich werde im Oktober zurück nach Österreich gehen. |
| She doesn't want to go back to him. | Sie will nicht zu ihm zurückgehen. |
6. um runter zu gehen (down)
Um auszudrücken, dass ein Objekt sich nach unten bewegt, verwenden wir "down".
| Satz mit down | Übersetzung |
|---|---|
| It's better to go down again. | Es ist besser wieder runter zu gehen. |
| You just have to go down the street. | Du musst nur die Straße runter gehen. |
7. um einzutreten (into)
Betritt ein Objekt etwas, verwenden wir die Präposition "into".
| Satz mit into | Übersetzung |
|---|---|
| We walked into the cafe. | Wir gingen ins Cafe. |
| Don't go into detail. | Geh nicht ins Detail. |
8. um wegzugehen (off)
Bewegt sich ein Objekt von etwas weg, verwenden wir die Präposition "off".
| Satz mit off | Übersetzung |
|---|---|
| He jumped off the wall. | Er sprang von der Wand. |
| The cat jumps off the chair. | Die Katze springt vom Stuhl. |
9. an etwas vorbei bewegen (past)
Um auszudrücken, dass sich ein Objekt an etwas vorbei bewegt, verwenden wir "past".
| Satz mit past | Übersetzung |
|---|---|
| She runs past me. | Sie rennt an mir vorbei. |
| I go past the stairs. | Ich gehe neben den Stufen. |
10. durch etwas bewegen (through)
Bewegt sich ein Objekt durch etwas, verwenden wir die Präposition "through".
| Satz mit through | Übersetzung |
|---|---|
| I go through the crowd. | Ich gehe durch die Menge. |
| The dog runs through the tunnel. | Der Hund rennt durch den Tunnel. |
11. zu etwas hin bewegen (to)
Um auszudrücken, dass sich ein Objekt zu etwas hinbewegt, verwenden wir die Präposition "to".
| Satz mit to | Übersetzung |
|---|---|
| I will go to London. | Ich werde nach London gehen. |
| You should go to the bridge. | Du solltest zur Brücke gehen. |
12. in eine Richtung bewegen (towards)
Wenn ausgedrückt werden soll, dass sich ein Objekt in eine Richtung bewegt, verwenden wir die Präposition "towards".
| Satz mit towards | Übersetzung |
|---|---|
| She runs towards the beach. | Sie rennt Richtung Strand. |
| We walked towards my house. | Wir gehen in die Richtung meines Hauses. |
Unterschied zu den Präpositionen des Ortes
Einige Präpositionen des Ortes sind gleich wie die Präpositionen des Richtung, jedoch haben sie eine unterschiedliche Verwendung:
- Präpositionen des Ortes werden bei jeglichen Objekten verwendet
- Präpositionen der Richtung werden nur bei Personen bzw. Tieren verwenden, welche sich selbst irgendwo hinbewegen
Beispiele zum Unterschied der Präpositionen
| Präposition der Richtung | Präposition des Ortes |
|---|---|
| We go on the opposite street. (Wir gehen auf die andere Straßenseite.) | The supermarket is on the opposite street. (Der Supermarkt ist auf der anderen Straßenseite.) |
| We will go down the hill (Wir werden den Hügel runter gehen.) | My house is down the hill. (Mein Haus ist unter dem Hügel.) |
Nach diesem Kapitel solltest du in der Lage sein, die Präpositionen der Richtung richtig zu verwenden und sie von den Präpositionen des Ortes zu unterscheiden. Teste nun dein neu erlerntes Wissen mit unseren kostenlosen Übungen. Viel Spaß! 