Englische Präpositionen
Melden Sie sich kostenlos an, um alle Informationen zum Privatunterricht und unseren verfügbaren Gruppenkursen (A1, A2, B2, B2, C1, C2) zu erhalten.
Gratis anmeldenMelden Sie sich kostenlos an, um alle Informationen zum Privatunterricht und unseren verfügbaren Gruppenkursen (A1, A2, B2, B2, C1, C2) zu erhalten.
Gratis anmeldenPräpositionen sind Verhältniswörter, welche dazu dienen eine Beziehung zwischen zwei Wörtern herzustellen. Dabei wird zwischen beiden Wörtern zumeist ein örtliches oder zeitliches Verhältnis angegeben. Wann welche Präposition verwendet wird, ist leider stark situationsabhängig.
Nimm online Unterricht mit einem professionellen Lehrer
Ohne eine Präpositionen wären manche Sätze im Englischen unlogisch. Sieh dir dazu folgende Beispiele an:
Für gewöhnlich stehen Präpositionen meistens vor dem Objekt, auf welches sie sich beziehen. Nur manchmal steht die Präposition am Satzende. In der folgenden Tabelle findest du Beispiele zu diesem Thema:
Verwendung | Beispiel | Übersetzung |
---|---|---|
vor einem Objekt | We go to the gym. | Wir gehen ins Fitnessstudio. |
bei Fragen am Satzende | Where are you coming from? | Woher kommst du? |
bei Invinitivkonsstruktionen am Satzende | You should take care of. | Du solltest darauf aufpassen. |
Für eine genaue Erklärung und zahlreiche Beispiele und Übungen sieh dir das Unterkapitel Funktion und Stellung der Präpositionen im Englischen genauer an.
Mit den Präpositionen der Zeit kann man einen bestimmten Zeitpunkt oder Zeitraum angeben. Nachfolgend findest du eine Tabelle der wichtigsten Präpositionen der Zeit.
Präposition | Beispiel |
---|---|
at - in, am, um, an/zu | at night (in der Nacht/nachts) |
during - während | during the winter (während des Winters) |
before - vor | before I was born (bevor ich geboren wurde) |
on - am | on Saturday (am Samstag) |
since - seit | since 1996 (seit 1996) |
until - bis | until the end of the week (bis zum Ende der Woche) |
in - in, am, im | in summer (im Sommer) |
after - nach | after 2 weeks (nach 2 Wochen) |
from ... until/to - von ... bis | from Monday to Friday (von Montag bis Freitag) |
by - um | by 6 o'clock (um 6 Uhr) |
ago - vor | three years ago (vor drei Jahren) |
for - seit | for 2 years (seit 2 Jahren, 2 Jahre lang) |
Die Präpositionen des Ortes werden verwendet, um die Position eines Gegenstandes oder einer Person zu etwas zu beschreiben. Nachfolgend findest du eine Tabelle der wichtigsten Präpositionen des Ortes.
Präposition | Beispiel |
---|---|
under - unter | under the couch (unter dem Sofa) |
on - an, auf, im | on the wall (an der Wand) |
behind - hinter | behind the tree (hinter dem Baum) |
above - über | above the clouds (über den Wolken) |
below - unter | below my flat (unter meiner Wohnung) |
between - zwischen | between the couch and the table (zwischen dem Sofa und dem Tisch) |
beside/next to - neben | beside the chair (neben dem Stuhl) |
in front of - vor | in front of the box (vor der Box) |
in - in, im | in the kitchen (in der Küche) |
at - am, auf, bei, in | on the table (am Tisch) |
near - in der Nähe | near the beach (in der Nähe des Strands) |
Die Präpositionen der Richtung geben an, in welche Richtung sich etwas bewegt.
Präposition | Beispiel |
---|---|
towards - in Richtung | towards the train station (in Richtung des Bahnhofes) |
across - über, durch | across the bridge (über die Brücke) |
into - in | into the room (in den Raum) |
onto - auf | onto the couch (auf das Sofa) |
to - nach, in, zu | to go to Paris (nach Paris gehen) |
through - durch | through a tunnel (durch einen Tunnel) |
Diese drei Präpositionen können sehr unterschiedlich eingesetzt werden. In den Tabellen findest du eine Erklärung dazu. Um dieses Thema genauer zu lernen, sieh dir das Unterkapitel zu den Präpositionen "in" "at" und "on" im Englischen an.
Verwendung | Beispiel | Übersetzung |
---|---|---|
als Präposition der Zeit | We meet in the afternoon. I was born in 1994. | Wir treffen uns am Nachmittag. Ich wurde 1994 geboren. |
als Präposition des Ortes | We are sitting in a restaurant. The dog is in the garden. | Wir sitzen in einem Restaurant. Der Hund ist im Garten. |
weitere Verwendung von "in" | She is in love with him. I like the T-shirt in blue. | Sie ist verliebt in ihn. Ich mag das T-shirt in blau. |
Verwendung | Beispiel | Übersetzung |
---|---|---|
als Präposition der Zeit | I got a lot of presents at my birthday. We meet at 11 o'clock. | Ich bekam viele Geschnke zu meinem Geburtstag. Wir treffen uns um 11Uhr. |
als Präposition des Ortes | We meet at the airport. I will be at home soon. | Wir treffen uns am Flughafen. Ich werde bald zu Hause sein. |
weitere Verwendung mit "at" | I am good at dancing. Text me at this email. | Ich bin gut im Tanzen. Schreib mir an diese Email. |
Verwendung | Beispiel | Übersetzung |
---|---|---|
als Präposition der Zeit | I will come back on Sunday. His birthday is on the 5th of October. | Ich werde am Sonntag zurückkommen. Sein Geburtstag ist am 5. Oktober. |
als Präposition des Ortes | There is a little animal on my arm. The box is on the table. | Dort ist ein kleines Tier auf meinem Arm. Die Box ist auf dem Tisch. |
weitere Verwendungen mit "on" | Your mother is on the phone. This T-Shirt is on sale. | Deine Mutter ist am Telefon Dieses T-Shirt ist im Ausverkauf. |
Einige Verben benötigen eine Präposition, um Sinn zu ergeben. In der folgenden Tabelle findest du alle Präpositionen, welche mit Verben verbunden werden können: Um mehr darüber zu lernen, sieh dir das Unterkapitel zu Präpositionen und Verben im Englischen an.
Englisch | Deutsch |
---|---|
Don't talk about that. | Sprich nicht darüber! |
He protects me from more problems. | Er schützt mich vor noch mehr Problemen. |
I can count on you. | Ich kann auf dich zählen. |
She looks at me. | Sie schaut mich an. |
I believe in you. | Ich glaube an dich. |
I will repley to you. | Ich werde dir antworten. |
My mother will pay for us. | Meine Mutter wird für uns bezahlen. |
I will share with you. | Ich werde mit dir teilen. |
Wie manche Verben, brauchen auch manche Adjektive eine Präposition um ihre Bedeutung zu erlangen. Um mehr darüber zu lernen, sieh dir das Unterkapitel Präpositionen und Adjektive im Englischen an.
Englisch | Deutsch |
---|---|
Don't worry about it. | Sorge dich nicht darum. |
Now she is safe from him. | Jetzt ist sie sicher vor ihm. |
It depends on the weather. | Es hängt vom Wetter ab. |
My dad was disappointed at me. | Mein Vater war enttäuscht über mich. |
She is interested in dancing. | Sie ist am Tanzen interessiert. |
She is so kind to me. | Sie ist so freundlich zu mir. |
I am no responsible for you. | Ich bin nicht für dich verantwortlich. |
I am not jealous of you. | Ich bin nicht eifersüchtig auf dich. |
I am so happy with you. | Ich bin so glücklich mit dir. |
In diesem Kapitel solltest du gelernt haben was Präpositionen sind, welche Arten von Präpositionen es gibt und wann diese verwendet werden. Natürlich gibt es im Englischen mehr Präpositionen als auf dieser Seite aufgeführt (etwa 150), diese findest du in den folgenden Kapiteln auf coLanguage. Wenn du nun die Verwendung der Präpositionen üben willst, solltest du dich an einigen unserer Übungen versuchen. Viel Spaß!
1 Funktion und Stellung von Präpositionen im Englischen | Präpositionen bezeichnen das Verhältnis zwischen zwei DIngen, Wörtern oder Satzglieder. |
2 Präpositionen der Zeit im Englischen | Lerne mehr über die Präposition der Zeit im Englischen und teste dein Wissen mit kostenlosen Übungen |
3 Präposition des Ortes im Englischen | Lerne mehr über die Präpositionen des Ortes im Englischen, ihre Verwendung und lerne mit Übungen. |
4 Präpositionen der Richtung im Englischen | Präpositionen der Richtung geben an, in welche Richtung sich etwas bewegt. |
5 Präpositionen "in" "at" "on" im Englischen | Die Präpositionen "in" "at" "on" haben im Englischen eine sehr vielseitige Verwendung. |
6 Präpositionen und Verben im Englischen | Präpositionen stehen oft in Verbindung mit Verben, welche dann ihre Bedeutung verändern können. |
7 Präpositionen und Adjektive im Englischen | Manche Adjektive werden mit Präpositionen verbunden, um ihre Bedeutung zu erlangen. |