Spanische Indefinitpronomen (algo, nada, cada, ...)

Indefinitpronomen (span. pronombres indefinidos) wie algo (etwas), nada (nichts) oder cualquier (irgendein) sind unbestimmte Fürwörter und werden verwendet, wenn man von etwas nicht genau oder Unbestimmten spricht. Indefinitpronomen können entweder als Erstatz oder Begleiter der Substantive oder eben als beides dienen.

Was sind die Indefinitpronomen im Spanischen?

Hier findest du eine Auflistung der wichtigsten spanischen Indefinitpronomen.  

Hast du eine Frage?

Nimm online Unterricht mit einem professionellen Lehrer

1. Muttersprachliche und verifizierte Lehrer
2. Gratis Probestunde
3. Inklusive Lernmaterialien

Nikolett B.

Valeria V.

Wolf-Dieter S.

Carolin S.

Agustina A.

Lara B.

Nerea A.

Rosa M.

María Gloria G.

Amanda D.

Gratis anmelden

Indefinitpronomen als Ersatz

Die Indefinitpronomen können als Ersatz des Nomens dienen und in diesem Fall alleine stehen. 
Es gibt einige veränderliche Indefinitpronomen. Das bedeutet, sie passen sich in Genus und Numerus an das zu ersetzende Nomen an. Die Endung -o wird für männliche Nomen, die Endung -a für weibliche Nomen angehängt und die Endungen -os und -as für die jeweiligen Pluralformen.

1) Veränderliche Indefinitpronomen als Ersatz

Zu den veränderlichen Indefinitpronomen gehören beispielsweise todo (alle), alguno (einige), mucho (viele), ninguno (keiner), poco (bisschen).

• Esa chica lo sabe todo. (Dieses Mädchen weiß alles.)
• ​¿Tienes un taza? - No, no tengo ninguna. (Hast du eine Tasse? - Nein, ich habe keine.)
• Me encanta comprar bolsos, aunque tengo muchos. (Ich liebe es Handtaschen zu kaufen, obwohl ich viele habe.)

2) Unveränderliche Indefinitpronomen als Ersatz

​Unveränderlich im Genus und Numerus sind z.B. nada (nichts), nadie (niemand), cualquiera (irgendeine), algo (etwas) und alguien (jemand).

• Creo que he visto algo esta mañana. (Ich glaube ich habe heute Morgen etwas gesehen.)
• Nadie es perfecto. (Niemand ist perfekt.)

Vorsicht: Wenn nada, nadie, ningún oder ninguno/-a hinter dem Verb stehen, so muss vor diesem ein no stehen!

• No hay nada que me interesa. (Es gibt nichts, was mich interessiert.)
• Estoy buscando un coche, pero no encuentro ninguno. (Ich suche gerade ein Auto, aber ich finde keines.)
• El profesor no decía nada. (Der Lehrer sagte nichts.)

Indefinitpronomen als Begleiter (Indefinitbegleiter)

Die Indefinitbegleiter stehen niemals alleine, sondern "begleiten" das dazugehörige Nomen. 

1) Veränderliche Indefinitbegleiter

Manche Indefinitpronomen, wie z.B. cierto (ein gewisser), demasiado (zu viel), ningún (kein), poco (ein wenig), todo (alle), sind veränderlich im Genus und Numerus, das heißt die Endungen -o, -a, -os oder -as werden an das Pronomen/den Begleiter je nach zugehörigem Substantiv angehängt. 

• Todo el mundo se reía de ella. (Die ganze Welt lachte über sie.)
• No hay ningún colegio por aquí. (Es gibt hier keine Schule.)
• ¿Tenéis todas vuestras cosas? (Habt ihr alle eure Sachen?)

2) Unveränderliche Indefinitbegleiter

Es gibt natürlich auch Indefinitpronomen, die unveränderlich im Genus und Numerus sind wie z.B. cada (jede/r), cualquier (irgendein/-e), das heißt bei ihnen ändert sich die Endung nicht.

• Cada persona es diferente. (Jede Person ist anders.)
• Le gustaba cualquier corte de pelo. (Ihm gefiel jeder Haarschnitt.)

Besonderheiten von Indefinitpronomen

Natürlich gibt es auch zu diesem Thema ein paar Besonderheiten:

Mucho, poco, bastante und demasiado veränderlich oder nicht?

 Wenn die Indefinitpronomen mucho (viel), poco (etwas), bastante (genug) und demasiado (zu viel) als Adjektiv zu einem Substantiv gehören, werden sie in ihrem Genus und Numerus angepasst.

• No compro muchas cosas porque tengo poco espacio. (Ich kaufe nicht viele Sachen, weil ich wenig Platz habe.)
• Pedro tiene demasiada energía, siempre tiene que moverse. (Pedro hat zu viel Energie, er muss sich immer bewegen.)

Werden sie jedoch als Adverb und hinter einem Verb stehen, dann bleiben sie unverändert.

• Nosotros viajamos mucho. (Wir reisen viel.)
• Carmen trabaja demasiado, pero también gana bastante. (Carmen arbeitet zu viel, aber sie verdient auch genug.)

Verkürzung von ninguno und alguno

Die Pronomen ninguno und alguno werden, wenn sie vor einem männlichen Nomen im Singular stehen zu ningún bzw. algún verkürzt. 

• ¿Conoces algún restaurante marroqí por aquí? (Kennst du irgendein marokkanisches Restaurant in der Nähe?)
• Ningún compañero de piso ha limpiado. (Kein Mitbewohenr hat sauber gemacht.)

Kein unbestimmter Artikel vor otro/-a/-os/-os

Otro/a/os/as (andere) wird, anders als im Deutschen üblich nie mit dem unbestimmten Artikel verwendet. 

• Queremos hablar con vosotros porque tenemos un otro problema. (Wir wollen mit euch reden, weil wir ein anderes Problem haben.)  
• ¿Prefieres otro color? (Bevorzugst du eine andere Farbe?)

Unterschiedliche Bedeutungen von cada

Cada kann abhängig von dem darauffolgenden Wort zwei Bedeutungen haben:

Wenn du alles verstanden hast, versuch dich doch mal an unseren Übungsaufgaben!