Les articles définis en allemand (der, die, das)
Inscrivez-vous gratuitement pour obtenir toutes les informations sur les cours particuliers et nos cours collectifs disponibles (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Enregistre-toi gratuitementAperçu de la leçon
Masquer- 1.Qu'est-ce qu'un article défini en allemand ?
- 2.Tableau de déclinaison des articles définis
- 2.1.Exemple
- 3.Quand utiliser l'article défini (der, die, das) ?
- 3.1.Exemples :
- 3.2.Pour désigner des noms abstraits
- 3.2.1.Exemples :
- 3.3.Pour désigner des noms de rues, rivières, montagnes, ...
- 3.4.Pour désigner des parties du corps, des vêtements
- 3.4.1.Exemples :
- 3.5.Pour exprimer des mesures (poids, longueur, temps)
- 3.5.1.Exemples :
- 4.Liste des différents articles définis
- 5.Exercices
- 5.1.Complète les trous avec le bon article défini
- 5.2.Exercice sur les différents articles définis
Qu'est-ce qu'un article défini en allemand ?
L'article défini accompagne un nom et renseigne sur son genre, son nombre et son cas. Il est l'équivalent français des articles le, la, les. En allemand, il existe 3 articles définis :
- der (masculin singulier)
- die (féminin singulier, pluriel)
- das (neutre singulier)
Tu as une question ?
Prends des leçons en ligne avec un enseignant professionnel
- Professeurs natifs et vérifiés
- Cours d'essai gratuit
- Matériel didactique inclus
Gabriella B. 
Nadja B. 
HUGUES JPM P. 
Christina F. 
Federica W.
Maksim B.
Lika B. 
Veronica B.
Emmanuel A. 
Caroline S.
Tableau de déclinaison des articles définis
Les articles définis renseignent sur le cas du nom qu'ils accompagnent. Ainsi, il est important de connaître leur déclinaison.
| Genre | Nominatif | Génitif | Datif | Accusatif |
|---|---|---|---|---|
| Masculin | der | des | dem | den |
| Féminin | die | der | der | die |
| Neutre | das | des | dem | das |
| Pluriel | die | der | den | die |
Exemple
- Das Mädchen schenkt der Frau die Blume des Gartens. - La petite fille offre les fleurs du jardin à la dame.
- Der Hund gehört zu dem Nachbar. - Le chien appartient au voisin.
- Die Schüler haben nicht die Hausaufgabe gemacht. - Les écoliers n'ont pas fait les devoirs à la maison.
Le pluriel, comme en français, est indépendant du genre du nom.
Quand utiliser l'article défini (der, die, das) ?
On utilise l'article défini lorsque l'on parle d'un objet ou d'une personne particulière ou connu de tous.
Exemples :
- Der Apfel ist grün. - La pomme est verte. (On parle de cette pomme spécifique)
- Die Sonne geht im Osten auf. - Le soleil se lève à l'est. (Le soleil est connu de tous).
Il existe différentes situations où l'on emploie l'article défini :
1) Pour désigner des noms abstraits
Lorsque l'on parle d'une notion générale ou abstraite, on utilise un article défini.
Exemples :
- Der Hund ist ein Haustier. - Le chien est un animal de compagnie.
- Die Liebe ist ein starkes Gefühl. - L'amour est un sentiment fort.
2) Pour désigner des noms de rues, rivières, montagnes, ...
Beaucoup de noms à caractère géographique s'emploient avec l'article défini. C'est le cas des noms de :
- Rues : Das Kino liegt in der Alexanderstraβe. - Le cinéma se trouve dans la rue Alexander.
- Rivières : Die Spree flieβt durch Berlin. - La Spree traverse Berlin.
- Montagnes : Die Alpen liegen an der Grenze zwischen Frankreich, Italien und der Schweiz. - Les Alpes se situent à la frontière entre la France, l'Italie et la Suisse.
- Mers, océans et lacs : Sizilien liegt in dem Mittelsee. - La Sicile se trouve dans la mer méditerranée.
3) Pour désigner des parties du corps, des vêtements
Lorsque l'on parle d'une partie de son corps, on emploie l'article défini. Pour désigner un vêtement, on n'emploie pas d'adjectifs possessifs comme en français, mais un article défini.
Exemples :
- Sie hat sich die Zähne gebrochen. - Elle s'est cassée les dents.
- Nicholas zieht sich den Mantel an. - Nicholas met son manteau.
- Das Mädchen putzt sich die Schuhe. - La petite fille met ses chaussures.
4) Pour exprimer des mesures (poids, longueur, temps)
On utilise l'article défini à l'accusatif pour exprimer les prix en fonction de mesures (poids, longueur). On l'emploie également pour exprimer une fréquence.
Exemples :
- Die Tomaten kosten 2,99€ das Kilo. - Les tomates coûtent 2,99€ le kilo.
- Dieser Stoff kostet 0,50€ das Meter. - Ce tissu coûte 0,50€ le mètre.
- Ich turne dreimal die Woche. Je fais de la gymnastique trois fois par semaine.
- Sie besuchen ihre Oma zweimal den Monat. - Elles rendent visite à leur grand-mère deux fois par mois.
Liste des différents articles définis
Voici une liste des différents articles définis qui existent en allemand. Ils se déclinent suivant le tableau de déclinaison ci-dessus. Regarde la colonne "Traduction" pour savoir comment employer ces articles !
| Articles définis | Traduction | Exemple |
|---|---|---|
| der, die, das | le, la | Das Tier - L'animal |
| dieser, diese, dieses | ce, cette | Dieser Mantel - Ce manteau |
| jeder, jede, jedes | chaque, tous, toutes | Jede Stunde - Chaque heure, toutes les heures |
| jener, jene, jenes | celui-là, celle-là | Jenes haus - Cette maison là |
| mancher, manche, manches | plus d'un, plus d'une, certains | Manche Leute - Certaines personnes |
| solcher, solche, solches | tel(s), telle(s) | Solche Kenntnisse - Telles compétences |
| welcher, welche, welches | lequel, laquelle, lesquels quel(s), quelle(s) | Welche Sprache lernen Sie? - Quelle langue apprenez-vous? |
Différence entre diese et jene : Ces deux articles se traduisent par ce/cette, mais ont des utilisations différentes. On emploie diese lorsqu'on se réfère à un nom que l'on a déjà cité précédemment. Jene est utilisé pour un nom qui n'a pas encore été énoncé.
Après avoir appris cette leçon, entraîne-toi à décliner et utiliser les bons articles définis avec les exercices ci-dessous.