Les prépositions en allemand

Les prépositions en allemand sont composés de plusieurs sections, qui permettent de montrer qu'elles remplissent une multitude de fonctions et peuvent être utilisés dans de nombreux cas. Retrouvez ci-dessous l'ensemble de ces sections.

Les groupes prépositionnels

Le groupe prépositionnel est un ensemble composé d'une base invariable et d'autres membres invariables. Cela représente donc un ensemble de mots composé dans une phrase et introduit par une préposition. Le groupe prépositionnel a pour particularité de ne jamais avoir la fonction nominatif ou accusatif.

Ils peuvent avoir trois fonctions : 

• fonction d'énoncé
• fonction membre d'un groupe d'accueil
• fonctions figés et autres fonctions 

Tu as une question ?

Prends des leçons en ligne avec un enseignant professionnel

1. Professeurs natifs et vérifiés
2. Cours d'essai gratuit
3. Matériel didactique inclus

Francoise J.

Elisabetta S.

Ulrike B.

Chiara G.

Dirk F.

Darya M.

Veronica N.

Cornelia S.

Yannick S.

Camilla R.

Enregistre-toi gratuitement

Les prépositions simples

Une préposition est un mot court, invariable, qui n'a pas de fonction grammaticale. Il sert à relier un élément de la phrase à au autre à travers la réunification de deux mots. Le deuxième mot peut être au choix un :

• nom
• pronom
• verbe 
• adverbe
• groupe de mots
• complément de lieu
• complément de manière
• complément de temps
• complément de cause
• complément de matière

Les verbes avec les prépositions

Certains verbes admettent directement un cas. Cela se traduit par deux types de verbes particuliers : 

• Les verbes de position
• Les verbes de mouvement

Dans le premier cas, ces derniers sont introduits par les prépositions au cas du datif et sont les suivants :

• sein (être)
• bleiben (rester)
• sitzen (être asis)
• stehen (être debout)
• schlafen (dormir)

Dans le second cas les verbes sont introduits par les prépositions au cas de l'accusatif et sont les suivants : 

• fahren (aller)
• kommen (venir)
• setzen (s'asseoir)
• fallen (tomber)
• hängen (suspendre)

Les prépositions de manière

La préposition de manière est un mot qui sert à exprimer la manière dont est réalisée une action. Elle répond à la question "comment". 

La liste ci-dessus énonce les prépositions et les groupes prépositionnels de manière : 

• Mit (avec)
• Von (de)
• Durch (à travers)
• Ohne (sans)
• Um (à/autour)
• Aus (à)
• Bei (à/par)
• Unter (dans/en)
• Trotz (en dépit/malgré)
• Bei (à par)
• Durch (par)
• Zu (à)
• Mit (avec)
• Auf (de)

Les prépositions de temps

Les prépositions de temps sont des petits mots qui servent à exprimer une situation particulière dans le temps. Elles répondent à la question "quand", "à quand", "de", "à partir de quand", "combien" et "combien de temps" pour exprimer le moment où a eu lieu une action, un évènement.

Liste et fonctions des prépositions de temps 

• Um : indique une heure précise
• An + datif : Indique les moments de la journée
• In + datif : Indique les mois, les saisons, les années
• Zu : Indique un événement
• Vor + datif : Indique un moment passé
• Seit + datif : Indique depuis jusqu'à maintenant

Les prépositions d'appartenance

Les prépositions d'appartenance font parti des groupes prépositionnels en fonction de membre-complément. L'appartenance relie un nom ou un groupe nominal avec au choix :

• un nom de chose
• un nom de personne 
• un pronom personnel etc ...

Ce type de prépositions est comme toutes les autres un mot invariable.

Liste des groupes prépositionnels d'appartenance 

Les prépositions mixtes

Les prépositions mixtes sont des prépositions qui sont construites soit avec l'accusatif soit avec le datif. En fonction du cas, son sens diffère. Ces prépositions portent aussi le nom de prépositions spatiales.

En fonction de la présence d'un mouvement ou non, la préposition change de cas : 

• Quand le verbe exprime un mouvement, on se retrouve face à une préposition qui suit un accusatif
• À l'inverse, quand le verbe n'exprime pas de mouvements, on se retrouve face à une préposition qui suit un datif.

Liste des prépositions mixtes

Les prépositions mixtes sont définies au nombre de neuf. Elles sont les suivantes : 

• In (en)
• An (à)
• Auf (sur)
• Vor (avant)
• Hinter (derrière)
• Über (sur)
• Unter (dessous)
• Neben (à côté de)
• Zwischen (entre)

Les prépositions de lieu 

La préposition de lieu est un petit mot qui sert à exprimer une situation particulière dans l'espace. Elle répond à la question "où", pour exprimer où se situe un objet, une personne ou un animal. Les prépositions de lieu vont servir à décrire la direction vers un lieu, s'orienter dans un endroit ou établir un itinéraire précis.

Les prépositions de lieu sont classifiées en trois parties qui sont les suivantes : 

• Les prépositions spatiales
• Les prépositions de noms de villes et de pays
• Les prépositions de noms de personnes

Liste des prépositions

Les prépositions de ces trois parties sont regroupées dans le tableau ci-dessous :

Les prépositions à l'accusatif/datif

Les prépositions nécessitent toujours un cas de grammaire spécifique, ce qui peut rendre leur apprentissage parfois difficile. Cependant, certaines prépositions peuvent accompagner les cas du datif et de l'accusatif. Rappelons que le datif correspond au cas du complément d'objet indirect, alors que l'accusatif quand à lui correspond au cas du complément d'objet direct.

La partie la plus importante de ces prépositions consiste à reconnaître le contexte dans lequel il est utilisé.

Vous utilisez le datif lorsque vous indiquez une position - Wo? (Où ?)
Vous utilisez l'accusatif lorsque vous exprimez une direction - Wohin? (Vers où ?)

Liste des prépositions à l'accusatif/datif

Le datif et l'accusatif peuvent être utilisés avec des prépositions similaires, mais en donner un sens différent. Les prépositions sont les suivantes : 

• An
• Auf
• Hinter
• In
• Neben
• Über
• Unter
• Vor 
• Zwischen

Les prépositions au génitif

La majorité des prépositions se forment au génitif. Leur fonction est de former une phrase à caractéristique génitif. Dans la plupart des cas, elles sont au choix suivi du mot "von" ou bien du datif. 

Liste des prépositions au génitif