Liste des autres prépositions en néerlandais
Inscrivez-vous gratuitement pour obtenir toutes les informations sur les cours particuliers et nos cours collectifs disponibles (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Enregistre-toi gratuitementInscrivez-vous gratuitement pour obtenir toutes les informations sur les cours particuliers et nos cours collectifs disponibles (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Enregistre-toi gratuitementEn néerlandais, il existe d'autres catégories de prépositions moins répandues.
Préposition de cause | Exemple | Traduction |
---|---|---|
Uit | Hij komt uit nieuwsgierigheid. | Il vient par curiosité. |
Door | Door de bus te missen is hij te laat aangekomen. | En manquant le bus il est arrivé en retard. |
Vanwege | Ik heb extra werk vanwege de fusie | J'ai du travail supplémentaire à cause de la fusion. |
Van | We zijn bijna doof van al dat lawaai. | Nous sommes presque sourds à cause de tout ce bruit. |
Prends des leçons en ligne avec un enseignant professionnel
Prépositions d'opinion | Exemple | Traduction |
---|---|---|
Tegen | Deze senator is tegen het wetsvoorstel. | Ce sénateur est contre le projet de loi. |
Volgens | Volgens Perrine is leven te kort. | Selon Perrine, la vie est trop courte. |
Prépositions de moyen | Exemple | Traduction |
---|---|---|
Met | Ik verplaats me zelden met de auto. | Je me déplace rarement avec la voiture |
Per | Zij gaat per bus naar school. | Elle va en bus à l'école. |
Zonder | Je slaagde zonder hulp. | Tu as réussi sans aide. |
Prépositions de possession | Exemples | Traduction |
---|---|---|
Van | Het boek is dit van mij. | Le livre est à moi. |
Voor | Heb jij al een geschenk voor je neef? | As-tu déjà un cadeau pour ton cousin? |
Et maintenant, entraîne-toi à l'aide des exercices ci-dessous!