Le présent en allemand
Inscrivez-vous gratuitement pour obtenir toutes les informations sur les cours particuliers et nos cours collectifs disponibles (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Enregistre-toi gratuitementInscrivez-vous gratuitement pour obtenir toutes les informations sur les cours particuliers et nos cours collectifs disponibles (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Enregistre-toi gratuitementLe présent de l'indicatif est un des temps les plus utilisés en allemand. Comme en français, il sert à illustrer les situations qui ont un lien avec le présent. Voici les principales :
Situations | Exemples | Traduction |
---|---|---|
Lorsque l'on parle d'une action ou d'un fait qui a lieu dans le présent. |
|
|
Lorsque l'on évoque une action qui a lieu régulièrement ou une habitude. |
|
|
Lorsque l'on parle d'une action qui a commencé dans le passé mais dure encore aujourd'hui. |
|
|
Lorsque l'on exprime une action future mais qui est déjà décidée. |
|
|
Pour parler d'une vérité générale. |
|
|
Pour parler d'un fait historique. |
|
|
Prends des leçons en ligne avec un enseignant professionnel
Pour former le présent en allemand, il suffit de prendre le radical des verbes et de lui ajouter la terminaison du présent pour chaque personne.
Le radical des verbes en allemand est le verbe sans la terminaison -en. Exemples : tanz-en (danser) ; mach-en (faire).
Attention : Certains verbes sont irréguliers et leur radical se forme en ne laissant tomber que le -n. Il s'agit principalement des verbes terminant par -eln ou -ern. Exemples : handel-n (agir) ; wander-n (marcher) ; tu-n.
Personnes | Terminaison | Exemple |
---|---|---|
1ère personne du singulier - ich | -e | ich mache |
2ème personne du singulier - du | -st | du machst |
3ème personne du singulier - er, sie, es | -t | er, sie, es macht |
1ère personne du pluriel - wir | -en | wir machen |
2ème personne du pluriel - ihr | -t | ihr macht |
3ème personne du pluriel - sie / Sie (politesse) | -en | sie, Sie machen |
Certains verbes ont des particularités au présent, au niveau de la terminaison ou du radical du verbe.
En allemand, il existe 3 auxiliaires : sein, haben et werden. Ces auxiliaires ont un conjugaison irrégulière au présent.
Sein | Haben | Werden |
---|---|---|
ich bin | ich habe | ich werde |
du bist | du hast | du wirst |
er, sie, es ist | er, sie, es hat | er, sie, es wird |
wir sind | wir haben | wir werden |
ihr seid | ihr habt | ihr werdet |
sie, Sie sind | sie, Sie haben | sie, Sie werden |
Les verbes wissen et tun sont irréguliers au présent de l'indicatif. Voici leur conjugaison :
Wissen (savoir) | Tun (faire |
---|---|
ich weiβ | ich tue |
du weiβt | du tust |
er, sie, es weiβ | er, sie, es tut |
wir wissen | wir tun |
ihr wisst | ihr tut |
sie, Sie wissen | sie, Sie tun |
Pour les verbes dont le radical se termine par -s, -β, -x, ou -z la terminaison de la 2ème personne du singulier est irrégulière : on n'ajoute pas de -s. Voici quelques exemples de verbes se comportant de cette façon :
Heiβen (s'appeler) | Tanzen (danser) | Reisen (voyager) |
---|---|---|
ich heiβe | ich tanze | ich reise |
du heiβt | du tanzt | du reist |
er, sie, es heiβt | er, sie, es tanzt | er, sie, es reist |
wir heiβen | wir tanzen | wir reisen |
ihr heiβt | ihr tanzt | ihr reist |
sie, Sie heiβen | sie, Sie tanzen | sie, Sie reisen |
Lorsque le radical du verbe se termine par -t, -d, -m ou -n, on ajoute un -e supplémentaire à la terminaison à la 2ème personne du singulier et pluriel ainsi qu'à la 3ème personne du singulier. Voici quelques exemples :
Arbeiten (travailler) | Finden (trouver) | Atmen (respirer) | Öffnen (ouvrir) |
---|---|---|---|
ich arbeite | ich finde | ich atme | ich öffne |
du arbeitest | du findest | du atmest | du öffnest |
er, sie, es arbeitet | er, sie, es findet | er, sie, es atmet | er, sie, es öffnet |
wir arbeiten | wir finden | wir atmen | wir öffnen |
ihr arbeitet | ihr findet | ihr atmet | ihr öffnet |
sie, Sie arbeiten | sie, Sie finden | sie, Sie atmen | sie, Sie öffnen |
Les verbes qui se terminent par -eln sont irréguliers à la première personne du singulier. Voici quelques exemples :
Klingeln (sonner) | Handeln (agir) |
---|---|
ich klingle | ich handle |
du klingelst | du handelst |
er, sie, es klingelt | er, sie, es handelt |
wir klingeln | wir handeln |
ihr klingelt | ihr handelt |
sie, Sie klingeln | sie, Sie handeln |
Certains verbes forts (irréguliers) prennent un umlaut sur le radical à la 2ème et 3ème personne du singulier. Ces verbes sont les verbes forts qui ont un radical contenant un a, un au, ou un an. Voici quelques exemples :
Fahren (aller en véhicule) | Laufen (courir) | Empfangen (recevoir) |
---|---|---|
ich fahre | ich laufe | ich empfange |
du fährst | du läufst | du empfängst |
er, sie, es fährt | er, sie, es läuft | er, sie, es empfängt |
wir fahren | wir laufen | wir empfangen |
ihr fahrt | ihr lauft | ihr empfangt |
sie, Sie fahren | sie, Sie laufen | sie, Sie empfangen |
Il existe d'autres verbes forts qui ont des voyelles du radical qui changent à la 2ème et 3ème personnes du singulier. Il existe deux types de changement : un e qui devient i ou un e qui devient ie. Voici quelques exemples :
Lesen (lire) | Helfen (aider) | Sehen (voir) |
---|---|---|
ich lese | ich helfe | ich sehe |
du liest | du hilfst | du siehst |
er, sie, es liest | er, sie, es hilft | er sieht |
wir lesen | wir helfen | wir sehen |
ihr lest | ihr helft | ihr seht |
sie, Sie lesen | sie, Sie helfen | sie, Sie sehen |
Exceptions : les verbes gehen et stehen sont des verbes forts mais ils n'ont pas de changement de voyelle à la 2ème et 3ème personne du singulier : du gehst, sie geht ; du stehst, er steht.
Exception : le verbe nehmen (prendre) change de voyelle et prend également 2 m : du nimmst, er nimmt.