Le prétérit en allemand
Inscrivez-vous gratuitement pour obtenir toutes les informations sur les cours particuliers et nos cours collectifs disponibles (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Enregistre-toi gratuitementAperçu de la leçon
Masquer- 1.Qu'est ce que le prétérit en allemand ?
- 2.Emplois du prétérit
- 3.La conjugaison des verbes faibles
- 3.1.La formation du prétérit
- 3.2.Les verbes au radical terminant par -d, -t, -m, -n
- 4.La conjugaison des verbes mixtes
- 4.1.Exemples de verbes mixtes
- 4.2.Le prétérit des verbes modaux
- 5.La conjugaison des verbes forts
- 5.1.Le prétérit des auxiliaires
- 5.2.Le changement de voyelle dans le radical
- 5.2.1.Les radicaux du prétérit en ie ou i
- 5.2.2.Les radicaux du prétérit en o
- 5.2.3.Les radicaux du prétérit en a
- 5.2.4.Les radicaux du prétérit en u
- 6.Exercices
- 6.1.Exercice sur le prétérit des verbes faibles (réguliers).
- 6.2.Exercice sur le prétérit des verbes forts (irréguliers) en allemand
Qu'est ce que le prétérit en allemand ?
En allemand, il n'existe qu'un seul temps passé simple : le prétérit. Ce temps regroupe donc les deux temps qui existent en français : l'imparfait et le passé simple.
Le prétérit correspond donc au temps de la narration passée. Il est peu utilisé à l'oral, où on le substitute souvent par le parfait.
Tu as une question ?
Prends des leçons en ligne avec un enseignant professionnel
- Professeurs natifs et vérifiés
- Cours d'essai gratuit
- Matériel didactique inclus
Silvia B. 
Leila Ikram B. 
Béatrice B. 
Cornelia S. 
Giuditta P.
Caroline S.
Maksim B. 
Emmanuel A.
Eleonore G.
Dirk F.
Emplois du prétérit
Le prétérit s'emploie dans différentes situations, toutes prenant place dans le passé. Voici les principales :
| Situations | Exemples | Traduction |
|---|---|---|
Lorsque l'on parle d'une action révolue, qui a eu lieu dans le passé et est désormais terminée. Lorsque l'on décrit une situation passée (narration du passé) |
|
|
| Lorsque l'on évoque une habitude ou une action répétée dans le passé (qui n'a plus lieu). |
|
|
Lorsque l'on évoque deux faits passés qui ont eu lieu simultanément. On utilise le prétérit dans les propositions subordonnées passées introduites par als et während. |
|
|
On remarque donc que le prétérit sert à traduire l'imparfait et le passé simple français.
La conjugaison des verbes faibles
La formation du prétérit
Pour former le prétérit, on utilise le radical du verbe auquel on ajoute la terminaison du prétérit.
| Personnes | Terminaison | Exemple - machen (faire) |
|---|---|---|
| 1ère personne du singulier - ich | -te | ich machte |
| 2ème personne du singulier - du | -test | du machtest |
| 3ème personne du singulier - er, sie, es | -te | er, sie, es machte |
| 1ère personne du pluriel - wir | -ten | wir machten |
| 2ème personne du pluriel - ihr | -tet | ihr machtet |
| 3ème personne du pluriel - sie / Sie (politesse) | -ten | sie, Sie machten |
Les verbes au radical terminant par -d, -t, -m, -n
Pour les verbes dont le radical se termine par les consonnes -d, -t, -m ou -n, on ajoute un e avant la terminaison du prétérit. Voici quelques exemples :
| Arbeiten (travailler) | Baden (se baigner) | Atmen (respirer) | Öffnen (ouvrir) |
|---|---|---|---|
| ich arbeitete | ich badete | ich atmete | ich öffnete |
| du arbeitetest | du badetest | du atmetest | du öffnetest |
| er, sie, es arbeitete | er, sie, es badete | er, sie, es atmete | er, sie, es öffnete |
| wir arbeiteten | wir badeten | wir atmeten | wir öffneten |
| ihr arbeitetet | ihr badetet | ihr atmetet | ihr öffnetet |
| sie, Sie arbeiteten | sie, Sie badeten | sie, Sie atmeten | sie, Sie öffneten |
La conjugaison des verbes mixtes
Ces verbes sont considérés comme des verbes "mixtes" : au prétérit, ils ont la voyelle du radical qui change (comme les verbes forts) mais conservent la terminaison du prétérit des verbes faibles.
Exemples de verbes mixtes
| Kennen (connaître) | Nennen (nommer) | Bringen (apporter) | Denken (penser) |
|---|---|---|---|
| ich kannte | ich nannte | ich brachte | ich dachte |
| du kanntest | du nanntest | du brachtest | du dachtest |
| er, sie, es kannte | er, sie, es nannte | er, sie, es brachte | er, sie, es dachte |
| wir kannten | wir nannten | wir brachten | wir dachten |
| ihr kanntet | ihr nanntet | ihr brachtet | ihr dachtet |
| sie, Sie kannten | sie, Sie nannten | sie, Sie brachten | sie, Sie dachten |
Le prétérit des verbes modaux
Au prétérit, les verbes modaux se comportent à peu près de la même manière que les verbes faibles irréguliers. Voici leur conjugaison :
| Können (pouvoir) | Dürfen (pouvoir) | Sollen (devoir) | Müssen (devoir) | Wollen (vouloir) | Mögen (aimer) |
|---|---|---|---|---|---|
| ich konnte | ich durfte | ich sollte | ich musste | ich wollte | ich mochte |
| du konntest | du durftest | du solltest | du musstest | du wolltest | du mochtest |
| er, sie, es konnte | er, sie, es durfte | er, sie, es sollte | er, sie, es musste | er, sie, es wollte | er, sie, es mochte |
| wir konnten | wir durften | wir sollten | wir mussten | wir wollten | wir mochten |
| ihr konntet | ihr durftet | ihr solltet | ihr musstet | ihr wolltet | ihr mochtet |
| sie, Sie konnten | sie, Sie durften | sie, Sie sollten | sie, Sie mussten | sie, Sie wollten | sie, Sie mochten |
La conjugaison des verbes forts
Le prétérit des verbes forts est très irréguliers, et il convient donc de l'apprendre par cœur pour chaque verbe fort.
Pour former le prétérit des verbes forts, on prend le radical du passé (irrégulier) auquel on ajoute la terminaison du prétérit (des verbes forts).
| Personnes | Terminaison | Exemple - bleiben (rester) |
|---|---|---|
| 1ère personne du singulier - ich | - | ich blieb |
| 2ème personne du singulier - du | -st | du bliebst |
| 3ème personne du singulier - er, sie, es | - | er, sie, es blieb |
| 1ère personne du pluriel - wir | -en | wir blieben |
| 2ème personne du pluriel - ihr | -t | ihr bliebt |
| 3ème personne du pluriel - sie / Sie (politesse) | -en | sie, Sie blieben |
Le prétérit des auxiliaires
Les trois prétérit allemands (sein, haben et werden) sont des verbes forts et leur prétérit est donc irrégulier.
| Sein | Haben | Werden |
|---|---|---|
| ich war | ich hatte | ich wurde |
| du warst | du hattest | du wurdest |
| er, sie, es war | er, sie, es hatte | er, sie, es wurde |
| wir waren | wir hatten | wir wurden |
| ihr wart | ihr hattet | ihr wurdet |
| sie, Sie waren | sie, Sie hatten | sie, Sie wurden |
Le changement de voyelle dans le radical
De nombreux radicaux de verbes forts ont leur voyelle changeant au prétérit. Voici les principaux changements de radical :
Les radicaux du prétérit en ie ou i
| Changement de voyelle | Infinitif | Prétérit |
|---|---|---|
| a devient ie |
|
|
| au devient ie |
|
|
| ei devient ie |
|
|
| a devient i |
|
|
| e devient i |
|
|
| ei devient i |
|
|
Les radicaux du prétérit en o
| Changement de voyelle | Infinitif | Prétérit |
|---|---|---|
| au devient o |
|
|
| e devient o |
|
|
| ie devient o |
|
|
| ü devient o |
|
|
Les radicaux du prétérit en a
| Changement de voyelle | Infinitif | Prétérit |
|---|---|---|
| e devient a |
|
|
| i devient a |
|
|
| ie devient a |
|
|
| o devient a |
|
|
| u devient a |
|
|
Les radicaux du prétérit en u
| Changement de voyelle | Infinitif | Prétérit |
|---|---|---|
| a devient u |
|
|
Exercices
- Exercice sur le prétérit des verbes faibles (réguliers).
- Exercice sur le prétérit des verbes forts (irréguliers) en allemand
Exercice sur le prétérit des verbes faibles (réguliers).
Exercice sur le prétérit des verbes forts (irréguliers) en allemand
Exercices
- Exercice sur le prétérit des verbes faibles (réguliers).
- Exercice sur le prétérit des verbes forts (irréguliers) en allemand