Les adverbes de temps en allemand
Inscrivez-vous gratuitement pour obtenir toutes les informations sur les cours particuliers et nos cours collectifs disponibles (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Enregistre-toi gratuitementLes adverbes de temps existent afin de donner une indication sur le moment où un événement a eu lieu. Cette page témoignera des différents types d'adverbes de temps dont la langue allemande dispose.
Aperçu de la leçon
Masquer- 1.Qu'est-ce que les adverbes de temps en allemand ?
- 2.La précision et la quantité
- 2.1.Le degré de précision ou de détermination
- 2.2.L'unicité et la répétition
- 3.Le datage
- 3.1.Au moment où l'on parle
- 3.2.À un moment dans le passé ou le futur
- 4.Les caractéristiques des adverbes de temps
- 4.1.La successivité
- 4.2.La durée
- 4.3.La simultanéité
- 5.Exercices
- 5.1.Détermine à quelles caractéristiques appartiennent les adverbes
- 5.2.Trouve l'adverbe dans la phrase
Qu'est-ce que les adverbes de temps en allemand ?
Les adverbes de temps apportent une explication sur les circonstances dans laquelle une action a eu lieu. Ils représentent au choix :
- La précision et la quantité
- Le datage
- La successivité, la durée, la simultanéité
Les adverbes de temps sont toujours invariables, ils ne peuvent donc pas être déclinés.
Les adverbes de temps allemands sont regroupés et expliqués dans le tableau ci-dessous.
| Adverbes | Exemples | Traductions |
|---|---|---|
| Bald (bientôt) |
|
|
| Gestern (hier) |
|
|
| Selten (rarement) |
|
|
| Oft (souvent) |
|
|
| Endlich (enfin) |
|
|
| Inzwischen (en attendant) |
|
|
| Nie (jamais) |
|
|
| Sofort (immédiatement) |
|
|
| Damals (à cette époque) |
|
|
| Jetzt (maintenant) |
|
|
| Häufig (souvent) |
|
|
| Regelmässig (régulièrement) |
|
|
| Täglich (tous les jours) |
|
|
| Vorhin (plus tôt) |
|
|
| Früher (avant) |
|
|
| Heute (aujourd'hui) |
|
|
| Morgen (demain) |
|
|
| Schließlich (finalement) |
|
|
| Nachher (plus tard) |
|
|
| Danach (après) |
|
|
| Spät (tard) |
|
|
| Immer (toujours) |
|
|
| Plötzlich (soudain) |
|
|
| Schon (déjà) |
|
|
Tu as une question ?
Prends des leçons en ligne avec un enseignant professionnel
- Professeurs natifs et vérifiés
- Cours d'essai gratuit
- Matériel didactique inclus
Jan S. 
Daniele D. 
Silvia B.
Fabio Vitale V.
Marie S.
Diana M. 
Barbara S. 
Agnès L.
Francesca B.
Francoise J.
La précision et la quantité
Ces adverbes de temps sont classés en deux catégories :
- Le degré de précision ou de détermination
- L'unicité et la répétition
Le degré de précision ou de détermination
Le degré de précision ou de détermination comprend les adverbes "wann" (quand) et "jemals" (jamais). "Wann" prend en compte si le moment est précis ou imprécis. Jemals quant à lui est indéterminé.
| Adverbes | Exemples | Traductions |
|---|---|---|
| Wann |
|
|
| Jemals |
|
|
L'unicité et la répétition
L'unicité et la répétition comprend quant à lui les adverbes einmal, eines Tages pour l'unicité ainsi que d'autres adverbes et locutions adverbiales ayant eux un lien avec la répétition.
| Adverbes | Exemples | Traductions |
|---|---|---|
| Einmal (Une fois) |
|
|
| Eines Tages (un jour) |
|
|
| Jedesmal (Chaque fois) |
|
|
| Immer wieder (à nouveau) |
|
|
| Manchmal (parfois) |
|
|
| Meistens (la plupart du temps) |
|
|
| Oft (souvent) |
|
|
| Selten (rarement) |
|
|
| Montags (le lundi) |
|
|
| Morgens (le matin) |
|
|
| Vormittags (au cours de la matinée) |
|
|
Le datage
La datation a lieu soit :
- au moment où l'on parle
- à un moment dans le passé ou le futur
Au moment où l'on parle
- Jetzt (maintenant). L'opposé de jetzt au passé est früher (autrefois) et au futur est bald (bientôt).
- Heute (aujourd'hui). L'opposé de heute au passé est gestern (hier) et au futur est morgen (demain).
| Adverbes | Exemples | Traductions |
|---|---|---|
| Früher |
|
|
| Gestern/Bald |
|
|
À un moment dans le passé ou le futur
Si l'heure mentionnée est différente de l'heure de l'énonciation, les adverbes suivants seront utilisés:
| Adverbes | Exemples | Traductions |
|---|---|---|
| Damals (à cette époque là) |
|
|
| Unterdessen (entretemps) |
|
|
| Zuvor (auparavant/avant) |
|
|
| Später (plus tard) |
|
|
| Hinterher (après coup) |
|
|
Les caractéristiques des adverbes de temps
La successivité
La successivité indique qu'une action peut être décomposée en plusieurs parties pour mettre en évidence la relation entre les faits.
En général, il représente l'ordre chronologique des actions.
Les adverbes indiquant la successivité sont: zuerst, erst, erstmal, dann, danach, später, ...
| Adverbes | Exemples | Traductions |
|---|---|---|
| Erstmal/Danach |
|
|
| Zuerst/Dann |
|
|
La durée
La durée représente le temps total pendant lequel une action est effectuée. Les adverbes de durée sont les suivants:
| Adverbes | Exemples | Traductions |
|---|---|---|
| Immer noch (qui continue à durer) |
|
|
| Immer (toujours) |
|
|
| Immer weiter (qui continue sa route) |
|
|
| Lange (longtemps) |
|
|
La simultanéité
La simultanéité représente le fait que deux actions se passent au même moment. Les adverbes de simultanéité sont les suivants:
| Adverbes | Exemples | Traductions |
|---|---|---|
| Währenddessen (pendant ce temps) |
|
|
| Inzwischen (entre temps) |
|
|
Continuez l'apprentissage des adverbes de temps en effectuant les exercices liés.