Genere dei nomi in spagnolo: maschile e femminile

I nomi in spagnolo, come in italiano, generalmente si declinano per genere (maschile, femminile) e numero (singolare, plurale).

Di norma, i nomi maschili terminano in -o mentre i femminili terminano in -a.

Genere dei nomi: maschile e femminile

 Attenzione: non tutti i nomi terminanti in -o sono maschili, così come non tutti quelli terminanti in -a sono femminili

• el día (il giorno)
• el mapa (la mappa)
• la mano (la mano)

Alcuni nomi formano il maschile e il femminile con desinenze diverse. Vediamo di seguito i più comuni:

Hai una domanda?

Segui lezioni di lingua online con un insegnante professionista

1. Insegnanti madrelingua e verificati
2. Lezione di prova gratis
3. Materiale didattico incluso

Álvaro R.

Marta C.

Martina P.

Yanina C.

Nadia M.

Domingo I.

Mayte C.

Alessandra T.

Tania C.

Massimo C.

Registrati gratis

1. Nomi che terminano in -ante, -ista.

I nomi che terminano in -ante, -ista possono essere sia maschili che femminili.

• el cantante (il cantante); la cantante (la cantante)
• el pianista (il pianista); la pianista (la pianista)

2. Nomi con forme diverse per il maschile e il femminile

• el hombre (l'uomo); la mujer (la donna)
• el padre (il padre); la madre (la madre)

3. Nomi che terminano in -e

Questi nomi possono essere tanto maschili che femminili.

Esempi di nomi maschili terminanti in -e

• el coche (la macchina)
• el restaurante (il ristorante)
• el cine (il cinema)

Esempi di nomi femminili terminanti in -e

• la noche (la notte)
• la clase (la lezione)

4. Nomi che terminano in consonante

Anche in questo caso, si possono avere sia nomi femminili che femminili. Ciò dipende dalla desinenza con cui terminano. Vediamo ora alcuni tra i più comuni:

a) nomi femminili terminanti in -dad, -tad

• la edad (l'età)
• la curiosidad (la curiosità)
• la amistad (l'amicizia)

b) nomi femminili terminanti in -ción, -sión

• la situación (la situazione)
• la ocasión (l'occasione)

c) nomi maschili terminanti in -s

• i giorni della settimana: el lunes (il lunedì), el martes (il martedì), el miércoles (il mercoledì), el jueves (il giovedì), el viernes (il venerdì)
• i nomi composti: el cumpleaños (il compleanno)

d) nomi maschili terminanti in -or

• el actor (l'attore)
• el jugador (il giocatore)

6. Nomi maschili terminanti in -y

• el rey (il re)
• el jersey (il maglione)

7. Nomi femminili con terminazioni particolari

• la actriz (l'attrice)
• la emperatriz (l'imperatrice)
• la reina (la regina)