Nomi in spagnolo (sostantivi)
Iscriviti gratuitamente per avere tutte le informazioni sulle lezioni private e sui nostri corsi di gruppo disponibili (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Registrati gratisIscriviti gratuitamente per avere tutte le informazioni sulle lezioni private e sui nostri corsi di gruppo disponibili (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Registrati gratisI nomi in spagnolo, come in italiano, generalmente si declinano per genere (maschile, femminile) e numero (singolare, plurale).
Di norma, i nomi maschili terminano in -o mentre i femminili terminano in -a, ma esistono anche altre desinenze.
Segui lezioni di lingua online con un insegnante professionista
desinenze | maschile | femminile |
-o per il maschile -a per il femminile | el gato (il gatto) | la gata (la gatta) |
- ante -ista -e | el cantante (il cantante) el pianista (il pianista) el coche (la macchina) | la cantante (la cantante) la pianista (la pianista) la noche (la notte) |
-dad -tad -ción -sión | / |
la ciudad (la città) la amistad (l'amicizia) la canción (la canzone) la ocasión (l'occasione) |
-s -or | el lunes (il lunedì) el actor (l'attore) |
|
-y | el rey (il re) | la reina (la regina) |
nomi diversi per maschile e femminile | el hombre (l'uomo, il marito) | la mujer (la donna, la moglie) |
Attenzione: non tutti i nomi terminanti in -o sono maschili, così come non tutti quelli terminanti in -a sono femminili
Per formare il plurale in spagnolo si aggiunge la desinenza -s ai nomi che terminano per vocale, -es ai nomi che terminano per consonante. Esistono poi diversi cambi ortografici che interessano la desinenza di alcune parole.
desinenze | singolare | plurale |
vocale > vocale + -s |
el perro (il cane) |
los perros (i cani) |
consonante > consonante + -es |
la pared (la parete) |
las paredes (le pareti) |
-z > -ces |
el pez (il pesce) |
los peces (i pesci) |
-ú > -ús/ -úes
| el tabú (il tabù) | los tabús/tabúes (i tabù) |
-í > -ís/ -íes | el rubí (il rubino) el israelí (l'israeliano) | los rubí/ rubíes (i rubini) los elisraelíes (gli israeliani) |
-y > -is con nomi di origine straniera -y > yes con nomi di origine spagnola |
el jersey (il maglione) el rey (il re) |
los jerseis (i maglioni) los reyes (i re)
|
vocale atona (senza accento) +s il plurale non cambia | la crisis (la crisi) |
las crisis (le crisi)
|
-as, -es, -is, -os, -us | el paraguas (l'ombrello) el lunes (il lunedì) | los paraguas (gli ombrelli) los lunes (i lunedì) |
Esistono diverse classi di nomi il cui uso presenta delle particolarità. Tra questi si hanno:
I sostantivi non numerabili si usano al singolare per parlare della materia in generale. Si usano al plurale per indicare unità differenti della stessa materia.
Come in italiano, anche in spagnolo esistono i nomi collettivi, i quali si riferiscono ad un insieme di persone o cose.
Esistono poi dei sostantivi che, pur essendo formati al plurale, possono essere utlizzati tanto con valore di singolare che di plurale.
I diminutivi e gli accrescitivi sono dei suffissi che hanno un carattere vezzeggiativo, peggiorativo o dispregiativo a seconda del contesto.
I suffissi più usati per i diminutivi sono:
suffisso | nome alla forma base | nome alterato diminutivo |
-ito -cito
| perro (cane) pobre (povero)
| perrito (cagnetto) pobrecito (poveretto)
|
-ico -cico |
rato (momento) ratón (topo)
|
ratico (momentino) ratoncico(topolino)
|
-illo -cillo | chico (ragazzo) hombre (uomo) | chiquillo (ragazzino) hombrecillo (omino) |
Gli accrescitivi si usano per indicare solitamente grandezza, miglioramento ma possono anche avere un valore dispregiativo.
Tra i suffissi più comuni abbiamo:
suffisso | nome alla forma base | nome alterato accrescitivo |
-ón
| casa (casa) | casón (casona) |
-ote/a -azo | cabeza (testa) | cabezote (testardo) cabezazo (testata) |
Tutti questi suffissi hanno anche la forma al femminile, come qualsiasi sostantivo.
1 Genere dei nomi in spagnolo: maschile e femminile | Spiegazione della formazione dei nomi maschili e femminili in spagnolo |
2 Nomi plurali in spagnolo | Formazione dei nomi plurali in spagnolo |
3 Diminutivi ed accrescitivi in spagnolo | Formazione dei diminutivi ed accrescitivi in spagnolo |