Gli avverbi di modo in tedesco
Iscriviti gratuitamente per avere tutte le informazioni sulle lezioni private e sui nostri corsi di gruppo disponibili (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Registrati gratisStruttura delle lezioni
Nascondi- 1.Cosa sono gli avverbi di modo in tedesco?
- 1.1.Gli avverbi di modo di qualità
- 1.1.1.Esempi
- 1.2.Gli avverbi di modo di quantità
- 1.2.1.Esempi
- 1.3.Tabella sugli avverbi di modo in tedesco
- 2.Domande a cui rispondono. Wie? Wie viel?
- 2.1.Esempi
- 2.2.Classificazione degli avverbi di modo in tedesco
- 2.2.1.Maniera
- 2.2.2.Grado e misura
- 2.2.3.Ampliamento
- 2.2.4.Restrizione o limitazione
- 3.Lista degli avverbi di modo in tedesco
- 4.Esercizi
- 4.1.Trova gli avverbi di modo in tedesco
- 4.2.Completa con gli avverbi di modo corretti
Cosa sono gli avverbi di modo in tedesco?
Gli avverbi di modo o maniera esplicitano il modo in cui si svolge un'azione, rispondono alla domanda come?
Hai una domanda?
Segui lezioni di lingua online con un insegnante professionista
- Insegnanti madrelingua e verificati
- Lezione di prova gratis
- Materiale didattico incluso
Marie S. 
Marta R. 
Angela Q. 
Franca Z.
Maria Grazia C.
Miwa S. 
Stefano C.
Elisabetta S.
Luciana A. 
Felix C. 
Gli avverbi di modo di qualità
Si può dunque affermare che essi indichino una qualità.
Esempi
- Fahr bitte nicht zu schnell! - Per piacere non guidare così veloce!
- Hast du vielleicht meine Brille gesehen? - Hai forse visto i miei occhiali?
- Leider muss ich den heutigen Termin absagen. - Purtroppo devo cancellare l'appuntamento di oggi.
Altri avverbi di modo che esprimono qualità: anders, äußerst, beinahe, bekanntlich, ebenfalls, fast, folgendermaßen, ganz, genauso, genug, gern, hoffentlich, kaum, möglicherweise, sehr, so, wirklich, verbegens, umsonst, ...
Gli avverbi di modo di quantità
Altri avverbi di modo hanno però un'ulteriore funzione, quella di indicare una quantità.
Esempi
- Meine Haut ist besonders empfindlich. - La mia pelle è particolarmente delicata.
- Die Grippe hat fast die ganze Familie erwischt. - L'influenza ha quasi acchiappato tutta la famiglia.
- Steven ist mit seinem Arbeit ziemlich zufrieden. - Steven è piuttosto soddisfatto del suo lavoro.
Altri avverbi di modo che esprimono quantità: größtenteils, hauptsächlich, reihenweise, wenigstens...
Tabella sugli avverbi di modo in tedesco
| Avverbio di modo | Esempio | Traduzione |
|---|---|---|
| Gut | Geht es dir gut? | Va tutto bene? |
| Schlecht | Diese Suppe ist gar nicht schlecht. | Questa zuppa non è per niente male. |
Mittelmäßig | Der Film war mittelmäßig. | Il film era mediocre. |
| So | Ist es in Spanien immer so warm? | E' sempre così caldo in Spagna? |
Vorsichtig | Fahr vorsichtig! | Guida con prudenza! |
Gerne | Ich helfe dir gerne. | Ti aiuto volentieri. |
| Langsam | Schildkröten laufen langsam. | Le tartarughe camminano piano. |
| Schnell | Der Athlet läuft sehr schnell. | L'atleta corre molto veloce. |
| Anders | Er hat sich anders entschieden. | Si è deciso diversamente. |
| Kaum | Ich kann es mir kaum glauben. | A malapena posso crederci. |
| Leider | Leider ist Michael krank. | Purtroppo Michael è malato. |
| Sehr | Sie singt sehr gut. | Canta molto bene. |
| Vielleicht | Vielleicht ist morgen schönes Wetter. | Forse domani c'è bel tempo. |
Reihenweise | Sie maschieren reihenweise ab. | Loro marciano in fila. |
Größtenteils | Es war größtenteils seine Schuld. | E' stata per gran parte colpa sua. |
| Genauso | Dein Sohn ist genauso alt wie meiner. | Tuo figlio ha esattamente l'età del mio. |
| Äußerst | Die Angelegenheit ist äußerst dringlich. | La faccenda è estremamente delicata. |
| Einigermaßen | Dieses Sofa ist einigermaßen bequem. | Questo divano è abbastanza comodo. |
| Nur | Am Ende bleiben nur wir zwei. | Alla fine rimaniamo solo noi due. |
Zumindest | Das ist zumindest mal ein Anfang. | Perlomeno è un inizio. |
Folgendermaßen | Das geht folgendermaßen: ... | Questo va così: ... |
| Fast | Tabea ist fast fertig mit ihrem Studium. | Tabea ha quasi terminato gli studi. |
| Wirklich | Das denke ich wirklich. | Lo penso veramente. |
| Möglicherweise | Es gibt möglicherweise eine Alternative. | Probabilmente c'è un'alternativa. |
Domande a cui rispondono. Wie? Wie viel?
Gli avverbi di modo in tedesco rispondo alla domanda wie? così come a wie viel?, wie sehr?, auf welche Weise?
Esempi
- Frage: Wie geht es dir? - Come va?
Antwort: Mir geht es gut. - Tutto bene. - Frage: Auf welche Weise erfolgt das? - In che modo avviene?
Antwort: Das verläuft anders als vorher. - In modo diverso rispetto a prima. - Frage: Wie viel Geld hast du noch dabei? - Quanti soldi hai ancora dietro?
Antwort: Nur noch zehn Euro. - Solo dieci euro. - Frage: Wie sehr gefällt dir das? - Quanto ti piace.
Antwort: Es gefällt mir total. - Mi piace totalmente.
Classificazione degli avverbi di modo in tedesco
Ulteriormente, gli avverbi di modo trasmettono informazioni riguardo a:
- la maniera,
- il grado e la misura,
- ampliamento,
- restrizione o limitazione.
Maniera
Questi avverbi specificano il modo in cui si svolge un'azione.
Esempi:
- Ich hoffe so sehr, dass du morgen mitkommst. - Spero tantissimo che domani verrai con noi.
- In der letzten Zeit hat sich irgendwie alles geändert. - Nell'ultimo tempo è in qualche modo cambiato tutto.
Grado e misura
Questi avverbi conferiscono una sfumatura di significato di intensità.
Esempi:
- Das Konzert dauerte kaum zwei Stunden. - Il concerto è durato appena due ore.
- Nach dem Urlaub sind alle Mitarbeiter überaus motiviert. - Dopo le vacanze tutti gli impiegati sono estremamente motivati.
Ampliamento
Esempi:
Questi avverbi ampliano la sfumatura di significato conferita dall'avverbio al verbo o all'aggettivo.
- Alex ist nicht nur nett, sondern auch großzügig. - Alex non è solo gentile, ma è anche generoso.
- Gemüse sind gesünd und außerdem sehr lecker. - Le verdure sono salutari e inoltre molto buone.
Restrizione o limitazione
Questi avverbi restringono la sfumatura di significato conferita dall'avverbio al verbo o all'aggettivo.
Esempi:
- Er hat jedoch nicht angefangen zu arbeiten. - Tuttavia non ha ancora iniziato a lavorare.
- Du hättest dich zumindest entschuldigen sollen. - Saresti perlomeno dovuto scusarti.
Lista degli avverbi di modo in tedesco
| Indicazione | Avverbi | Traduzione |
|---|---|---|
Maniera |
|
|
| Grado e misura |
|
|
| Ampliamento |
|
|
| Restrizione o limitazione |
|
|