Voltooid verleden tijd in het Frans (plus-que-parfait)

Wat is de plus-que-parfait?

De plus-que-parfait is de voltooid verleden tijd in het Frans. Net als de passé composé, is de plus-que-parfait een samengestelde tijd. Het wordt gevormd door middel van het hulpwerkwoord 'avoir' of 'être'. De plus-que-parfait geeft aan dat de handeling zich afspeelt voor de passé composé, imparfait of passé simple. Het kan meerdere situaties uitdrukken:

1. Beschrijven van handelingen die plaatsvonden voor een bepaalde actie
2. Een gewoonte of herhalende handeling gedurdende een lange periode
3. Een handeling die niet heeft plaatsgevonden indien plus-que-parfait wordt gebruikt met 'si'

Heb je een vraag?

Volg online taallessen met een professionele leraar

1. Native en geverifieerde leraren
2. Gratis proefles
3. Inclusief lesmateriaal

ANDRE D.

Nicole H.

Rose F.

Simone M.

Jasmin B.

Mayte C.

Hélène R.

Pieter S.

Stefaan L.

Ivetta I.

Schrijf je gratis in

Voorbeelden:

• Il a ouvert les cadeaux qu'il avait reçus à son anniversaire. - Hij heeft zijn cadeaus geopend die hij had gekregen voor zijn verjaardag.
• Si tu étais arrivé à l'heure, nous aurions assisté au spectacle. - Als je op tijd was geweest, zouden we de show hebben bijgewoond. 
• Pendant des années, elle avait cherché un emploi sans jamais en trouver. - Gedurende jaren had ze een job gezocht zonder resultaat.

Plus-que-parfait vervoegen

Het vormen van deze tijd is eerder gemakkelijk. De plus-que-parfait bestaat uit de imparfait van het hulpwerkwoord en het voltooid deelwoord van het hoofdwerkwoord.

Vergeet in het geval van het hulpwerkwoord 'être' het voltooid deelwoord niet aan te passen aan het geslacht en getal van het onderwerp!

Gebruik van de plus-que-parfait

1. Plaatsvinden van handeling voor een andere actie

• Elles étaient parties quand je suis arrivé. - Ze waren vertrokken toen ik ben aangekomen.
• Nous avions dejà reçu notre invitation quand elle nous demanda si nous l'avions reçue. - We hadden reeds onze uitnodiging ontvangen toen ze ons vroeg of we het hadden ontvangen.

2. Gebruik bij het woordje 'si'

• Elle m'a demandé si j'avais essayé ce jeu. - Ze heeft me gevraagd of ik dat spel had geprobeerd.
• Vous lui avez demandé s'il avait déjà goûté cette boisson. - Jullie hebben hem gevraagd of hij dat drankje reeds had geproefd.
• Si nous avions voulu le faire, nous aurions dû mieux nous préparer. - Als we het hadden willen doen, hadden we ons beter moeten voorbereiden. (Niet plaatsgevonden handeling)

3. Gewoontes

• Quand il avait fini le travail, il allait souvent se promener au parc. - Wanneer hij gedaan had met werken, ging hij vaak wandelen in het park.
• Quand nous avions fini de nettoyer la maison, nous buvions fréquemment du thé. - Wanneer we gedaan hadden met het huis te kuisen, dronken we vaak thee.

 Gewoontes komen vaak samen met het woord 'souvent', 'fréquemment', etc. voor.