For en inglés
Regístrese gratis para obtener toda la información sobre lecciones privadas y nuestros cursos grupales disponibles (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Regístrate gratisLa palabra for puede ser una preposición o bien un adverbio, es por eso que en inglés se usa también mucho.
¿Cuándo usar for en inglés?
For en inglés, cuando se trata de una conjunción, se traduce como porque y conecta dos oraciones como en el caso de because. No se usa en muchos casos, puesto a que muy formal.
Ejemplos:
- I hate throwing away food for it is a waste of money - Odio tirar comida porque es un desperdicio de dinero.
- Sarah will be late today, for she has a hairdresser appointment - Sarah llegará tarde hoy, porque tiene una cita con el peluquero.
- We didn't see the rabbit crossing the road for it was very dark - No vimos al conejo cruzar la calle porque estaba muy oscuro.
Sin embargo, hay distintas maneras de interpretar for. Dependiendo de su función en la oración, podrá ser una preposición o bien una conjunción.
| Ejemplo | Traducción | |
|---|---|---|
| Preposición | Is all this food for me? I won't can finish it. | ¿Es toda esta comida para mí? No podré terminarla. |
| Conjunción | I know she will like this bouquet, for she loves flowers. | Sé que le gustará este ramo, porque le encantan las flores. |
También usamos for como preposición cuando nos estamos refiriendo a un periodo de tiempo.
- I waited for you for 1 hour - Te esperé durante una hora.
- She will be on holidays for a couple of weeks - Ella estará de vacaciones durante un par de semanas.