Les modes en espagnol

Les modes en espagnol et en français n'ont pas toujours la même valeur ou le même emploi. En effet, en espagnol par exemple, le subjonctif imparfait est un mode utilisé couramment hors en français de nos jours il a tendance à disparaître. C'est pourquoi il est de connaître les différents modes utilisés en espagnol ainsi que leur valeur.

Le mode indicatif

Le mode indicatif est utilisé lorsque le locuteur considère que l'action se réalise. Cette action peut faire parti du présent, du passé ou du futur. On compte compte 7 temps au mode indicatif : le présent de l'indicatif, l'imparfait, le passé composé, le passé simple, le plus-que-parfait, le futur simple et le futur antérieur.

Tu as une question ?

Prends des leçons en ligne avec un enseignant professionnel

1. Professeurs natifs et vérifiés
2. Cours d'essai gratuit
3. Matériel didactique inclus

Ignacio R.

Rocío F.

Alex A.

Vania R.

Ana C.

Ramona G.

Carmen M.

ESPERANZA G.

Yaneth C.

Marta L.

Enregistre-toi gratuitement

Le mode conditionnel 

Le mode conditionnel exprime un fait possible, comme en français, il s'utilise dans la langue espagnol pour faire référence à des actions possibles ou hypothétiques. On peut distinguer deux temps faisant parti du conditionnel en espagnol : le conditionnel présent (conditional simple) et le condionnel passé (condicional compuesto o perfecto). 

Le conditionnel présent

Pour former un verbe au conditionnel, la construction est la suivante : infinitif du verbe + les terminaisons de l'imparfait du 2ème et 3ème groupe (ER/IR). Le conditionnel présent exprime une hypothèse, une action qui se réaliserait sous condition.

Voici un exemple de conjugaison au conditionnel présent avec le verbe Hablar (1er groupe de conjugaison)

Les emplois du conditionnel présent sont similaires a ceux du français. On utilise le conditionnel dans les hypothèses, dans les souhaits, les demandes polies, faire une suggestion
 

• Me gustaría aprender el italiano = J'aimerais apprendre l'italien (souhait)
• ¿Me podrías dar el curso de español de la profesora Mendez? = Pourrais-tu me passer le cours d'espagnol de la professeur Mendez ? (demande polie)
• Deberías hablar más español  = Tu devrais parler plus espagnol (faire une suggestion)
• Si fuera el Presidente, arreglaría este problema = Si j'étais Président, je réglèrais ce problème (hypothèse)

Le conditionnel passé

Le conditionnel passé se forme avec l'auxiliaire haber au conditionnel passé et le participe passé

Le conditionnel passé est très utilisé pour les hypothèses dans des phrases avec si + subjonctif

• Si lo hubiera sabido, te habría avisado = Si j'avais su je t'aurais prévenu
• Te lo habría dado si lo hubiera tenido = Je te l'aurais donné si je l'avais eu 

Le mode impératif

En espagnol l'impératif se forme avec les personnes suivantes :  

1. 2ème personne du pluriel : Tú
2. 3.ª personne du singulier : Usted
3. 1ère personne du pluriel : Nosotros/as
4. 2ème personne du pluriel : Vosotros/as
5. 3ème personne du pluriel : Ustedes

Usted et Ustedes sont utilisés pour le vouvoiement.

Le mode impératif est le mode de l'ordre, du commandement. Il existe deux sortes d'impératif : impératif positif et impératif négatif. 

L'impératif positif

L'impératif positif exprime l'ordre.

• ¡Eschuchame! = Ecoute-moi !
• ¡Dime lo que pasa! = Dis-moi ce qu'il se passe !

Pour fomer l'impératif il existe quelques règles importante à suivre. Si tu veux savoir plus sur comment former l'impératif positif, c'est ici.

L'impératif négatif

L'impératif négatif exprime la défense.

• ¡No me mires así! = Ne me regarde pas !
• ¡No coma esta carne! = Ne mange pas cette viande !

Si tu veux en savoir plus sur comment former l'impératif négatif c'est ici !

Le mode subjonctif

Le subjonctif est un mode grammatical exprimant le doute, l'incertitude, la volonté ou le désir. En contraste avec l'indicatif, qui est lui, est le mode du réel. Il existe deux subjonctifs : le subjonctif présent et le subjonctif imparfait.

Le subjonctif présent

Le subjonctif présent sert à exprimer un souhait,  une émotion, le doute etc...

• Nosotros esperamos que vayas a la fiesta de Pablo = On espère que tu vas à la fête de Paul (souhait)
• Me alegro mucho de que mi amigo tenga su diploma = Je suis content que mon ami ait son diplôme (émotion)
• Posiblemente él no hable francés = Peut-être qu'il ne parle pas français (doute)

La conjugaison au subjonctif est la suivante :

Au subjonctif présent on garde le radical du verbe et on ajoute les terminaisons suivantes :

• Pour les verbes du 1er groupe en AR : -e / -es / -e / -emos / -éis / -en
• Pour les verbes en ER/IR : -a / -as / -a / -amos / -áis / -an 

Si tu veux en savoir plus les emplois ou le irrégularités du subjonctif présent c'est ici !

Le subjonctif imparfait

Le subjonctif imparfait est un peu plus complexe. Pour pouvoir conjuguer au subjonctif imparfait il est nécessaire de connaître son passé simple.  Le radical du verbe au subjonctif imparfait est formé à partir de la 3ème personne du pluriel du passé simple sans -ron. 

Conjugaison subjonctif imparfait

Si tu veux en savoir plus sur le subjonctif imparfait, ses emplois et ses irrégularités c'est ici !

Le gérondif

Le gérondif sert à parler d'une action qui est en train de se dérouler. On peut le traduire en français par "entrain de".

Pour les verbes en -ar, le gérondif se forme ainsi : radical + -ando.

• Estoy jugando con mis amigos = Je suis en train de jouer avec mes amis (jugar)
• Estais hablando = Vous êtes entrain de parler (hablar)

Pour les verbes en -er et -ir, le gérondif se forme ainsi : radical + -iendo.

• Estoy comiendo una paella = Je suis entrain de manger une paella (comer)
• Están corriendo un maratón = Ils sont entrain de courir un marathon (correr)

Si tu veux en savoir plus sur l'utilisation du gérondif c'est ici !