Les pronoms néerlandais
Inscrivez-vous gratuitement pour obtenir toutes les informations sur les cours particuliers et nos cours collectifs disponibles (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Enregistre-toi gratuitementDans ce chapitre, tu apprendras comment utiliser les différents pronoms en néerlandais.
Aperçu de la leçon
Masquer- 1.Définition du pronom néerlandais
- 2.Les pronoms personnels - ik, jij, u, hij, zij, wij, jullie, zij
- 3.Les pronoms possessifs - mijn, jouw, uw, zijn, haar, onze, jullie, hun
- 4.Les pronoms réfléchis - me, je, zich, ons, je, zich(zelf)
- 5.Les pronoms démonstratifs - dit, dat, deze, die
- 6. Les pronoms relatifs - dat, wat, die, wie
Définition du pronom néerlandais
Comme en français, un pronom est un mot variable qui peut remplacer un nom ou même une phrase (l'antécédent) et a toutes les fonctions d'un nom.
Les catégories principales de pronoms en néerlandais sont : les pronoms personnels, les pronoms possessifs, les pronoms réfléchis, les pronoms démonstratifs et les pronoms relatifs. Pour savoir à quel moment utiliser quelle forme de pronom, lis les sous-chapitres suivants.
Tu as une question ?
Prends des leçons en ligne avec un enseignant professionnel
- Professeurs natifs et vérifiés
- Cours d'essai gratuit
- Matériel didactique inclus
Guido B. 
Michael B. 
Michel B. 
Marijke G.
Clarisse N.
Stefaan L.
Pieter S.
Lauren D.
Angelo V.
HUGUES JPM P.
1) Les pronoms personnels - ik, jij, u, hij, zij, wij, jullie, zij
Les pronoms personnels néerlandais font référence à une personne, un groupe de personnes ou un objet. Le pronom est différent pour le groupe sujet ou le complément dans la phrase.
- Ik heb veel huiswerk te maken. = J'ai beaucoup de devoirs à faire.
- Zij gaf me advies. = Elle m'a donné des conseils.
2) Les pronoms possessifs - mijn, jouw, uw, zijn, haar, onze, jullie, hun
Les pronoms possessifs néerlandais servent à désigner la personne à qui appartient un objet.
- Mijn lunch is nog niet klaar. = Mon déjeuner n'est pas encore prêt.
- De jongens spelen met hun bal. = Les garçons jouent avec leur ballon.
3) Les pronoms réfléchis - me, je, zich, ons, je, zich(zelf)
Les pronoms réfléchis néerlandais sont utilisés lorsque le sujet et le complément d’une phrase désignent la même personne
- Hij heeft zich geschoren vanochtend. = Il s'est rasé ce matin.
- We moeten ons haasten. = Nous devons nous dépêcher.
4) Les pronoms démonstratifs - dit, dat, deze, die
Les pronoms démonstratifs néerlandais désignent une personne ou un objet précis.
- Dat huis ligt niet ver van hier. = Cette maison ne se trouve pas loin d'ici.
- Dit is verrassend. = Ceci est surprenant.
5) Les pronoms relatifs - dat, wat, die, wie
Les pronoms relatifs néerlandais relient un nom ou un pronom (l'antécedent) à une phrase dite "relative" qui détermine ce nom ou pronom.
- Ik ken de jongen met wie jij danst. = Je connais le garçon avec qui tu danses.
- Dat is het boek dat ik geschreven hebt. = C'est le livre que j'ai écrit.
Si tu veux en apprendre plus sur les pronoms, lis les sous-chapitres suivants!