Les adjectifs utilisés comme déterminants

Comme en français, les déterminants peuvent avoir la fonction grammaticale d'article ou d'adjectif. 

Un déterminant sert à introduire un nom et à renseigner sur son genre, son nombre et son cas. Il n'est précédé d'aucun article et se place avant le nom.

On a pris l'habitude désormais de regrouper déterminant (non précédé d'un article) et adjectif non qualificatif (précédé d'un article) dans la même catégorie. 

Il existe différents types de déterminants :

1. Les articles définis et indéfinis
2. Les adjectifs possessifs
3. Les adjectifs démonstratifs
4. Les adjectifs indéfinis
5. Les adjectifs numéraux
6. Les adjectifs interrogatifs et exclamatifs

Les adjectifs possessifs

Les adjectifs possessifs traduisent l'appartenance ou la relation entre le nom et le possesseur. Ils s'accordent en genre, en nombre et au cas avec le nom. Ils se déclinent de la même manière que les articles indéfinis. (voir la déclinaison de l'article indéfini).

Tu as une question ?

Prends des leçons en ligne avec un enseignant professionnel

1. Professeurs natifs et vérifiés
2. Cours d'essai gratuit
3. Matériel didactique inclus

Fabio Vitale V.

Francesca B.

Marie S.

Diana M.

Alessandro C.

Héloïse Elisabeth D.

Salah D.

Daniela D.

Mustapha Z.

Melanie A.

Enregistre-toi gratuitement

Tableau des adjectifs possessifs selon la personne

Exemples

• Mein Bruder heiβt Jonas. - Mon frère s'appelle Jonas.
• Das Buch deines Vaters ist sehr interessant. - Le livre de ton père est très intéressant.
• Er gibt seiner Mutter eine Rose. - Il donne une rose à sa mère.
• Ihre Eltern haben sie gestraft. - Ses parents l'ont puni.
• Unser Haus liegt in Hamburg. - Notre maison est à Hambourg.
• Ich kenne euere Cousins. - Je connais vos cousins.
• Sie haben ihr Haus verkauft. - Ils ont vendu leur maison.
• Ich habe Ihren Freund kennen gelernt. - J'ai fait connaissance avec votre ami.

Les adjectifs démonstratifs

Les adjectifs démonstratifs permettent de singulariser un nom. Ils indiquent que l'on parle d'un nom particulier.

NB : tous les adjectifs démonstratifs peuvent également être pronoms démonstratifs.

L'adjectif démonstratif dies-

L'adjectif démonstratif dieser, diese se traduit par ce ou cette en français. Il se décline comme un article défini. 

Exemples

• Ich mag dieses Gemälde. - J'aime ce tableau.
• Wann hast du diesen Mann getroffen ? - Quand es-tu rencontré cet homme ?
• Er gibt diesem Kind ein Buch. - Il donne un livre à cet enfant.

Attention : dieses est le déterminant neutre au nominatif et à l'accusatif, alors que dies est le pronom démonstratif neutre.

L'adjectif démonstratif jen-

L'adjectif démonstratif jener, jene se traduit en français par celui-là, celle-là. Il se décline également comme un article défini.

Exemples

• Sie haben jenes Haus gekauft. - Ils ont acheté cette maison là.
• Ich studiere mit jenem Buch. - J'étudie avec ce livre là.
• Er geht zu jener Schule. - Il va à cette école là.

Les adjectifs indéfinis

Les adjectifs indéfinis regroupent les articles indéfinis, ainsi que d'autres adjectifs qui permettent de quantifier le nom qu'ils complètent, ou d'ajouter une notion d'incertitude.

Les adjectifs indéfinis quantificateurs - mehrere, viele, einige

Ces adjectifs indéfinis permettent de quantifier le nom. Ils peuvent être employés avec ou sans article. Ils sont toujours utilisés au pluriel.

• Viele se traduit en français par beaucoup.
• Mehrere se traduit par plusieurs.
• Einige et etliche se traduisent par quelques. La seule différence est que etlicher évoque une quantité jugée plus importante par le locuteur.

Exemples :

• Ich habe einige Stunden auf dich gewartet. - Je t'ai attendu quelques heures. (neutre)
• Ich habe etliche Stunden auf dich gewartet. - Je t'ai attendu quelques heures. (sentiment d'avoir attendu longtemps)

Quantificateurs utilisés comme déterminants

Lorsque ces quantificateurs sont utilisés sans article, ils se déclinent comme un article défini (voir la déclinaison des articles définis). Cependant, les adjectifs épithètes qui les suivent portent la marque de la déclinaison forte (voir la déclinaison des adjectifs épithètes).

Exemples :

• Viele Leute wohnen am Meer. - Beaucoup de personnes vivent en bord de mer.
• Er hat mehreren Freunden gedankt. - Il a remercié plusieurs amis.
• Sie hat einige schlechte Noten. - Elle a quelques mauvaises notes.

Quantificateurs utilisés comme adjectifs

Lorsque ces quantificateurs sont précédés d'un article, ils se comportent et se déclinent comme des adjectifs épithètes. Dans ce cas, viele se traduit par nombreux.

Exemples :

• Er hat mit die vielen anwesenden Personnen gesprochen. - Il a parlé avec les nombreuses personnes présentes.
• Ich begrüβe die eigenen Frauen. - Je salue les quelques femmes.

L'adjectif indéfini alle

Cet adjectif indéfini se traduit par tout. Il s'utilise de deux manières différentes.

All devant un adjectif possessif ou démonstratif

Lorsqu'il précède un article défini, un adjectif possessif (mein, dein, ...) ou démonstratif (dieser, jener), all est invariable.

Exemples :

• All diese Geschichte ist unsinnig. - Toute cette histoire est insensée.
• Ich danke all meinen Freunden. - Je remercie tous mes amis.
• Er versteht sich mit all seiner Familie gut. - Il s'entend bien avec toute sa famille.

All comme déterminant

Il peut également être utilisé sans article. Dans ce cas, il porte la marque forte de l'article défini.

Exemples :

• Alle Soldaten muss gehorchen. - Tous les soldats doivent obéir.
• Er hat alles Brot gegessen. - Il a mangé tout le pain.
• Alle Schränke sind leer. - Tous les placards sont vides.

Les adjectifs numéraux

Il existe deux types d'adjectif numéral : 

• les numéraux cardinaux
• les numéraux ordinaux

Les numéraux cardinaux

Ils servent à dénombrer ou compter des noms.

Les nombres de 0 à 12

Les nombres de 13 à 19

Pour former ces nombres, on prend le chiffre de l'unité que l'on place devant zehn. 

Exemples :

• 13 = dreizehn
• 14 = vierzehn

Le s de sechs disparaît, on a donc : sechzehn = 16.

 Le -en de sieben disparaît et on a  : siebzehn = 17

Les dizaines

Les dizaines se forment en ajoutant le suffixe -zig devant le chiffre. Il y a quelques exceptions.

La formation des nombres entre 21 et 99

Pour tous les nombres entre 21 et 99, voici leur formation :

chiffre de l'unité + "und" + dizaine

Exemples :

• 23 = dreiundzwanzig
• 79 = neunundsiebzig
• 44 = vierundvierzig

Pour les nombres dont l'unité est 1, le -s de eins disparaît.

Les numéraux cardinaux comme déterminants

Tous ces nombres peuvent donc être utilisés comme déterminants devant un nom. Ils sont toujours invariables.

Exemples :

• Sie haben drei Kinder. - Ils ont trois enfants.
• Ich bin mit vier Freunden ins Kino gegangen. - Je suis allé au cinéma avec quatre amis.

Les numéraux ordinaux

Les numéraux ordinaux permettent de classer différents noms (personnes ou objets) entre eux.

Formation des numéraux ordinaux

De 1 à 19, ils se forment en ajoutant le suffixe -te.

Exemples :

• 1er = erste 
• 4ème = vierte
• 19ème = neunzehnte

A partir de 20, ils se forment en ajoutant le suffixe -ste.

Exemples :

• 25ème = fünfundzwanzigste
• 90ème = neunzigste

Déclinaison des numéraux ordinaux

Ces numéraux se déclinent comme des adjectifs épithètes (voir la déclinaison des adjectifs épithètes).

Exemples :

• der erste Läufer - le premier coureur
• die fünfte Weltmeisterschaft - la cinquième coupe du monde
• ein zweites Turnier - un deuxième tournoi

Les adjectifs interrogatifs et exclamatifs

Ces adjectifs sont employés dans les phrases interrogatives ou exclamatives. 

L'adjectif welch-

Cet adjectif se traduit en français par quel. Il est principalement utilisé dans les phrases interrogatives. Il se décline comme un article défini. 

Exemples

• Welche Frau ist deine Mutter ? - Quelle femme est ta mère ?
• Mit welchem Buch studiert er ? - Avec quel livre étudie-t-il ?

L'adjectif was für

Cet adjectif peut s'utiliser dans une phrase exclamative ou interrogative. Malgré la préposition für, toujours suivie de l'accusatif, le nom qui suit "was für" est toujours au nominatif.

Il se traduit par quel.

Exemples :

• Was für eine schöne Überraschung ! - Quelle belle surprise !
• Was für ein Mensch ist er ? - Quel type de personne est-il