Le preposizioni con l'accusativo in tedesco
Iscriviti gratuitamente per avere tutte le informazioni sulle lezioni private e sui nostri corsi di gruppo disponibili (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Registrati gratisIscriviti gratuitamente per avere tutte le informazioni sulle lezioni private e sui nostri corsi di gruppo disponibili (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Registrati gratisLe preposizioni in tedesco hanno una particolare caratteristica, ovvero possono introducono un caso specifico.
Nella seguente tabella vedremo le preposizioni tedesche che introducono l'accusativo.
Spesso le preposizioni tedesche si legano con i verbi per formare espressioni idiomatiche. Dai uno sguardo al nostro corso sui verbi con preposizione in tedesco per ripassare o studiare questo argomento.
Segui lezioni di lingua online con un insegnante professionista
Preposizione | Traduzione | Esempio | Traduzione dell'esempio |
---|---|---|---|
bis | fino | Bis morgen! | A domani! |
durch | attraverso | Ich sehe dich durch das Glas. | Ti vedo attraverso il vetro. |
entlang | lungo | Wir müssen diesen Pfad entlang. | Dobbiamo passare lungo questo percorso. |
für | per | Ich mache das für meine Freunde. | Lo faccio per i miei amici. |
gegen | contro | Das Auto fuhr gegen eine Straßenlampe. | La macchina andò contro un lampione. |
je | per, a | Die Karotten kosten 3 Euro je Kilo. | Le carote costano 3 euro al kilo. |
kontra | contro | Das sind die Argumente kontra den Ausbau des Bahnhofs. | Queste sono le motivazioni contro l'ampliamento della stazione. |
ohne | senza | Ohne unseren besten Stürmer werden wir verlieren. | Senza il nostro miglior attaccante perderemo. |
per | per, via | Er hat sich per E-mail gemeldet. | Si è fatto sentire per email. |
pro | pro, per | Das sind die Argumente pro den Ausbau des Bahnhofs. | Queste sono le motivazioni per l'ampliamento della stazione. |
um | intorno | Die Gäste sitzen um den Tisch. | Gli ospiti siedono intorno al tavolo. |
via | via | Ein Bus von Konstanz nach Berlin via München. | Un autobus da Costanza a Berlino via Monaco. |
wider | contro | Es geschah wider meinen Willen. | E' successo contro il mio volere. |