Les adverbes en anglais
Inscrivez-vous gratuitement pour obtenir toutes les informations sur les cours particuliers et nos cours collectifs disponibles (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Enregistre-toi gratuitementAperçu de la leçon
Masquer- 1.Qu'est-ce qu'un adverbe ?
- 2.La formation des adverbes
- 2.1.Adverbes qui ne dérivent pas d'adjectifs
- 3.La place des adverbes en anglais
- 4.Les adverbes de manière en anglais
- 5.Les adverbes de lieu en anglais
- 6.Les adverbes de temps en anglais
- 7.Les adverbes de fréquence en anglais
- 8.Les adverbes de degré en anglais
- 9.Les adverbes de certitude en anglais
Qu'est-ce qu'un adverbe ?
Les adverbes servent à préciser le sens d'autres mots. Invariables, ils permettent de modifier :
| L'adverbe peut modifier | Exemple en anglais | Traduction française |
|---|---|---|
| un verbe | It is raining heavily. | Il pleut très fort. |
| un adjectif | She is so pretty. | Elle est tellement jolie. |
| un autre adverbe | You are speaking too loudly. | Vous parlez trop fort. |
| une phrase entière | Unfortunately the restaurant is closed. | Malheureusement le restaurant est fermé. |
Il existe différent types d'adverbes:
- Les adverbes de manière
- Les adverbes de lieu
- Les adverbes de temps
- Les adverbes de fréquence
- Les adverbes de degré
- Les adverbes de certitude
Tu as une question ?
Prends des leçons en ligne avec un enseignant professionnel
- Professeurs natifs et vérifiés
- Cours d'essai gratuit
- Matériel didactique inclus
Zoe M. 
Alicia P.
Kim M. 
Lucrezia C. 
Mohammed L. 
M. Janette F.
Pauline N. 
Laura D. 
Céline L.
Mark D.
La formation des adverbes
La plupart des adverbes sont formés à partir d'adjectifs auxquel on ajoute un suffixe. On reconnait les adverbes grâce à la terminaison -ly.
| Type d'adjectif | Adjectif | Adverbe |
|---|---|---|
| Formation réguliere | strong (fort) | strongly (fortement) |
| Adjectifs terminant par y | angry (en colère) | angrily (avec colère) |
| Adjectifs terminant par une consonne + le | responsible (responsable) | responsibly (responsablement) |
| Adjectifs true, due, whole | true (vrai) | truly (vraiment) |
| Adjectifs terminant par ll | full (plein) | fully (pleinement) |
| Adjectifs terminant par ic | artistic (artistique) | artistically (artistiquement) |
Il existe des adjectifs terminant par -ly. Pour les transformer en adverbe, nous sommes obligés d'utiliser la structure suivante: in a ... way/ manner.
- L'adjectif friendly (amical) devient in a friendly way (amicalement)
- L'adjectif nasty (méchant) devient in a nasty way (méchamment)
Adverbes qui ne dérivent pas d'adjectifs
Beaucoup d'adverbes n'existent qu'en temps qu'adverbe. Voici une liste non exhaustive.
| Exemple en anglais | Traduction française |
|---|---|
| here | ici |
| now | maintenant |
| soon | bientôt |
| never | jamais |
La place des adverbes en anglais
Les adverbes peuvent être placés à différents endroits dans la phrase. La place des adverbes dépends du type d'adverbe et du mot qu'il modifie.
Les adverbes de manière en anglais
Les adverbes de manière indiquent comment une action a lieu. Ainsi, ils modifient un verbe. Ils prennent souvent la terminaison -ly.
| Exemple en anglais | Traduction française |
|---|---|
| The car was moving slowly. | La voiture se déplaçait lentement. |
| He was speaking quietly. | Il parlait calmement. |
Les adverbes de lieu en anglais
Les adverbes de lieu indiquent où une action a lieu. On les trouve souvent en fin de proposition ou juste après le verbe.
| Exemple en anglais | Traduction française |
|---|---|
| I will wait outside. | J'attendrais dehors. |
| Can you come here please ? | Peux-tu venir ici s'il te plait ? |
Les adverbes de temps en anglais
Les adverbes de temps indiquent à quel moment une action a lieu. Il est souvent placé en fin de phrase ou devant le verbe. Occasionnellement on le trouve au début de la phrase.
| Exemple en anglais | Traduction française |
|---|---|
| Does she still live in Barcelona ? | Vit-elle toujours à Barcelone ? |
| You will tell me tomorrow. | Tu me diras demain. |
Les adverbes de fréquence en anglais
Les adverbes de fréquence indiquent la fréquence à laquelle une action à lieu. Ils sont généralement placés devant le verbe principal, sauf s'il s'agit du verbe être.
| Exemple en anglais | Traduction française |
|---|---|
| His father is rarely at home. | Son père est rarement à la maison. |
| We usually have dinner at 8 pm. | Nous dinons générallement à 20h. |
Les adverbes de degré en anglais
Les adverbes de degré renseignent sur l'intensité d'une action ou d'une caractéristique. Ils peuvent modifier un verbe, un adjectif ou un autre adverbe. Ils sont généralement placés devant le mot qu'ils modifient.
| Exemple en anglais | Traduction française |
|---|---|
| I totally trust you. | Je te fais totallement confiance. |
| It is slightly damaged. | C'est légèrement endommagé. |
Les adverbes de certitude en anglais
Les adverbes de certitude permettent d'exprimer le degré de certitude envers une action ou un événement. Ils sont générallement placés devant le verbe ou en début de phrase.
| Exemple en anglais | Traduction française |
|---|---|
| I am definitely going to the beach this afternoon. | Je vais définitevement à la plage cette après midi. |
| Maybe she is not home. | Peut être qu'elle n'est pas chez elle. |