Spanische Reflexivpronomen (me, te, se ...)

Einige Verben werden mit Reflexivpronomen (span. pronombres reflexivos) verwendet, diese nennt man reflexive Verben (rückbezügliche Verben). Sie drücken die Tätigkeit eines Subjekts aus, die es auf sich selbst bezieht und somit auch gleichzeitig das Objekt der Handlung ist. In den meisten Fällen ist ein Verb sowohl im Deutschen als auch im Spanischen reflexiv (z.B. lavarse = sich waschen). Allerdings ist das nicht immer der Fall z.B. casarse = heiraten. 
Das Reflexivpronomen passt sich immer an das Subjekt des Satzes an.

Übersicht Reflexivpronomen

Die reflexiven Verben erkennt man an der Endung -se, die an den Infinitiv angehängt wird:

• sentarse (sich hinsetzen)
• peinarse (sich kämmen)

Hast du eine Frage?

Nimm online Unterricht mit einem professionellen Lehrer

1. Muttersprachliche und verifizierte Lehrer
2. Gratis Probestunde
3. Inklusive Lernmaterialien

Sonia P.

Umut K.

Meliza G.

Diana M.

Laura G.

Gustavo G.

Fernando J.

Felix C.

Sandra M.

Alice B.

Gratis anmelden

Reflexive Verben im Spanischen

Im Spanischen gibt es viele Verben, die sowohl reflexiv als auch nicht reflexiv benutzt werden. Jedoch ändert sich bei einigen die Bedeutung je nach reflexiven oder nicht reflexiven Gebrauch des Verbes! Wie zum Beispiel bei ir (gehen) - irse (weggehen) oder quedar (übrig bleiben/ sich verabreden) - quedarse (bleiben).

• Christina va a la ciudad. (Christina geht in die Stadt). - Christina se va de la ciudad. (Christina geht von der Stadt weg.)
• Quedo con Pedro para tomar un café. (Ich treffe mich mit Pedro um einen Kaffee zu trinken.) - Me quedo en casa. (Ich bleibe zuhause.)

Stellung der Reflexivpronomen

Es gibt 3 verschiedene Arten, wie das Reflexivpronomen in einem Satz angeordnet wird:

Vor dem Verb

Das Reflexivpronomen steht immer direkt vor der konjugierten Verbform.

• Me lavo la cara. (Ich wasche mir das Gesicht.)
• Los chicos se han duchado con aqua caliente. (Die Jungs haben sich mit heißem Wasser geduscht.)

Wenn eine Verneinung vorliegt, steht das Reflexivpronomen hinter dieser.

• Pedro no se ducha cada día. (Pedro duscht nicht jeden Tag.)
• Ana nunca se peina el pelo. (Ana kämmt sie nie die Haare.)

Angehangen an den Infinitiv und das Gerundium

Es kann jeodoch an den Infinitiv oder das Gerundium angehängt werden. 

• Isabel no se quiere levantar temprano./ Isabel no quiere levantarse temprano. (Isabel will nicht früh aufstehen.)
• Vosotros os tuvisteis que acostar ayer./ Vosotros tuvisteis que acostaros ayer. (Ihr musstet gestern schlafen gehen.)

Angehangen an den bejahten Imperativ 

Es muss immer an den bejahten Imperativ angehängt werden.

• ¡Levántate! (Steh' auf!)

• ¡Dúchate, ya! (Dusch' dich, sofort!)

 Trainiere die Reflexivpronomen mit unseren Übungsaufgaben!