I verbi misti in tedesco
Iscriviti gratuitamente per avere tutte le informazioni sulle lezioni private e sui nostri corsi di gruppo disponibili (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Registrati gratisIscriviti gratuitamente per avere tutte le informazioni sulle lezioni private e sui nostri corsi di gruppo disponibili (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Registrati gratisIn tedesco esistono tre categorie di verbi:
I verbi misti sono verbi deboli irregolari e si coniugano come i verbi deboli ma modificano la vocale radicale.
In tedesco, i verbi misti non sono molti e tra questi ci sono i sei modali. Il verbo wissen viene associato ai verbi deboli e ai modali.
Segui lezioni di lingua online con un insegnante professionista
Al presente, al preterito e al passato prossimo i verbi misti prendono le desinenze dei verbi deboli ma modificano la vocale radicale al preterito e al participio passato.
Il presente dei verbi misti è regolare. Si costruisce come per i verbi deboli.
| Persone | Desinenze | Esempi (denken - pensare) |
|---|---|---|
| Prima persona singolare - ich | -e | ich denke |
| Seconda persona singolare - du | -st | du denkst |
| Terza persona singolare - er, sie, es | -t | er, sie, es denkt |
| Prima persona plurale - wir | -en | wir denken |
| Seconda persona plurale - ihr | -t | ihr denkt |
| Terza persona plurale - sie / Sie (forma di cortesia) | -en | sie, Sie denken |
Al presente, i verbi modali sono irregolari alle prime tre persone singolari.
| Wollen | Mögen | Sollen | Müssen | Können | Dürfen | Wissen |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ich will | ich mag | ich soll | ich muss | ich kann | ich darf | ich weiβ |
| du willst | du magst | du sollst | du musst | du kannst | du darfst | du weiβt |
| er, sie, es will | er, sie, es mag | er, sie, es soll | er, sie, es muss | er, sie, es kann | er, sie, es darf | er, sie, es weiβ |
| wir können | wir mögen | wir sollen | wir müssen | wir können | wir dürfen | wir wissen |
| ihr wollt | ihr mögt | ihr sollt | ihr müsst | ihr könnt | ihr dürft | ihr wisst |
| sie, Sie wollen | sie, Sie mögen | sie, Sie sollen | sie, Sie müssen | sie, Sie können | sie, Sie dürfen | sie, Sie wissen |
Al preterito, i verbi misti prendono le stesse desinenze dei verbi deboli ma modificano la vocale radicale.
Esempi:
| Persone | Desinenze | Bringen - portare | Kennen - conoscere |
|---|---|---|---|
| Prima persona singolare - ich | -te | ich brachte | ich kannte |
| Seconda persona singolare - du | -test | du brachtest | du kanntest |
| Terza persona singolare - er, sie, es | -te | er, sie, es brachte | er, sie, es kannte |
| Prima persona plurale - wir | -ten | wir brachten | wir kannten |
| Seconda persona plurale - ihr | -tet | ihr brachtet | ihr kanntet |
| Terza persona plurale - sie / Sie (forma di cortesia) | -ten | sie, Sie brachten | sie, Sie kannten |
I verbi modali si coniugano allo stesso modo. Perdono la umlaut della vocale radicale.
Il participio passato permette di formare i tempi composti. Come per il preterito, il participio passato dei verbi misti si forma come quello dei verbi deboli cambiando la vocale radicale.
Participio passato = ge- + radice modificata+ -t.
I verbi modali perdono la umlaut.
| Infinito | Participio passato | Traduzione |
|---|---|---|
| brennen | gebrannt | bruciare |
| bringen | gebracht | portare |
| dürfen | gedurft | potere |
| müssen | gemusst | dovere |
| wissen | gewusst | sapere |
Ecco la tabella di declinazione degli 8 verbi misti:
| Infinito | Presente | Preterito | Participio passato | Traduzione |
|---|---|---|---|---|
| brennen | brennt | brannte | gebrannt | bruciare |
| bringen | bringt | brachte | gebracht | portare |
| denken | denkt | dachte | gedacht | pensare |
| kennen | kennt | kannte | gekannt | conoscere |
| nennen | nennt | nannte | genannt | nominare |
| rennen | rennt | rannte | gerannt* | correre |
| senden | sendet | sandte | gesandt | envoyer |
| wenden | wendet | wandte | gewandt | girare |
*Il participio passato gerannt è sempre accompagnato dall'ausiliare essere.
| Infinito | Presente | Preterito | Participio passato | Traduzione |
|---|---|---|---|---|
| dürfen | darf | durfte | gedürft | potere / avere il permesso |
| können | kann | konnte | gekonnt | potere |
| mögen | mag | mochte | gemocht | volere / desiderare |
| müssen | muss | musste | gemusst | dovere |
| sollen | soll | sollte | gesollt | dovere |
| wollen | will | wollte | gewollt | volere |
| wissen | weiβ | wusste | gewusst | sapere |
Adesso svolgi i nostri esercizi per metterti alla prova!