In generale, le forme finite del verbo hanno un soggetto, possono quindi essere il verbo principale di una frase.Inoltre, sono verbi che indicano un tempo, una persona ed un numero.

Si possono distinguere in:

tempi semplici - una sola parola composta dalla radice del verbo e da una desinenza.
tempi composti - formati dll'ausiliare "être" o "avoir" e dal participio passato del verbo principale.

Forme infinite o non coniugate dei verbi

I verbi alla forma infinita non hanno un tempo, una persona o un numero. Si tratta dell'infinito (faire, avoir fait), del gerundio (en faisant, en ayant fait) e del participio (faisant/fait).

I tempi verbali in francese

I verbi sono arole d'azione o nomi che indicano qui quale è l'azione e quando accade nel presente, nel futuro o nel passato. Possono esprimere anche possibilità e obbligo, come i modali.

La grammatica francese presenta quattro modi verbali, ma solo l'indicativo ha dei tempi futuri (a cui si aggiunge il "future proche" dei gallicismi).

Ecco una panoramica dei diversi tempi verbali. In questo capitolo è dedicata una sezione con rispettivi esercizi ad ognuno di essi.

Modo	Presente	Passato	Futuro
Indicativo	Présent simple	Imparfait Passé simple Passé composé Plus-que-parfait Passé intérieur	Future simple Futur intérieur
Condizionale	Présent du conditionnel	Passé du conditionnel
Congiuntivo	Subjonctif présent	Subjonctif passé Subjonctif plus-que-parfait Subjonctif imparfait
Imperativo	Imperatif présent	Impératif passé

Usi dei tempi verbali in francese

1. Presente

Presente dell'indicativo: tempo semplice usato per esprimere un fatto o un'azione che accade al momento del discorso
Presente del condizionale: tempo semplice che può essere usato anche per addolcire una richiesta
Presente dell'imperativo: tempo semplice usato per esprimere un ordine o un divieto
Presente del congiuntivo: tempo semplice usato per esprimere un'incertezza, un fatto non ancora realizzatosi al momento del discorso

2. Passato

Imperfetto dell'indicativo: tempo semplice usato per esprimere un fatto o un'azione già avvenuti al momento del discorso, ma che possono continuare
Passato semplice: tempo semplice usato per esprimere un'azione già completamente svoltasi nel passato, di solito un'azione breve
Passato prossimo: tempo semplice usato per esprimere un'azione già finita al momento del discorso
Piuccheperfetto dell'indicativo: tempo composto che permette di esprimere l'anteriorità di un'azione rispetto a un'altra azione sempre passata
Passaro anteriore: questo tempo composto è spesso usato insieme al passato semplice letterario per esprimere l'anteriorità di un'azione
Condizionale passato: tempo composto usato per esprimere un rimpianto o rimproverare qualcosa a qualcuno
Imperativo passato: tempo composto usato in casi estremamente rari, ma che permette di esprimere l'anteriorità di un ordine rispetto a un'azione non ancora realizzata
Congiuntivo passato: tempo composto usato per riferirsi a un'azione incerta, che si pensa già realizzata al momento del discorso
Imperfetto del congiuntivo: tempo semplice usato per riferirsi a un'azione incerta, non ancora realizzata al momento del discorso (in genere, è usato nella letteratura)
Piuccheperfetto del congiuntivo: tempo composto usato per riferirsi a un'azione incerta, che si pensa già realizzata al momento del discorso (in genere, è usato nella letteratura)

3. Futuro

Futuro semplice: tempo semplice usato per esprime un fatto o un'azione che avverranno in seguito, non ancora verificatisi al momento del discorso
Futuro anteriore: tempo composto usato per esprimere un'azione o un fatto futuri da un punto di vista passato

Inoltre, da questa pagina potete accedere ai capitoli sui verbi riflessivi, ausiliari e modali, oltre alle pagine sulla voce attiva e passiva, e sul disccorso indiretto.

Esempi

	Passato	Presente	Futuro
Tempi semplici	Elle vivait à Londres. (Viveva a Londra)	Elle travaille dans une usine. (Lavora in una fabbrica)	Elle viendra plus tard. (Verrà più tardi)
Tempi composti	Elle avait vécu à Londres. (Aveva vissuto a Londra)	Elle m’a attendu au restaurant. (Mi ha aspettato al ristorante)	Elle sera venue plus tard. (Sarà venuta più tardi)

Verbi regolari ed irregolari in francese

Come in tante altre lingue europee, i verbi francesi si distinguono in irregolari e regolari. Essi si coniugano in modi differenti.
La maggior parte dei verbi francesi regolari termina in -er o -ir, appartengono quindi al 1° o al 2° gruppo; gli irregolari terminano in -oir, -re, -ir e appartengono ai verbi del 3° gruppo.

1. I verbi irregolari hanno delle forme specifiche con cui essere coniugati al passato e al participio

voir – vu – vit
partir – partit – partat
mettre – mis – mette

2. I verbi regolari hanno un'unica forma per passato e participio

finir – finis – finis
travailler – travaillé – travaille
acheter – acheté – achète

Verbi ausiliari in francese

Per prima cosa, è bene osservare gli ausiliari che si useranno spesso per formare i vari tempi composti.

Ecco una piccola panoramica del presente, pasato e futuro degli ausiliari "être" e "avoir".

Ausiliare

Presente

Passato

Futuro

Être

Je suis (presente indicativo)

Je serais (condizionale presente)

Sois (presente imperativo)

Que je sois (congiuntivo presente)

J’étais (imperfetto indicativo)

Que je fusse (subjunctive imperfect)

Je serai (futuro semplice)

Avoir

J’ai (presente indicativo)

J’aurais (condizionale presente)

Aies (presente imperativo)

Que j’aie (congiuntivo presente)

J’avais (imperfetto indicativo)

Je fus (passato semplice)

Que j’eusse (congiuntivo imperfetto)

J’aurai (futuro semplice)

Coniugazione dei tempi composti

Per formare i tempi composti, si deve coniugare nel modo corretto gli ausiliari visti nella tabella soprastante.

Passato prossimo: presente indicativo di avoir o être + participio passato del verbo principale
Piuccheperfetto indicativo: imperfetto di avoir o être + participio passato del verbo principale
Passato anteriore: passato semplice di avoir o être + participio passato del verbo principale
Imperativo passato: imperativo presente e di avoir o être + participio passato del verbo principale
Congiuntivo passato: congiuntivo presente di avoir o être + participio passato del verbo principale
Piuccheperfetto del congiuntivo: congiuntivo imperfetto di avoir o être + participio passato del verbo principale
Condizionale passato: condizionale presente di avoir o être + participio passato del verbo principale
Futuro anteriore: futuro semplice di avoir o être + participio passato del verbo principale

I verbi modali in francese

I verbi modali (in francese, les verbes modaux) possono avere un ruolo simile agli ausiliari, ma, diversamenti da questi, sono verbi complementari che ne accompagnano altri. Possono esprimere capacità, possibilità, obbligo o altre condizioni di questo tipo. "Aimer" e "falloir" si comportano spesso come modali.

Devoir
Vouloir
Savoir
(Aimer)
(Falloir)
Pouvoir

L'infinito e il gerundio in francese

In francese, possiamo distinguere infinito e gerundio. Entrambi hanno un tempo prsente e passato:

Il presente è un tempo semplice
Il passato è un tempo composto fomrato con "être" o "avoir"

Argomenti di grammatica collegati:

Lezioni successive

1 Modi e tempi verbali del francese	Panoramica di tempi e modi verbali del francese
2 I verbi ausiliari francesi - être e avoir	Come e quando usare être e avoir
3 I verbi modali in francese	I verbi modali pouvoir, devoir, vouloir, savoir e le loro coniugazioni
4 I verbi pronominali e riflessivi in francese	I diversianad tipi di verbi riflessivli nella lingua francese
5 La frase/forma passiva in francese	Come si formano le frasi alla voce passiva in francese
6 I verbi francesi irregolari	Una panoramica su come si coniugano e si usano i verbi irregolari più comuni in francese
7 I verbi francesi regolari (verbi in -er, verbi in -ir)	Una panoramica riassuntiva delle coniugazioni dei verbi regolari in francese