Gli aggettivi francesi (dimostrativi, possessivi ecc.)

Che cos'è un aggettivo?

In generale, gli aggetivi (in francese, les adjectifs) sono parole che qualificano e descrivono un sostantivo. Danno informazioni riguardo l'aspetto di cose e persone (colore, taglia, forma e altre qualità).

Gli aggettivi si dividono in diverse categorie e possono fungere anche da determinanti:

• Aggettivi dimostrativi
• Aggettivi possessivi
• Aggettivi numerali
• Aggettivi indefiniti
• Aggettivi interrogativi
• Aggettivi esclamativi

Hai una domanda?

Segui lezioni di lingua online con un insegnante professionista

1. Insegnanti madrelingua e verificati
2. Lezione di prova gratis
3. Materiale didattico incluso

Ioana F.

Mayte C.

Silvia D.

HUGUES JPM P.

Elisabetta S.

Giulia G.

Darya M.

Giulia A.

Andrea D.

Jessy R.

Registrati gratis

Le funzioni dell'aggettivo in francese

L'aggettivo qualificativo puù fungere da:

• epiteto
• attributo

L'aggettivo come epiteto in francese 

Si parla di epiteto quando l'aggettivo qualifica un nome o un pronome, senza essere accompagnao da una preposizione o da un verbo. Può essere eliminato e, in questo caso, potrebbe essere necessario modificare il determinante.

Esempi: 

• Une grande maison (Una casa grande)
• Une jolie fille (Una ragazza carina)
• Son énorme cadeau (Il suo enorme regalo)
• Une femme brave (Una donna forte/coraggiosa)

L'aggettivo come attributo del soggetto in francese

Si parla di attributo del soggetto quando l'aggettivo è usato con un verbo che indica una condizione che non può - o difficilmente può - cambiare. Si accorda con il soggetto. Per verificare se l'aggettivo è un attributo, si può provare a sostituire il verbo della frase con "être".

In francese, simili verbi sono:

• Sembler (sembrare)
• Paraître (parere)
• Demeurer (restare, dimorare)
• Rester (restare)
• Être (essere)
• Devenir (diventare)
• Avoir l'air de (avere l'aria di..., sembrare)

Esempi: 

Desinenze degli aggettivi francesi regolari e irregolari - il femminile

Di solito, il femminile di un aggettivo si forma aggiungendo una -e alla fine parola.

• Un petit garçon -----> une petite fille 
• Un mauvais devoir ------> une mauvaise note

Eppure, ci sono eccezioni che concernono gli aggettivi che terminano in -gu, -ul, -el, -eil, -iel, -ien, -en, -on, -teur, -eau, -ier, -iet. 

1. Quelli in -eau have formano il femminile con -elle 
2. Quelli in -gu formano il femminile con una -ë
3. Quelli in -ier o -iet lo formano con -ière o -iète
4. Quelli in -ul, -el, -eil o -iel raddoppiano la loro -l e prendono una -e finale
5. Quelli in -ien, -in o -on raddoppiano la loro -n e prendono una -e finale
6. Quelli in -eur possono avere il femminile che termina in -euse o -eure
7. Alcuni aggettivi in -teur formano il femminile con -trice 

Il plurale degli aggettivi in francese

Gli aggettivi francesi devono accordardi in genere e in numero con il sostantivo che modificano.

Aggettivo: grand (grande) 

Eccezioni

Nonostante la regola generale voglia che il plurale si formi aggiungendo una-s, il francese presenta diverse eccezioni.

1. Aggettivi che terminano in -al 

Tutti gli aggettivi che terminano in -al formano il plurale con -aux, tranne bancal, fatal, naval, final, banal e natal, che prendono una -s normale.

Esempi: 

• Des combats fatals (dei combattimenti fatali)
• Les appartements royaux (Gli appartamenti reali)

2. Gli aggettivi che terminano in -eau e -eu

Il plurale di questi aggettivi termina sempre in -x.

Esempi: 

• De beaux cheveux (Dei bei capelli)
• Des villages hébreux (Dei villaggi ebrei)

3. Gli aggettivi che terminano in -s o -x restano invariabili al plurale:

• Un voyage merveilleux (Un viaggio meraviglioso)
• Un garçon fabuleux (Un ragazzo fantastico)

​ Tutti gli aggettivi riguardanti i colori prendono una -s al plurale, tranne quando sono seguiti da un'altro aggettivo. 

Des chemise vertes -----> Des chemises vert clair.  

Queste eccezioni valgono solo per aggettivi maschili, i femminili formano il plurale con -s. 

Il comparativo in francese 

Il comparativo (in francese, le comparatif) rende possibile fare dei paragoni tra due o più cose o persone, usando gli avverbi plus (maggioranza), moins (minoranza) o aussi (uguglianza).

In francese, come in italiano, ci sono tre diversi comparativi.

Il comparativo di maggioranza: plus + aggettivo + que

• Mon vélo est plus rapide que le tien. (La mia pizza è più veloce della tua)

Il comparativo di minoranza: moins + aggettivo + que

• Mon vélo est moins rapide que le tien. (La mia bici è più lenta della tua)

Il comparativo di uguaglianza: aussi + aggettivo + que

• Mon vélo est aussi rapide que le tien. (La mia bici è veloce quanto la tua)

Eccezioni

La posizione dell'aggettivo in francese

Per quanto concerne la posizione degli aggettivi, molti epiteti seguono il nome, altri lo anticipano. Ci sono aggettivi che possono trovarsi sia davanti che dopo il nome, cambiando di significato.

Esempi

• Un seul homme (un solo uomo): si sottolinea il numero di soggetti
• Un homme seul (un uomo solo): si sottolineano la solitudine del soggetto
• C'est une grande dame (una grande donna): si sottolineano i successi del soggetto
• C'est une dame grande (una donna grande): si sottolinea la taglia, l'aspetto fisico del soggetto

Aggettivi con ruolo di determinanti

Gli aggettivi possessivi in francese

L'aggettivo possessivo (in francese, l'adjectif possessif) indica il proprietario di qualcosa e si accorda col nome dell'oggetto a cui si riferiscono. 

Davanti alle vocali -a, -e, -i, -o, -u e ad -h muta, i singolari "ma", "ta", "sa" diventano "mon", "ton", "son".

• École (scuola) è un nome femminile, ma si dirà "mon école".

Esempi

Gli aggettivi dimostrativi in francese

Un aggettivo dimostrativo (in francese, un adjectif démonstratif) si usa per denotare e indicare qualcuno o qualcosa. L'aggettivo dimostrativo si accorda con il sostantivo a cui si riferisce.

Il maschile singolare "cet" si usa davanti alle vocali -a, -e, -i, -o, -u, -y e -h muta.

 Attenzione, errore molto diffuso: NON esiste il plurale femminile cettes!

Esempi

Gli aggettivi indefiniti in francese

L'aggettivo indefinito (in francese, l'adjectif indefini) esprime una quantità imprecisata. Alcuni aggettivi indefiniti sono:

• quelques 
• plusieurs
• certains
• d'autres
• chaque
• tout

L'aggetivo indefinito "tout"

L'aggettivo indefinito "tout" si accorda col nome a cui fa riferimento, a volte può essere seguito da un articolo.

Esempi