Le desinenze dell'aggettivo in francese

Gli aggettivi francesi e le loro desinenze

Hai una domanda?

Segui lezioni di lingua online con un insegnante professionista

1. Insegnanti madrelingua e verificati
2. Lezione di prova gratis
3. Materiale didattico incluso

Caroline V.

Deborah S.

Christina F.

Davide S.

Olivier J.

Eduardo D.

Meriem E.

MARIANNE B.

Ileana M.

Mireya M.

Registrati gratis

Aggettivi francesi dalla forma regole

Ogni aggettivo si deve accordare in genere e in numero con il nome o con il pronome che modifica. Nella maggior parte dei casi, per realizzare l'accordo si usano le seguenti desinenze:

Per formare il femminile, si aggiunge una -e finale alla forma maschile singolare.

un sac lourd (una borsa pesante) → une valise lourde (una valigia pesante)

Se un aggettivo termina già in -e al maschile, non si aggiunge un'altra -e.

un sac jaune (una borsa gialla) → une chemise jaune (una camicia giallia)

Desinenze e genere dell'aggettivo

Ricorda che, se un aggettivo maschile termina con una vocale, la sua pronuncia non cambia quando si aggiunge la -e del femminile.

Aggettivi francesi dalla forma irregolare

Alcuni degli aggettivi più comuni sono del tutto irregolari alla forma femminile:

Gli aggettivi beau, nouveau, vieux, fou, mou

Gli aggettivi beau, nouveau, vieux, fou e mou presentano tre diverse forme. Essi hanno una seconda forma maschile per quando si trovano davanti a un nome che inizia per vocale o -h muta.

Esempi

• Un bel appartement (Un bell'appartamento)
• Le Nouvel An (Il Capodanno)
• Un vieil arbre (Un vecchio albero) 

Il plurale degli aggettivi in francese

Aggettivi francese dalla forma regolare

Per formare il plurale della maggior parte degli aggetttivi, si aggiunde una -s finale alla forma singolare maschile o femminile.

Quando uno stesso aggettivo vuole descrivere un nome o un pronome che si riferisce a un insieme di elementi sia maschili che femminili, si usa la forma maschile plurale, esattamente come in italiano.

Aggettivi che terminano in -s o -x

Gli aggettivi maschili che terminano in -s o -x non cambiano desinenza al plurale. La loro  forma femminile plurale è regolare. 

Aggettivi che terminano in -eu o -eau

Gli aggettivi che terminano in -eu o -eau aggiungono una -x finale per formare il plurale maschile. La forma femminile plurale è regolare. 

Attenzione: il colore bleu è un'ecezione alla regola, al plurale diventa bleus.

Aggettivi che terminano in -al

Gli aggettivi che terminano in -al cambiano la desinenza in -aux per formare il maschile plurale. La forma femminile plurale è regolare. 

Please note that there are exceptions when it comes to the words banal, fatal, final, natal and naval. You have to add an -s to form the plural form of these words.

Aggettivi dalla forma invariabile

Una piccola serie di aggettivi (soprattutto tra i colori) non cambia forma né al femminile né al plurale. Si tratta di aggettivi invariabili proprio perché non mutano MAI, non importa cosa descrivano.

Questi aggettivi sono spesso composti da più di una parola - per esempio, "bleu marine" (blu marino) - o derivano da nomi di frutti.

Alcuni aggettivi francesi invariabili