Pronomi dimostrativi in francese

I pronomi dimostrativi hanno la funzione di sostituire un nome o un gruppo nominale, e si riferiscono a una persona, un animale o a una cosa. Qui di seguito la lista completa dei pronomi dimostrativi francesi maschili e femminili:

I pronomi dimostrativi possono inoltre essere utilizzati in combinazione con le particelle -ci e -là per indicare rispettivamente vicinanza e lontananza. 

Esistono poi dei pronomi cosiddetti neutri, in quanto non esprimono chiaramente il genere di ciò che stanno indicando. Questi sono: ça, ceci e cela.

Come usare i pronomi dimostrativi francesi?

Hai una domanda?

Segui lezioni di lingua online con un insegnante professionista

1. Insegnanti madrelingua e verificati
2. Lezione di prova gratis
3. Materiale didattico incluso

Dajana E.

Fabio Vitale V.

Ciro D.

Silvia C.

Diana A.

Alessandra J.

Lucrezia A.

Kelly P.

Alfred K.

Olivier J.

Registrati gratis

1) I pronomi neutri ceci, cela (ça)

Questi pronomi possono indicare:

Un sostantivo:

• La méchanceté, je n’aime pas ça.

Un verbo all’infinito:

• Manger, j’aime ça.

Un'intera proposizione:

• Mon père est en retard, cela m’énerve.

Il pronome dimostrativo ça est utilizzato soprattutto all’interno di un registro colloquiale, ceci e cela fanno parte di un lessico più sostenuto.

Questi pronomi possono svolgere ulteriori funzioni:

Ceci: indica ciò che stiamo per dire

Cela: indica qualcosa che abbiamo appena detto o di cui stiamo per parlare.

Ça è la forma colloquiale di questi due pronomi, come abbiamo visto in precedenza. 

Eccezioni e particolarità:

Alcuni pronomi dimostrativi vengono considerati di genere neutro. Vengono utilizzati per indicare oggetti inanimati e restano alla forma maschile singolare.

• L’argent, ça m’est égal.

Ce inoltre può essere utilizzato come soggetto e anteposto al verbo. Ce inoltre va incontro ad elisione se prima di una vocale.

• C'est très beau.
• C'est la première fois 

2)I pronomi celui-ci, celui-là, celle-ci, celle là 

Questi pronomi vengono utilizzati per riprendere dei nomi o concetti già menzionati. Qui di seguito le due particelle che li contraddistinguono:

-Ci: indica una persona/ oggetto vicino a chi parla.

• Celui-ci me parle. Questo mi sta parlando.

-Là: indica una persona/ oggetto lontano da chi parla.

• Celui-là me regarde. Quello mi sta guardando.

I pronomi celle-ci e celle-là, se utilizzati all’interno della stessa frase permetto di applicare una distinzione tra due o più persone / oggetti che vi vengono presentati.

• Il y a deux bananes, laquelle veux-tu? Celle-ci ou celle là? Ci sono due banane, quale vuoi? Questa o quella?

I pronomi dimostrativi francesi: frasi ed esempi

Il pronome dimostrativo francese precede sempre il pronome relativo:

• Voici celui qui a gagné le jackpot.
• Ceux qui la connaissent savaient qu’elle était aussi pleine de larmes.

I pronomi celui, celle, ceux e celles non vengono mai usati da soli, ma sono sempre accompagnati o da un sostantivo posto dopo la preposizione o un articolo (du, de la e des). 

• As-tu vu l'ordinateur? - Quel ordinateur? Celui de Pierre? Ou celui de la maîtresse?

I pronomi dimostrativi si possono trovare anche prima di un verbo all’infinito o un avverbio anteposto alla preposizione de/d’. 

• Quelle est ta plus grande qualité? -Celle d'être toujours à l'heure.

Infine, tali pronomi possono trovarsi prima verbo preceduto da un pronome relativo.

•  Celui qui n'a jamais pêché jette la première pierre. 

Se vuoi, approfondisci questo argomento con i nostri esercizi! Se invece ti senti sicuro, ti invitiamo a passare alla prossima lezione.